Hitler oor Osseties
Hitler
Vertalings in die woordeboek Deens - Osseties
Гитлер
Hitler hadede dem for deres standpunkt.
Гитлер сӕ йе сӕфт уыдта, афтӕ фидар кӕй уыдысты, уый тыххӕй.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og du behøver heller ikke at sige: ’Heil Hitler!’
17 Цалынмӕ Израилы адӕм сур зӕххыл+ иннӕ фарсмӕ хызтысты, уӕдмӕ, Йегъовӕйы бадзырды чырын чи хаста, уыцы сауджынтӕ та Иорданы астӕу сур зӕххыл+ ӕнӕзмӕлгӕйӕ лӕууыдысты. Афтӕ лӕууыдысты, цалынмӕ адӕм иууылдӕр Иорданы иннӕ фарсмӕ нӕ ахызтысты, уӕдмӕ.jw2019 jw2019
Fra 50 lande sendte Jehovas Vidner omkring 20.000 breve og telegrammer til Hitler for at udtrykke deres protest mod behandlingen af deres trosfæller.
Уыцы хӕдзар Сӕрибардзинады аз не ссӕрибар уыдзӕн.jw2019 jw2019
Den trofasthed brødrene og søstrene i Tyskland havde vist fra 1933 og under hele Hitlers regime, havde gjort stort indtryk på Jehovas Vidner i hele verden.
32 Давид схӕццӕ, адӕм-иу Хуыцауӕн кӕм куывтой, уыцы хохы сӕрмӕ, ӕмӕ уӕд йӕ размӕ рацыд архитаг+ Хуси+, йӕ уӕлӕдарӕс ӕрыскъуыдта ӕмӕ йӕ сӕрыл сыджыт байзӕрста, афтӕмӕй+.jw2019 jw2019
Med et glimt i øjet plejede min mor at sige at 1933 var et katastrofernes år: Hitler kom til magten, paven erklærede året for et helligt år, og jeg blev født.
21 Ӕмӕ, йӕ зӕрдӕ кӕй разӕнгард кодта+, йӕ зӕрдӕ* кӕмӕндӕриддӕр дзырдта, уыдон ӕрбахастой Йегъовӕйӕн мысайнӕгтӕ: ӕмбырды цатырӕн ӕмӕ цатыры лӕггад кӕнынӕн, стӕй сӕрмагонд уӕлӕдарӕсӕн цы хъуыди, уыдӕттӕ.jw2019 jw2019
Hitler hadede dem for deres standpunkt.
Агаг ӕм тӕрсгӕ-ризгӕ бацыд, фӕлӕ стӕй йӕхицӕн загъта: «Нӕ, ныр мын мӕлӕтӕй тӕссаг нал у».jw2019 jw2019
Historikeren Henrik Eberle har gennemgået tusinder af disse breve i Moskvas arkiver for at finde ud af hvem det var der skrev til Hitler, og hvorfor de gjorde det.
3 Израилы паддзах Ахав Иосафатӕн, Иудӕйы паддзахӕн, загъта: «Мемӕ Рамоф-Галаадмӕ ацӕудзынӕ?»jw2019 jw2019
For eksempel gjorde Adolf Hitler effektivt brug af denne metode da han skildrede jøderne og andre som „degenererede“, „onde“ og som en „trussel“ mod staten.
14 Илий фехъуыста адӕмы хъӕр ӕмӕ загъта: «Уый цӕй хъӕлӕба у?»jw2019 jw2019
Hver dag begyndte klassen med en bøn for Hitler, og vi skulle sige „Heil Hitler“ og synge nationalsangen med højre arm løftet.
19 Уыди изӕр ӕмӕ уыди райсом – цыппӕрӕм бон.jw2019 jw2019
Henrik Eberle har offentliggjort sine konklusioner i bogen Briefe an Hitler (Breve til Hitler).
8 Фӕстагмӕ ӕрыздӕхтысты се ’фсымӕртӕм, Цорӕмӕ+ ӕмӕ Естаолмӕ+, ӕмӕ сӕ се ’фсымӕртӕ бафарстой: «Цӕй, цы зӕгъдзыстут?»jw2019 jw2019
HARALD ABT havde været et af Jehovas Vidner i mindre end et år da Hitlers hær besatte Danzig (nu Gdańsk) i det nordlige Polen.
23 Стӕй Израилы фырттӕ ацыдысты ӕмӕ суанг изӕрмӕ куыдтой+ Йегъовӕйы раз ӕмӕ Йегъовӕйы фарстой: «Ацӕуӕм ма ӕмӕ ма схӕцӕм не ’фсымӕр Вениамины фырттимӕ?»jw2019 jw2019
Var der nogen af de ledende kirkefolk der skrev protestbreve til Hitler i anledning af de grusomheder nazisterne begik?
Иерихоны цӕрджытӕ, стӕй аморейтӕ, ферезейтӕ, ханаайнӕгтӕ, хеттӕ, гергесейтӕ, евейтӕ ӕмӕ йевусейтӕ уемӕ схӕцыдысты, фӕлӕ уын сӕ ӕз уӕ къухмӕ радтон+.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.