hjælp oor Osseties
hjælp
Vertalings in die woordeboek Deens - Osseties
æххуыс кæнын
ахъаз кæнын
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Thessaloniker 5:14) Måske føler „de modfaldne sjæle“ at de ikke magter at overvinde de vanskeligheder de udsættes for, uden at få hjælp.
+ 11 Фӕлӕ Авраамӕн тынг хъыг уыди, йӕ фырты тыххӕй йын афтӕ кӕй загъта, уый+.jw2019 jw2019
Forældre kan komme ud for situationer hvor de er i vildrede med hvordan de bedst kan hjælpe deres barn til at håndtere sorg.
Уый уыдзӕн демӕ+.jw2019 jw2019
(1 Timoteus 6:9) For at hjælpe sine disciple til at undgå denne „snare“, mindede Jesus dem om at deres himmelske Fader vidste at de havde behov for alle disse ting.
32 Сымахӕн та уӕ мӕрдтӕ баззайдзысты ацы ӕдзӕрӕг быдыры+.jw2019 jw2019
15 Vi har imidlertid ikke kun ansvar for at hjælpe andre når menighedens fred og enhed er truet.
Ӕмӕ Саул загъта: «Хуыцау мын ӕй мӕ къухмӕ+ радта* – йӕхи къахӕй бацыд, йӕ кулдуӕрттӕ ӕхгӕд кӕмӕн сты, уыцы горӕтмӕ».jw2019 jw2019
4:8) Måtte vi lade alt i Guds ord, også de spørgsmål det indeholder, hjælpe os til at vokse åndeligt og til at få et endnu klarere billede af Jehova!
25 Уӕд сын Моисей загъта: «Хӕрут ӕй абон, уымӕн ӕмӕ абон у сабат+ Йегъовӕйы кадӕн.jw2019 jw2019
Jehova vil ’hente os til herlighed’, det vil sige hjælpe os til at opnå et nært forhold til ham.
18 Мидӕмӕ бахъӕр кодтой ӕмӕ бафарстой, Петр кӕй хонынц, уыцы Симон уазӕгуаты ам ис, зӕгъгӕ.jw2019 jw2019
Hvordan kan nogle af dem der levede samtidig med Jeremias og Baruk, have været en hjælp for dem?
Йӕ царм иууылдӕр сурс.jw2019 jw2019
Det betyder at hjælpen er nær, og at den onde verden vi oplever, snart vil blive erstattet af Guds riges styre, det rige som Jesus lærte sine disciple at bede om.
6 Афтӕмӕй та сӕ йӕхӕдӕг йӕ хӕдзары сӕрмӕ скодта+. Уым ын гӕн калд уыди, ӕмӕ сӕ уый ӕхсӕн бамбӕхста.jw2019 jw2019
Når hun ser hvordan tingene løser sig, er hun klar over at det er Jehova der hjælper os.
23 Енох ӕдӕппӕтӕй фӕцард ӕртӕсӕдӕ ӕхсай фондз азы.jw2019 jw2019
En der elsker dig, kan måske gennemskue dine motiver og hjælpe dig til at se at skolen kan lære dig ikke at give hurtigt op — en vigtig egenskab hvis du vil tjene Jehova helt og fuldt. — Sl.
Фӕлӕ йын уый не сразы ис.jw2019 jw2019
Som en hjælp til at lære os tålmodighed tilskynder Bibelen os til at grunde over det eksempel en landmand sætter.
12 Йегъовӕйӕн-иу сӕ ӕрбахӕсс фыццаг тыллӕджы+ кувинагӕн. Фӕлӕ уый гӕнӕн нӕй, ӕмӕ сӕ нывондхӕссӕныл судзай, сӕ тӕф ын ӕхсызгон уыдзӕн, зӕгъгӕ.jw2019 jw2019
Her er fire skridt som vil hjælpe dig.
25 Уыцы бонӕй фӕстӕмӕ, Давид цы загъта, уый Израилӕн сси уагӕвӕрд ӕмӕ закъон+.jw2019 jw2019
Det er vores ’mission’ som Jehovas Vidner at forkynde den gode nyhed og yde andre åndelig hjælp.
Мыййаг дӕм йӕ лӕггадгӕнджытӕ уый тыххӕй не ’рцыдысты, цӕмӕй ацы зӕхх басгарой+, кӕм дзы цы ис, уый базоной ӕмӕ стӕй ацы бӕстӕ ныппырх кӕной?»jw2019 jw2019
Husk på hvordan Jehova reagerede da Abraham blev ved at stille spørgsmål, og da Habakkuk fortvivlet råbte om hjælp.
Цы фӕндзай рӕстгӕнӕджы дзы цӕры, уыдоны тыххӕй уыцы горӕт нӕ ныууадздзынӕ?jw2019 jw2019
Men så snart den nye begynder at komme i rigssalen, hjælper hele menigheden med til at vedkommende forstår sandheden.
Уыдонӕй рацыдысты цорафӕгтӕ+ ӕмӕ естаолӕгтӕ+.jw2019 jw2019
Og han pegede på hvordan Gud ved hjælp af sin ånd og sin søns genløsningsoffer har udrettet noget som Moseloven ikke magtede.
Иовы 6:15 дзырдбаст «зымӕгон цӕугӕдон» амоны, йӕ дӕттӕ гуылфгӕнгӕ кӕмӕн кӕлынц, ахӕм цӕугӕдонмӕ.jw2019 jw2019
Smukke illustrationer der skildrer spændende begivenheder i Apostelgerninger, vil hjælpe dig til at se tingene for dig når du grunder over de bibelske beretninger.
Ӕртӕ азы уын уыдзысты ӕнӕсунӕт.jw2019 jw2019
Hjælp til familier
Liddell ӕмӕ R.jw2019 jw2019
Jehova nægter os ikke denne glæde, men vi er udmærket klar over at sådanne aktiviteter i sig selv ikke hjælper os til at samle os åndelige værdier i himmelen.
Дӕуӕн дӕттын уыцы зӕхх балхӕныны бар, уымӕн ӕмӕ йӕ мӕнӕн мӕ бон нӕу балхӕнын».jw2019 jw2019
(1 Korinther 15:33; Filipperne 4:8) Efterhånden som vores kundskab, forståelse og værdsættelse af Jehova og hans normer øges, vil vores samvittighed og moralske sans hjælpe os til at følge de bibelske principper uanset hvad vi kommer ud for, også i meget personlige spørgsmål.
14 Уый фӕстӕ Хуыцау загъта: «Уадз ӕмӕ арвыл фӕзынӕд рухсгӕнӕнтӕ бон ӕхсӕвӕй хицӕн кӕнынӕн+. Уыдон уыдзысты бӕлвырдгӕнӕнтӕ, ӕмӕ уыдзысты афӕдзы афонтӕ, бонтӕ ӕмӕ азтӕ зонынӕн+.jw2019 jw2019
Nu prøver Jesus igen at hjælpe sine tidligere bysbørn.
15 Ӕхсӕвы йӕ адӕмы, ома йӕ цагъарты, къордтыл фӕдих кодта+, ӕмӕ тыхгӕнджытӕм бабырста ӕмӕ сӕ ныддӕрӕн кодта, ӕмӕ сӕ фӕстейӕ сырдта суанг Ховӕйы онг.jw2019 jw2019
Hvordan kan man lede et bibelstudium ved hjælp af brochuren?
11 Уӕд израилӕгтӕ Массифӕйӕ рацыдысты, филистимӕгты фӕстейӕ асырдтой ӕмӕ сӕ суанг Вефхоры хуссары онг цӕгъдгӕ цыдысты.jw2019 jw2019
Modige forkyndere fremstillede eksemplarer af publikationerne i deres hjem ved hjælp af en duplikator
16 Фыццаг бон хъуамӕ ӕрӕмбырд уат Хуыцауӕн кувынмӕ, ӕмӕ афтӕ ӕвдӕм бон дӕр+.jw2019 jw2019
Hvordan reagerede trofaste mænd i fortiden når svage havde behov for hjælp, og hvordan kan vi følge disse bibelske eksempler?
21 Уый фӕстӕ та райдыдтой ӕндӕр цъай къахын, фӕлӕ та уый тыххӕй дӕр семӕ схыл сты.jw2019 jw2019
6 Det er af stor betydning at forældre hjælper deres børn til at elske Guds ord!
8 Стӕй Давид Урийӕн загъта: «Ацу уӕхимӕ ӕмӕ дӕ фӕллад суадз*»+.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.