bae oor Nederlands

bae

naamwoord, werkwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Wallies - Nederlands

baai

naamwoord vroulike

bocht

naamwoord

Mae pryfed ffrwythau yn gallu troi yn yr awyr yn union fel y mae awyrennau jet yn ei wneud ond mewn llai nag eiliad.
De fruitvlieg kan een bocht maken zoals een gevechtsvliegtuig dat doet, maar dan in een fractie van een seconde.

inham

naamwoord

kreek

naamwoord manlike

Bae

Vertalings in die woordeboek Wallies - Nederlands

baai

naamwoord

deel van een zee of een oceaan dat het land binnendringt

Soortgelyke frases

Vanessa-Mae
Vanessa-Mae

mae eisiau bwyd arnaf i
ik heb honger

mae
er is · er zijn · hebben · is

mae cwestiwn gyda fi
ik heb een vraag

Bae Bengal
Golf van Bengalen

Sut mae
Hoe kan ik

voorbeelde

Ac mae llawer ohonyn nhw’n teimlo y bydd dioddefaint bob amser yn rhan o fodolaeth ddynol.
En velen van hen zijn van mening dat lijden altijd deel zal uitmaken van het menselijk bestaan.

Beth mae hyn yn ei ddweud am Deyrnas Dduw?
Wat leert deze voorspelling ons over Gods Koninkrijk?

Mae gen i ddwy gath.
Ik heb twee katten.

Sicrheir hyn, yn ôl fel mae Hindwiaid yn credu, wrth ymdrechu i ymddwyn yn gymdeithasol dderbyniol ac ennill gwybodaeth Hindŵaidd arbennig.
Dit, zo geloven hindoes, wordt bereikt door te streven naar sociaal aanvaardbaar gedrag en speciale hindoeïstische kennis.

Mae' r gweinydd wedi erthylu' r gêm
De server heeft het spel afgebroken

Caru mae dy gyfraith di.
aan uw waarheid zijn gehecht.

Ar ben hynny, mae ffactorau eraill i’w hystyried wrth wneud penderfyniadau am ein gwaith.
En er zijn nog een paar factoren waar je bij stil moet staan.

Pam mae dangos diddordeb rhywiol mewn unrhyw un nad yw’n briod â ni yn annerbyniol?
Waarom zullen we nooit willen toelaten dat iets of iemand tussen ons en onze huwelijkspartner komt?

16 Nid dim ond i’r rhai sy’n byw yn ein cymdogaeth y mae dangos cariad.
16 We tonen niet alleen liefde voor degenen in onze omgeving.

Mewn un ystyr mae hyn yn cadarnhau fod Teyrnas Dduw wedi dechrau teyrnasu.
In feite is dit een krachtige aanwijzing dat Gods koninkrijk werkelijk is beginnen te regeren.

" Bydd yn fy lladd - mae ganddo cyllell neu rywbeth.
" Hij vermoordt me - hij heeft een mes of zoiets.

Mae eu jav'lins sefydlog yn ei ochr ef yn gwisgo, Ac ar ei gefn llwyn o pikes yn ymddangos. "
Hun vaste jav'lins in zijn zijde draagt hij, En op zijn rug een bos van snoeken verschijnt. "

[2] (paragraff 9) Mae gan y llyfr Benefit From Theocratic Ministry School Education awgrymiadau da ar tt. 62-64 ynglŷn â sut i sgwrsio â phobl yn y weinidogaeth.
[2] (alinea 9) Zie voor een paar goede suggesties het boek Trek voordeel van de theocratische bedieningsschool, blz. 62-64.

3. (a) Pam mae bodau dynol yn hiraethu am fyw am byth?
3. (a) Waarom verlangen mensen naar eeuwig leven?

Ffurfweddu' r ffordd y mae Konqueror yn adrodd ei hun Name
Filters voor blokkeren van advertenties in Konqueror instellenName

NYRS Wel, syr; fy meistres yn y fenyw sweetest. -- Arglwydd, Arglwydd! pan fydd ́twas rhywbeth bach prating, - O, uchelwr there'sa yn y dref, un Paris, a fyddai'n gosod gyllell Fain ar fwrdd, ond mae hi, da enaid, wedi fel lief gweld llyffant, yn llyffant iawn, fel ei weld.
VERPLEEGKUNDIGE Nou, meneer, mijn meesteres is de liefste dame. -- Heer, Heer! als ́een beetje prating ding, het was - O, is er een edelman in de stad, een Parijs, dat zou graag leggen mes aan boord, maar zij, goede ziel, had als lief zie je een pad, een zeer pad, zoals hem zien.

27 Heddiw mae byd cyfan Satan ar fin dod i ben.
27 Nu staan we voor het einde van Satans wereld.

Pa nod mae pob un ohonom ni’n methu â’i gyrraedd?
Welk doel missen wij allen?

Mae dod allan o’r dŵr yn symbol o gychwyn bywyd newydd, sef byw yn ôl cyfraith ewyllys Duw ac nid eich ewyllys eich hun.
Wanneer u uit het water omhoogkomt, is het alsof u omhoogrijst voor het volgen van een nieuwe levenswijze, een levenswijze die beheerst wordt door Gods wil, niet uw eigen wil.

Mae Jehofah mor fawr a grymus, eto mae e’n gwrando ar ein gweddïau ni!
Jehovah is zo groot en machtig, en toch luistert hij naar onze gebeden!

Sut mae geiriau Mair yn dangos . . .
Hoe blijkt uit Maria’s woorden dat ze . . .

Yn ôl Salm 46:8,9 mae Duw am wneud “i ryfeloedd beidio.”
Mensen zullen niet langer oorlog voeren en daardoor sterven.

Wrth gwrs, mae’n hawdd dweud “nid ti sydd ar fai,” ond mae credu’r geiriau hyn yn her hollol wahanol.
Lezen dat het niet jouw schuld is, is makkelijk; het echt geloven is veel moeilijker.

3 Sut Gallwch Chi Elwa? Mae llythyr agoriadol y Corff Llywodraethol yn ein hannog ni i wneud hyn: “Defnyddiwch eich dychymyg a’ch synhwyrau.
3 Voordeel trekken van de studie: De brief van het Besturende Lichaam aan het begin van het boek moedigt ons aan: ‘Laat je verbeelding spreken en gebruik je zintuigen.

Fel mae tad doeth a chariadus yn arwain ei blant, y mae Duw yn dysgu pobl ym mhobman y ffordd orau i fyw.
God leert aan mensen overal hoe je het beste kunt leven. Net zoals een wijze en lieve vader dingen leert aan zijn kinderen.