seksuelt overført sygdom oor Duits
seksuelt overført sygdom
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Geschlechtskrankheit
Statistikken er foruroligende, idet WHO skønner, at mere end 300 mio. mennesker hvert år uforsætligt pådrager sig en seksuelt overført sygdom.
Meine Damen und Herren! Die Statistik ist falsch: Die Weltgesundheitsorganisation schätzt, dass sich jährlich über 300 Mio. Menschen unfreiwillig mit einer Geschlechtskrankheit anstecken.
sexuell übertragbare Krankheit
Livet er en dødelig, seksuelt overført sygdom.
Das Leben ist eine tödliche, sexuell übertragbare Krankheit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seksuelt overførte sygdomme
Die folgenden Verordnungen der Gemeinsamen Fischereipolitik sind zwar förmlich noch in Kraft, mittlerweile aber überholtEurLex-2 EurLex-2
De føler et behov for mere information om seksualitet, især seksualoplysning, svangerskabsforebyggelse, seksuelt overførte sygdomme osv.
Frankreich ist besonders stark von solchen sozialen Auseinandersetzungen betroffen, durch die sogenannte Krise der Banlieues, in denen die fehlende soziale Durchmischung und mehrere Jahrzehnte Stadtplanungspolitik ohne Ergebnisse zur Stigmatisierung dieser städtischen Zonen geführt hatEurLex-2 EurLex-2
Visse seksuelt overførte sygdomme ødelægger leveren.
Heb ab, kleiner Vogeljungejw2019 jw2019
Diagnostisk testudstyr til hjemmebrug til konstatering af seksuelt overførte sygdomme
Aviäre Influenza tritt hauptsächlich bei Vögeln auf, doch unter bestimmten Umständen kann es auch bei Menschen zu Infektionen kommen, auch wenn das Risiko im Allgemeinen sehr gering isttmClass tmClass
Ikkeaktivt, ikkeimplantabelt udstyr, der anvendes til svangerskabsforebyggelse eller til forebyggelse af seksuelt overførte sygdomme
Bei Frauen mit Eileitererkrankungen in der Anamnese besteht das Risiko einer ektopen Schwangerschaft, unabhängig davon, ob die Schwangerschaft durch spontane Konzeption oder durch Fertilitätsbehandlungen eingetreten isteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dengang betragtede man ikke seksuelt overførte sygdomme som nogen alvorlig trussel.
Die Angebote wurden daher abgelehntLiterature Literature
spærrende svangerskabsforebyggende midler og midler til at forebygge seksuelt overførte sygdomme.
B= Kohlenwasserstoffkonzentration (ppm C) der in Buchstabe d) verwendeten Prüfgase für die SauerstoffquerempfindlichkeitEurLex-2 EurLex-2
- spærrende svangerskabsforebyggende midler og midler til at forebygge seksuelt overførte sygdomme.
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichEurLex-2 EurLex-2
Vaccinationen erstatter ikke regelmæssig cervikal screening eller forholdsregler mod eksponering for HPV og seksuelt overførte sygdomme
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vomEMEA0.3 EMEA0.3
Seksuelt overførte sygdomme
Sie warten, bis wir wieder rausfliegeneurlex eurlex
Seksuelt overførte sygdomme som for eksempel aids hærger i hele verden.
Wenn sich die Maschine oder ihre verschiedenen Bestandteile aufgrund ihres Gewichtes, ihrer Abmessungen oder ihrer Form nicht von Hand bewegen lassen, muss die Maschine oder jeder ihrer Bestandteilejw2019 jw2019
Stiknarkomaner er smittekilde for seksuelt overførte sygdomme.
Lass den Schädel unten!not-set not-set
Hvordan beskytter jeg mig mod seksuelt overførte sygdomme?
Die beste Garantie für die Umsetzung dieser Rechte ist der politische Wille der türkischen Regierung.Literature Literature
Mange ofre bryder mentalt sammen og udsættes for seksuelt overførte sygdomme, herunder HIV og AIDS.
Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts-und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis spätestens #. November # nachzukommenLiterature Literature
Også seksuelt overførte sygdomme hjemsøger menneskeheden.
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. Januarjw2019 jw2019
Bandelivet præges imidlertid af vold, promiskuitet og seksuelt overførte sygdomme.
Wie bereits angedeutet wird der Staat in der Zwischenzeit, sofern erforderlich, Maßnahmen ergreifen, um das Unternehmen vor Finanzproblemen zu bewahrenjw2019 jw2019
Livet er en dødelig, seksuelt overført sygdom.
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission (Eurostat) binnen sechs Monaten nach dem Ende des Zeitraums der nationalen Datenerhebung bereinigte Mikrodatensätzetatoeba tatoeba
Frygten for seksuelt overførte sygdomme resulterede i endnu en holdningsændring med hensyn til kortvarige seksuelle forhold.
Die Schaffung einer Gemeinschaft von fünfundzwanzig Ländern wird letztlich eine Erweiterung um nahezu 30 % bedeuten und sich erheblich auf den Jahreshaushalt auswirken.jw2019 jw2019
- der henviser til samtlige større internationale konferencer om aids og seksuelt overførte sygdomme,
Wo wurden Sie getauft?EurLex-2 EurLex-2
Desuden kan sukkersyge, difteritis, mæslinger, skarlagensfeber og seksuelt overførte sygdomme føre til blindhed.
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender Abschnittjw2019 jw2019
Alene i USA pådrager omkring tre millioner teenagere sig hvert år en seksuelt overført sygdom
Dieser Artikel legt auch die Regelung über die Rotation der Stimmrechte festjw2019 jw2019
Det kan desuden beskytte dem mod de hjertesorger der følger med seksuelt overførte sygdomme og uønsket graviditet.
Durchstechflasche aus GlasTyp I, Butylelastomer-Verschluss mit Aluminiumkappejw2019 jw2019
Udstyr til forhindring af graviditet eller seksuelt overførte sygdomme
Holt mich hier raus!support.google support.google
Blandt 1142 patienter med seksuelt overførte sygdomme, havde 70 procent haft fra 3 til 80 seksualpartnere om måneden.
DEFINITIONEN UND EINHEITENjw2019 jw2019
435 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.