angre oor Japannees
angre
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
後悔
Det er aldrig for sent at angre.
後悔 に 遅 すぎ る 事 は 無 い
悔いる
残念
– Så jeg må angre for os begge.
だ から 私 達 2人 に と っ て 残念 な 事 だ と 思 う
残念に思う
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det forholder sig lige modsat når syndere angrer oprigtigt.
大丈夫 私は修復されたjw2019 jw2019
Hvis vi oprigtigt angrer vil Jehova anvende værdien af sin søns offer som løsesum til gavn for os.
古墳 は 豪族 の 墓 で あ り 、 これ が 各地 で 造 ら れ こと は 中央 から は 独立 し た 地方 勢力 の 存在 を 示 す もの で あ る 。jw2019 jw2019
Disse guddommeligt inspirerede ord som Bileam udtalte, viser at Jehova Gud ikke angrer sådan som mennesker gør.
オート パイロット の グループ エレメント は グループ の 枠組み を ドキュメント の 中 で 挿入 する と 自動的 に 起動 し ます 。jw2019 jw2019
Men i betragtning af hvad der siges i Jeremias 16:15, kan verset også sigte til at de angrende jøder ville blive fundet.
巻 第 十 二 本朝 付 仏法 ( 法会 の 縁起 と 功徳 )jw2019 jw2019
Derfor tager jeg det i mig og angrer i støv og aske.“ — Job 42:3, 6.
これ は 極東 、 満州 および 朝鮮 半島 で 南下 政策 を 取 る ロシア と 日本 の 対立 が 激化 し た 為 で あ る 。jw2019 jw2019
Manasse gør sig skyldig i grov afgudsdyrkelse og udgyder meget uskyldigt blod; tages til fange af assyrerne; angrer og får tronen tilbage af Jehova
ここ に 来 て の 西郷 の 軟化 は 、 和宮 など の 度重な る 歎願 の ため で あ っ た 。jw2019 jw2019
Paulus formanede også menigheden til frit at „tilgive og trøste“ den angrende synder, ’for at han ikke på en eller anden måde skulle blive opslugt af en alt for stor bedrøvelse’. — Læs Andet Korintherbrev 2:5-8.
「はなせ」 「あんたに、非難される覚えはない」jw2019 jw2019
Hvad siger den samme katolske bibeloversættelse der skal ske med dem der begår sådanne handlinger uden at angre?
「 太平 」 と は 平和 を 祈願 する 意味 で 付け られ て い る と 考え られ て お り 、 怨霊 鎮魂 的 な 意義 も 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Men hvis den der er udsat for lidelser, tager ved lære af dem, angrer, vender om og viser Jehova udelt hengivenhed, så er de til gavn.
後宮 の 清掃 、 輿 など の 乗り物 、 灯油 ・ 火燭 ・ 炭薪 など の 内部 の 照明 など を 掌 っ た 。jw2019 jw2019
(Esajas 2:4) Hvem bestræber sig for at undgå kødets gerninger, som for eksempel utugt, og bortviser dem der øver noget sådant uden at angre?
じゃあ, ネットワークに 間違いなくつながってた?jw2019 jw2019
(Ordsprogene 28:13) Bibelen viser tydeligt at Jehova ikke tilgiver forhærdede syndere der ikke angrer.
伊勢 集 の 諸本 は 三 系統 あ る 。jw2019 jw2019
På den dag fortalte Jesus den angrende forbryder at han engang i fremtiden ville være i Paradiset.
たぶん、お前が 理解しようとしないからだもしお前が脱走を試みれば、俺ら、jw2019 jw2019
7:11, NW) Ældste i dag kan derfor se efter lignende træk hos dem der siger at de angrer deres forseelse.
寛永 19 年 の 刊本 が あ る 。jw2019 jw2019
Peter vil bruge den første nøgle på pinsedagen i år 33, hvor han viser angrende jøder og proselytter hvad de skal gøre for at blive frelst.
以前 は 良識 が あっ た が 今 は 暴力 的 だjw2019 jw2019
En oprigtig, angrende overtræder forlader sin syndige kurs.
なお 史実 性 が 確認 さ れ て い る の は 応神 天皇 以降 で あ る 。jw2019 jw2019
(Ro 5:20) Ved Messias’ offer kan angrende synderes overtrædelser blive slettet og straffen for dem annulleret.
オート パイロット の ドキュメント 変換 の メイン ページ に 戻り ますjw2019 jw2019
Vi mennesker kan tage fejl, vi kan bedømme en ting forkert, og vi kan derfor komme til at angre eller fortryde.
明治 に いた って 前田 家本 や 三条 西家 本 が 公開 さ れ 、 橘 純 一 や 山田 孝雄 など に よ っ て 本文 研究 が 進め られ た 。jw2019 jw2019
(2 Samuel 12:11, 12; Jeremias 15:3-5) Jehova tilgiver altså angrende syndere, men de kan ikke altid undgå konsekvenserne af deres handlinger. — 1/1, side 27.
私 を 見つめる あなた が 好き だっ た から ...jw2019 jw2019
Kristne tilsynsmænd har et særligt ansvar for at uforbederlige, ikke-angrende drankere ikke forbliver i den kristne menighed; de må udstødes.
御 法 ( みのり ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。jw2019 jw2019
En der øvede en positiv indflydelse på Josias tidligt i hans liv, var hans bedstefar Manasse efter at han havde angret.
なら私が助けてやろう 誘惑の種、パムを消すことでjw2019 jw2019
At vi vil kunne opnå fuldstændig tilgivelse for vores synder og fejltrin hvis vi viser en taknemmelig og angrende indstilling.
無骨 ( ほねなし ) : 諸説 あ る が 、 骨 の な い よう に 軽業 を する 芸 か 。jw2019 jw2019
20. (a) Hvordan kan det gå en bagtaler som ikke angrer?
小切手はどこ? カモン 小切手ちゃんjw2019 jw2019
En dag ville Jehova Gud imidlertid huske de angrende i nationen.
世界はどうなっているの? 全部話してよjw2019 jw2019
3:8-29) Af den grund sørgede Jehova barmhjertigt for at bevare en rest angrende israelitter under de halvfjerds års landflygtighed der fulgte efter Jerusalems og Judas ødelæggelse.
義時 は 人望 に 背 か な かっ た 。jw2019 jw2019
Ja, den angrende apostel „brød sammen og græd“.
1303 年 ( 嘉元 元年 ) に 帰京 が 許 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.