Gå til oor Duits

Gå til

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Gehe zu

Jeg går til skolen til fods.
Ich gehe zu Fuß zur Schule.

Soortgelyke frases

gå ad helvede til
verpissen

Gå til fanen
Wechseln zu Registerkarte

Nu kunne han ikke vente længere. Han var nødt til at køre. Sally vidste, at han ikke måtte komme for sent. Hvis hun ville køre med ham, skulle hun være der kl. 7. I går havde han udtrykkeligt
Nu kunne han ikke vente længere. Han var nødt til at køre. Sally vidste, at han ikke måtte komme for sent. Hvis hun ville køre med ham, skulle hun være der kl. 7. I går havde han udtrykkeligt

gå til grunde
zugrunde gehen

voorbeelde

Noget af det vil gå til almindelige mennesker, jeg bare har mødt og holdt af.
Ein Teil davon wird an ganz gewöhnliche Menschen gehen, die ich einfach kennengelernt habe und mag.

Hvordan vil det gå til?
Wie wird sich das abspielen?

Gå til Accepterede betalingsmetoder i Google Play for at se begrænsningerne for betalingsmetoder.
Informationen zu Einschränkungen bei Zahlungsmethoden finden Sie unter Akzeptierte Zahlungsmethoden.

Jeg forsvarer mine principper, og De kan alle gå til helvede.
Ich werde für meine Prinzipien einstehen und zur Hölle mit dem Großteil von Ihnen.

„Tag herfra og gå til Judæa,“ lød det råd de gav ham.
„Geh weg von hier, und begib dich nach Judäa“, rieten sie ihm.

Du skal gå til klosteret med det samme.
Ihr werdet auf dem schnellsten Weg zum Kloster gehen.

Skulle jeg gå til de lokale peelere eller FBI?
Sollte ich die Bilder zur örtlichen Polizei oder zum FBI bringen?

Skal jeg at gå til Matthews med det her?
Muss ich damit zu Matthews gehen?

Klik på GÅ TIL MÅLGRUPPELISTER på underretningskortet for at få vist og redigere dine remarketinglister.
Klicken Sie in der Benachrichtigungskarte auf ZIELGRUPPENLISTEN AUFRUFEN, um die Remarketing-Listen aufzurufen und zu bearbeiten.

Vi må gå til politiet.
Wir müssen zur Polizei.

Tastaturgenveje til navigation: Der er nu tastaturgenveje tilgængelige til "Gå til"-navigation.
Tastenkombinationen für die Navigation: Navigationstastenkombinationen sind nun verfügbar.

Vi er nødt til at gå til Mars fordi det beskytter os imod udryddelse.
Wir müssen zum Mars, denn so sterben wir nicht aus.

Men artiklen omtalte ikke engang muligheden for at man kunne gå til en koncert der ikke var vild.
Aber in dem Artikel wurde nicht einmal die Möglichkeit angedeutet, daß es auch passable Konzerte geben könnte.

Når han døde, ville det alt sammen gå til Kulturen i Lund.
Wenn er starb, würde er alles dem Museum in Lund vermachen.

Gå til stemmeurnerne, og sæt jeres kryds ud for Walter McGinn.
Geht zu den Wahlen... und stimmt alle für Walter McGinn!

Mine herrer, vi er klar til at gå til NFL.
Gentlemen, wir sind bereit, an die NFL heranzutreten.

Sagde du til Sydney til at gå til Buy More?
Du hast Sydney gesagt, sie soll ins Buy More kommen?

Lad os straks gå til sagens kerne.
Kommen wir gleich zum Kern der Sache.

Det er umuligt at gå til hyperfart
Lichtgeschwindigkeit ist unmöglich

Hvis hun gjorde noget forfærdeligt, noget ulovligt... så bør vi gå til politiet, ikke?
Wenn Sie etwas Schreckliches getan hat, etwas Kriminelles würden wir zur Polizei gehen, oder?

Hvis du er administrator, skal du gå til Konfigurer Voice til din organisation.
Wenn Sie ein Administrator sind, gehen Sie zu Google Voice für Ihre Organisation einrichten.

Efter at jeg var kommet hjem, begyndte jeg at gå til boksning og brydning.
Wieder zu Hause, fing ich mit Boxen und Ringen an.

Mamas lædertaske skulle gå til Julia, mens Ala fik Manias kam af skildpaddeskjold.
Julia würde Mamas Lederhandtasche bekommen und Ala Manias Hornkamm.

'Du kan da ikke vende tilbage bare for at gå til grunde igen så hurtigt!
Du kannst nicht zurückkehren, nur um so bald zu sterben!

Gå til laden og tag spade.
Geh in die Scheune und nimm den Spaten.