talrig oor Japannees
talrig
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
数えきれないほどの
無数の
たくさん
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ふんだん · 厖大 · 多量 · 大量 · 数多 · 沢山 · 浩大 · 潤沢 · 総やか · 豊 · 豊か · 豊富 · 豊満 · 豊潤 · 豊饒
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og Gud velsignede dem og Gud sagde til dem: ’Bliv frugtbare og talrige og fyld jorden og underlæg jer den.’“
この 部分 の 記述 が どの 程度 事実 を 反映 し て い る の か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
(Mattæus 13:4, 19, 31, 32) Det er „fugle“ der holder til i træets hundreder af grene, kristenhedens talrige sekter.
巻 第 二十 八 本朝 付 世俗 ( 滑稽 譚 )jw2019 jw2019
Den enorme indvirkning som ophøjelsen af Josef havde på landet (1Mo 41:39-46; 45:26), den dybtgående forandring hans administration medførte, idet ægypterne solgte deres jord og til sidst sig selv til Farao (1Mo 47:13-20), den 20 procents skat de derefter måtte betale af deres afgrøde (1Mo 47:21-26), de 215 år israelitterne boede i Gosen, hvor de ifølge Faraos udtalelse til sidst blev talrigere og stærkere end den indfødte befolkning (2Mo 1:7-10, 12, 20), de ti plager, der ikke alene skadede den ægyptiske økonomi, men også var et nederlag for ægypternes religion og ødelagde præsteskabets anseelse (2Mo 10:7; 11:1-3; 12:12, 13), israelitternes udvandring efter at alle Ægyptens førstefødte var døde, og derefter tilintetgørelsen af eliten af de ægyptiske hærstyrker i Det Røde Hav (2Mo 12:2-38; 14:1-28) — alt dette var afgjort noget der krævede en forklaring fra officiel ægyptisk side.
ああ大変 プレミアが一時間後に 始まるわjw2019 jw2019
De talrige guder og gudinder der beskrives i disse digteres værker, havde menneskeskikkelse, men de var meget smukkere, større og stærkere end menneskene.
規定 品位 は 銀 80 % ( 一 割 二 分引き ) 、 銅 20 % で あ る 。jw2019 jw2019
Jehovas oprindelige befaling til Adam og Eva, som blev gentaget over for Noas sønner, omfattede påbudet: „Bliv frugtbare og talrige.“
フィッチャーさん、どうやら 彼方の心の中にjw2019 jw2019
Det ville blive „talrigt som himmelens stjerner og som sandskornene der er ved havets bred“.
この 際 、 幕府 側 は 主に フランス 第 二 帝政 の 支援 を 、 倒幕 側 は 主に イギリス 帝国 の 支援 を 受け 、 火器 や 軍艦 が 導入 さ れ た 。jw2019 jw2019
I dette område har arkæologer fundet talrige afbildninger af nøgne kvindeskikkelser.
神代 上 ( かみ の よ の かみ の まき )jw2019 jw2019
Men har to verdenskrige og talrige andre konflikter som følge af denne holdning vist at det er gavnligt?
ソシテ 私に続いて私はチカウ−jw2019 jw2019
(1 Mosebog 1:28; 2:15) Som en hjælp for Adam til at klare denne store opgave sørgede Gud for at han fik en hustru, Eva, og sagde til dem at de skulle blive frugtbare, talrige og underlægge sig jorden.
替わ っ て 代々 仕え る 家司 が 政所 職員 と し て 荘園 経営 の 実務 に あた る よう に な る 。jw2019 jw2019
I løbet af de næste tre år plyndrede og brændte mongolerne — om hvem det blev sagt at de var talrigere end myrer — systematisk byer og marker. De nedslagtede desuden en stor mængde af sultan Muhammads folk, med undtagelse af dem der besad nogle færdigheder som mongolerne kunne udnytte.
ドキュメント を 変換 する か どう か と 、 どの よう に 変換 する か を ここ で 決定 し ます 。jw2019 jw2019
Talrige skriftsteder bekræfter at oprigtighed ikke er nok.
この 規定 量目 は 京 目 一両 すなわち 四 匁 四 分 を 基 に 以下 の よう に 導 か れ た もの で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
Den indstilling disse ord af profeten Esajas giver udtryk for, har i de seneste år præget talrige ærlige og oprigtige mennesker der har stillet sig til rådighed for den suveræne Herre Jehova som hans tjenere.
さまざま の よろこび = 藤原 詮子 が 円融 天皇 の もと に 入内 し 子 の 一条 天皇 が 7 歳 で 即位 。jw2019 jw2019
13 Så samledes de i Jerusalem,+ et talrigt folk, for at holde de usyrede brøds højtid+ i den anden+ måned, en meget talrig menighed.
これ を み て 、 勝四郎 は 改めて 妻 の 死 を 実感 し 、 伏 し て 大き く 泣い た 。jw2019 jw2019
Løverne var engang talrige i området.
俺は仲間に忠実だし 仲間は 俺に忠実だjw2019 jw2019
Af de første 41 salmer fremgår det talrige gange at Jehova ikke vil svigte os uanset hvor vanskelige omstændigheder vi må kæmpe med.
一つでも有れば フィルは嗅ぎつけるわjw2019 jw2019
(1 Mosebog 2:25) Gud befalede dem at få børn, idet han sagde: „Bliv frugtbare og talrige og fyld jorden.“
次いで 、 1864 年 に は 一部 で イギリス 式 の 教育 も 導入 さ れ た 。jw2019 jw2019
Kroppens talrige systemer repareres eller fornys i mange år, på hver sin måde og i hver sin hastighed.
井沢 の 父 は、 まったく 行動 を 改め な い 正太郎 を 一室 に 閉じ込め た 。jw2019 jw2019
GANSKE vist er der sket store fremskridt inden for landbrugsvidenskaben i de senere år, men det er lige så vist at menneskeheden siden 1914 har været vidne til talrige tilfælde af fødevaremangel.
武器 ・ 軍艦 は まとめ て お く 。jw2019 jw2019
(Prædikeren 3:11) Som deres Skaber sagde Jehova Gud til dem: „Bliv frugtbare og talrige og fyld jorden og underlæg jer den, og råd over havets fisk og himmelens flyvende skabninger og hver levende skabning af dem der myldrer omkring på jorden.“ — 1 Mosebog 1:28.
映像ではそうではないわjw2019 jw2019
Gud havde givet Noa og hans sønner følgende befaling: „Bliv frugtbare og talrige og fyld jorden.“
オレがタマを冷やす間になjw2019 jw2019
I New Yorks underverden var der talrige spillesteder rundt omkring i hele byen.
ここの病院に来て#ヶ月になるが そこらじゅうアツアツだjw2019 jw2019
Ved Gilgal var israelitterne foruroligede over filistrenes hær der var samlet ved Mikmas. Der siges om filistrene at de var „så talrige som sandskornene der er ved havets bred“.
このソフトはさしずめ神経系統ね.頭部を待ってる胴体みたいなものねjw2019 jw2019
* »Bliv frugtbare og talrige, opfyld jorden« (1 Mos 1:28).
素性 集 ( 唐紙 ) 1 帖 - 素性 の 家集 ( 個人 歌集 ) の 平安 時代 末期 の 写本 で 、 色変わり の 装飾 料紙 に 書 か れ て い る 。LDS LDS
Skaberen skabte de to køn med en stærk gensidig tiltrækning, således at menneskeslægten kunne fortsætte med at være frugtbar og talrig.
帝 が 上皇 の 長寿 の お 祝い を 紅葉 賀 と 銘打 っ て 主催 し 、 源氏 は これ に 舞 を 舞 う 。jw2019 jw2019
Der findes talrige gletsjere i landet.
もちろん信じてる 彼女は精液が嫌いだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.