barevné zlato
Колір золота
zlato oor Oekraïens
zlato
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
золото
[ зо́лото ]
uk
хімічний елемент з атомним номером 79
Není všechno zlato, co se třpytí.
Не все то золото, що блищить.
Золото
cs
heraldický kov (tinktura)
Zlato je těžší než stříbro.
Золото важче від срібла.
самородне золото
V sibiřských lesích „je možné v hnijících pařezech najít zlato,“ uvedl ruský časopis Vokrug Sveta.
За повідомленням російського журналу «Вокруг свєта», в лісах Сибіру «можна знайти самородне золото в трухлявих пнях».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
золото
золото
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daniel vysvětlil, že zlatá hlava znázorňuje Nabuchodonozora, nebo v širším smyslu dynastii babylónských vládců, která začala Nabuchodonozorem.
Вивантаження файла %jw2019 jw2019
Jeden starověký nápis, který je v odborných kruzích považován za důvěryhodný, uvádí, že egyptský faraon Thutmóse III. (druhé tisíciletí př. n. l.) daroval chrámu Amona-Rea v Karnaku asi 12 tun zlata.
Лялька буде моєюjw2019 jw2019
Pak se umělecké dílo leští kouskem achátu, což zlatu ještě dodá třpytivý lesk, který ostře kontrastuje s černým pozadím.
Політетрафторетиленjw2019 jw2019
Nemáš zač zlato.
Я ніколи не купував касетиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Budiž, ale kdybys měl aspoň začátečnické vědomosti z filozofie, věděl bys, že zlato je marnost!”
Візьми на доріжкуLiterature Literature
Ano, zlato?
Я знаю, він тобі подобаєтьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou vzácnější než zlato nejčistší,
Бігом, бігом, бігомjw2019 jw2019
Z nápisů není patrné, odkud pocházelo toto bohatství, ale archeolog Alan Millard ve své knize Poklady z biblických dob (angl.) usuzuje, že „mnohé z toho bylo zlato, které Šišak odnesl ze Šalomounova chrámu a z jeruzalémského paláce“.
Пан сказав, покажи йому шлях до Мордоруjw2019 jw2019
Zdědil hodně po otci a ještě víc nahromadil sám, poněvadž je lakomec a raději zlato hromadí, než utrácí.
Хоча це і насправді доволі жалюгідний малюнокLiterature Literature
5 V královské pokladnici však na zaplacení tributu není dost zlata a stříbra, a proto Ezekjáš získává co možná nejvíce drahých kovů z chrámu.
коробкаStencilsjw2019 jw2019
Ano, zlato.
Я не стану злитися на тебе.Я лише хотів привітати їїOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popište starověkou zoroastrovskou představu o raném zlatém věku.
Перехідні елементиjw2019 jw2019
Zamyslete se na chvíli nad tím, jaké utrpení a strádání prožívá lidstvo kvůli nerespektování Zlatého pravidla, a to již od vzpoury v Edenu, kterou podnítil Satan Ďábel.
Місію було скомпроментованоjw2019 jw2019
Je to zřejmě ten nejtroufalejší pokus z edwardiánského zlatého věku objevů a zdá se mi, že je nejvyšší čas, vezmeme- li v úvahu, s čím vším jsme si za uplynulých sto let poradili, od kurdějí po solární panely, myslím, že je nejvyšší čas, aby někdo šel a dokončil ten úkol.
Мушу бути обережнимQED QED
Ti z nich, kteří nosí na krku zlatý řetěz s červeným kamenem, to jsou hlavní učitelé slonů...“
Зберігати маску підтримкиLiterature Literature
Cena zlata je aktualizována každých deset minut díky elektronickému připojení na mezinárodní trhy.
Я теж за ним сумуюjw2019 jw2019
Francouzská národní banka chtěla v roce 1932 po USA, aby směnily dolarovou hodnotu jejích akcií za zlato.
x#x# Шар #, розвернути кутиted2019 ted2019
A takhle z toho získávají zlato a další cenné materiály.
Ледар, весь деньted2019 ted2019
Vítězný tým turnaje, Spojené státy americké, budou hrát proti vítězi Zlatého poháru CONCACAF 2019 o Pohár CONCACAF 2019 a zároveň o místo na Konfederačním poháru FIFA 2021.
Панель повідомлень (внизу праворучWikiMatrix WikiMatrix
Neexistuje zlatá střední cesta – buď jsi poslušný, nebo nejsi. (Řím.
& В тілі повідомленняjw2019 jw2019
Na druhý způsob bratr Morris poukázal tím, že vysvětlil Přísloví 27:21, kde se píše: „Na stříbro je tavicí kelímek, a na zlato je pec; a jednotlivec je podle své chvály.“
Я просто відходжу!jw2019 jw2019
Královští poslové rozdávají zlaté a stříbrné mince s portrétem mladé dámy a lidé vykřikují nadšením.
Копіювання КДjw2019 jw2019
Když Joseph skončil, měli výsadu spatřit zlaté desky i jiní lidé.
Даруйте мені!LDS LDS
Hodnota samotného zlata odpovídala v dnešních cenách asi 40 milionům dolarů.
Ти це відчуваєш?jw2019 jw2019
Je pravda, že ten, kdo říká „mé je stříbro a mé je zlato“, není závislý na naší finanční pomoci, aby dokončil své dílo.
Ти не змінився!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.