příjemný oor Sjinees
příjemný
cs
spojený s kladnými pocity
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sjinees
愉快
Bylo by nepříjemné, kdyby se o tom mluvilo u dvora.
这 将 是 不 愉快 的 如果 在 皇家 法庭 谈论 这.
美好
Přispíváte k příjemné atmosféře ve sboru tím, že si připravujete věcné komentáře?
你准备好发表有意思的评论,促进会众的美好精神吗?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Popovídání si u šálku dobré kávy nebo čaje určitě patří k příjemným chvílím v životě.
第六十六 条 煤炭 管理 部门 和 有关 部门 的 监督 检查 人员 对 煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 违反 煤炭 法律 、 法规 的 行为 , 有 权 要求 其 依法 改正 。jw2019 jw2019
kéž je ti naše jednání vždy příjemné.
那 么 ,? 会 有 很多? 灯 泡 要? 换 的jw2019 jw2019
Bylo příjemné tě znova vidět, Drew.
我的 貨 從 # 街賣到 # 街還有 市中心 曼哈頓, 我 挺 滿意OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme tedy pochopit, co měl apoštol na mysli, když řekl: „Bohu jsme příjemnou vůní Kristovou mezi těmi, kteří jsou zachraňováni, a mezi těmi, kteří pomíjejí. Těm posledním vůní vycházející ze smrti k smrti, těm prvním vůní vycházející ze života k životu [„vůní životodárnou vedoucí k životu,“ EP; „osvěžující vůní samotného života,“ Phillips] .“ — 2. Korinťanům 2:15, 16.
所以? 这 是? 实 力 非常 接近 的?? 争jw2019 jw2019
Díky němu mohou lidé s podobnými problémy znovu vést příjemný život.
你 那石 头小玩意在哪呢? 小玩意 在哪 呢?jw2019 jw2019
No, bylo mi s tebou příjemně.
把 葡萄糖 增加 到 每 分?#.. # 毫克OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2Kr 2:11–15, 19–22) Voda pramene ʽAin es-Sultan (podle tradice pramen, který Eliša uzdravil) byla popsána jako sladká a příjemná, a nyní zavlažuje zahrady novodobého Jericha.
若不 交出? 来 你? 们 的 女友 便? 会 死jw2019 jw2019
Podobně i dnes se působením sdělovacích prostředků — televize, filmů, tisku a tak dále, předvádí smilstvo a cizoložství nejen jako něco vzrušujícího a příjemného, ale jako něco přijatelného.
我? 来 自? 华 盛? 顿 , 其? 实 是 西 雅? 图 啦jw2019 jw2019
Všichni bratři řekli, jak to bylo příjemné a pěkné být mezi přítomnými!“
天 , 我 要 把 他們 都拿到 手jw2019 jw2019
Příjemné odpoledne a vítejte u speciálního vydání relace ESPN fotbal.
我 按了 一次, 为什么我要再按一遍? 什 么 我 要 再按 一遍?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou . . . dobře známi jako velmi příjemní, laskaví a mírní lidé, s nimiž lze snadno vycházet, kteří na jiné lidi nikdy nevyvíjejí nátlak a kteří ve vztazích s druhými vždy usilují o pokoj nehledě na to, zda se jedná o lidi pravoslavného, muslimského nebo buddhistického vyznání.
? 现 在 你 是 一? 个 填字 游? 戏 玩 家? 吗 ?jw2019 jw2019
Lidé, kteří poprvé přijdou na shromáždění svědků Jehovových, jsou často příjemně překvapeni.
你 看 ,? 这 儿 是? 个 泳池? 这 儿 是? 个 九 洞 的 高? 尔 夫 球? 场jw2019 jw2019
Pod fíkovníkem si na konci dlouhého horkého dne mohla posedět rodina a strávit čas v příjemném společenství.
我們 有 百萬 象 素 只 要 和 我們 待 一起 行了 好嗎?jw2019 jw2019
Mluvit s druhými o dobré zprávě týkající se Božího Království je příjemný způsob, jak naplnit svůj život kvalitní činností.
我 敢??? 这 里? 总 部 的 人 都不 知道? 这 件 事jw2019 jw2019
Díky těmto světelným efektům a také dobrému osvětlení v celé délce tunelu se většina řidičů cítí příjemně a bezpečně.
是的 ,? 长 官 , 我? 们 正在 努力jw2019 jw2019
Čtení Bible a osobní studium nás zpočátku možná netěší, ale budeme-li vytrvalí, zjistíme, že se poznání ‚stává příjemným samotné naší duši‘, takže se na studium budeme velmi těšit. (Přísloví 2:10, 11)
? 号 房 里 的? 东 西 ...是 世界上 最 可怕 的? 东 西 。jw2019 jw2019
Má příjemnou tvář, když se směje.
但 他 今天 不在 。--- 不在 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohyby dávají najevo, zda je jim příjemné nebo nepříjemné to, co slyší.
不, 我 不知道.- 你 真的 知道jw2019 jw2019
Klinická psycholožka Tanya Byronová k tomu říká: „Aby bylo hraní s dětmi příjemné a užitečné, měly by být splněny čtyři důležité aspekty: vzdělávání, nápaditost, zapojení a komunikace.“
那 么 , 明年 我?? 还 能 合作? 吗 ?jw2019 jw2019
„Pohleď, jak je dobré a jak příjemné, když spolu bratři bydlí v jednotě!“ — Žalm 133:1.
? 让 我 看看 那支? 积 家 牌 手表jw2019 jw2019
(Žalm 141:2) Je příjemné vědět, že Jehovu těší, když se k němu pokorně modlíme.
根据模板创建新数据库工程jw2019 jw2019
Je to příjemně horké.
像 我的 朋友們 ... 手機 訊號 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Švýcarští majitelé stád dlouho věřili, že příjemný zvuk alpského rohu udržuje krávy při dojení v klidu.
我 告訴 他 我 是 國家 槍支 所有者 協會 的 終身 會員 , 還給 他 看了 我的 會員 證 。jw2019 jw2019
Přísloví 2:10–19 jsou uvozena těmito slovy: „Když ti do srdce vstoupí moudrost, a poznání se stane příjemným samotné tvé duši, schopnost přemýšlet bude nad tebou držet stráž, rozlišovací schopnost tě bude bedlivě střežit.“
這 世上 根本 就 沒有 媽的 什? 麽 挽回 方法 毀了 他人 , 卻 媽的 裝的 一本 正經jw2019 jw2019
Toto přirovnání a také vyjádření, že med a mléko měla dívka pod jazykem, zdůrazňují, že Šulamitčina slova jsou dobrá a příjemná.
真? 难 以 置信 等到 名利? 双 收 以后jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.