mur oor Noorse Bokmål

mur

naamwoord, werkwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Noorse Bokmål

mur

naamwoordmanlike
Vores opgave er at genopbygge muren.
Vår oppgave er å gjenoppbygge muren.
en.wiktionary.org

vegg

naamwoordmanlike
Bilen kørte ind i muren.
Bilen krasjet inn i veggen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bestig Muren.
Dere kjenner visst hverandreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må gå hvorhen du vil inden for disse mure.
Ja, der borte står skogen fintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun havde ikke givet efter for kongens tillokkelser, men havde været som en mur og modstået alle materielle fristelser; derved havde hun vist at hun var en karakterfast og moden kvinde med en høj moral.
Det gjør du ikkejw2019 jw2019
Min far var murer.
Det er et rasistiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2Sa 20:15) Undertiden dækkede man volden med et meget hårdt stenlag og dannede derved et „glacis“ der skrånede op mod muren som blev bygget på toppen af volden.
Hvordan er været?jw2019 jw2019
Vidste I ikke at de ville skyde oppe fra muren?
Jeg må appellere til patriotismenjw2019 jw2019
Jerusalems mure ville blive gennembrudt, og de overlevende oprørere og intrigemagere ville blive ført ud som fanger for at blive dømt.
Hvem vil åpne gavene sine?jw2019 jw2019
Vi var glade for at se deres ønske om at følge Kristus, som gav sig udtryk i mange af deres samtaler i deres huse, på deres biler, på deres mure og på deres reklametavler.
Jeg bør komme meg av gårdeLDS LDS
Murene genopbygges (1-32)
Den er elendig!jw2019 jw2019
+ 19 Han brændte den sande Guds hus ned,+ rev Jerusalems mur ned,+ satte ild til alle dens befæstede tårne og ødelagde alt af værdi.
Jeg gjorde ham vondt en gangjw2019 jw2019
Deres elskede by blev raseret, og dens mure revet ned.
Jeg dreper deg!jw2019 jw2019
Murenes siksakkonstruktion tvinger eventuelle angribere til at blotte ryggen for inkaernes bueskytter og lansekastere.
Oversatt av:#re Hjw2019 jw2019
Lance gik hen til muren af nedisede birketræer.
Betyder det ikke, at originalen er vækLiterature Literature
(Ne 10:1, 2, 8) En mand ved navn Seraja, igen muligvis en mand fra dette fædrenehus eller en præst af samme navn, boede i Jerusalem efter at byens mur var blevet genopbygget. — Ne 11:1, 10, 11.
Jeg trodde du varmindrejw2019 jw2019
Under et jordskælv i 1991 blev alle de huse der var konstrueret på denne måde, stående, mens 10.000 andre huse med solide, én meter tykke mure sank i grus og dræbte 35 mennesker.
Jeg sier ikke tiI disse viIImennene... at vi ikke har tydet kartet ennajw2019 jw2019
Send ørnen over Muren.
Han hadde pistol i bilen, så jeg skjøt ham, og så var han faen meg purkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med hensyn til Jerusalems porte må man tage i betragtning at byen i tiden efter Davids erobring gennemgik en vækst og udvikling som gjorde det nødvendigt at der nu og da blev bygget nye mure eller føjet nye afsnit til de bestående.
Lager et frihåndsutvalgjw2019 jw2019
En arbejdsstyrke på tyve mænd skulle til at gå i gang med nedrivningen, men inden de havde nået at bore sprængstof ind i de 2,5 meter tykke mure, løb en dansk flåde ind i Ystads havn, og de kongelige hærværksmænd luskede af med halen mellem benene.
Jeg har en nyhetWikiMatrix WikiMatrix
Når shubaen er tør, spraymaler man muren, så resultatet bliver smukt og særpræget.
Navnet virker kjentjw2019 jw2019
Jehovas vidner — arkitekter, ingeniører, blikkenslagere, murere — har selv frivilligt udført hele arbejdet.“
Jeg kommer fra telefonselskapetjw2019 jw2019
9 I muren omkring den firkantede by midt i det ’uindviede’ stykke af „offerydelsen“ var der tolv udgange, tre på hver side af byen.
Jeg skjønner ikke hvordan det skal funkejw2019 jw2019
Man mener at det er muren omkring den gamle jebusitiske by.
Jeg må bli så lenge han vil, mener du veljw2019 jw2019
Lycans patruljere uden for murene?
Pappa begynte å komme hjem med " magiske våpen "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Han målte også byens mur: 144 alen* efter menneskers mål, som også er engles mål.
Han ligner på meg, ikke sant?jw2019 jw2019
Muren bliver færdig „på tooghalvtreds dage“. — Neh.
Og bli elsketIgjenjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.