social kapital oor Pools
social kapital
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
kapitał społeczny
Social innovation skaber social kapital og styrker lokalsamfundenes rolle.
Innowacje społeczne budują kapitał społeczny i wzmacniają rolę społeczności lokalnych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Social kapital
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
kapitał społeczny
Social kapital, som er den latente ressource, der findes i og blandt samarbejdende grupper, bibringer imidlertid en merværdi.
Jednakże kapitał społeczny, który jest utajonym zasobem i który jest obecny wewnątrz i wśród współpracujących grup, stanowi wartość dodaną.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Social innovation skaber social kapital og styrker lokalsamfundenes rolle.
Widziałeś go napokładzie?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dette bidrager til social kapital, tillid og integration i samfundet.
Poniewaz nie jestem bramkarzem, a to nie jest nocny klubEurLex-2 EurLex-2
Katalysatorerne er investeringer i moderne ikt-infrastruktur og e-tjenester samt menneskelig og social kapital.
Szczególnie z takimi, którzy często są na oczach wszystkichEurLex-2 EurLex-2
Det er afgørende for stabiliteten og sikkerheden i regionen at styrke den sociale kapital.
Co ty robisz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Forskning viser, at »social kapital« har en direkte, positiv indflydelse på vækstniveauerne i EU's regioner (7);
całkowita powierzchnia zbiorów warzyw, melonów i truskawek (tabelaEurLex-2 EurLex-2
At fremme unges deltagelse og sociale kapital er også tæt forbundet med økonomisk vækst.
Krąg w górę.Krąg w górę!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Social kapital, som er den latente ressource, der findes i og blandt samarbejdende grupper, bibringer imidlertid en merværdi.
fałszowanie dokumentów, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, lub korzystanie z takich fałszywych lub nieważnych dokumentówEuroparl8 Europarl8
Afhængighed af naturkapital, menneskelig kapital og social kapital
Muszę oddać kasety wideoEurlex2019 Eurlex2019
at styrke social kapital og samfundsudvikling;
To może być pożądana odmianaEurLex-2 EurLex-2
Processen bør styrke forvaltning på flere niveauer og bidrage til at skabe kreativ og social kapital i området;
aby niektóre rodzaje zwierząt nie zostały pominięte, należy uwzględnić podział ksiąg stada na rozmaite sekcje i klasyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De er en form for social kapital.
Oazą na pustyni.- Takted2019 ted2019
del:og støtter borgernes... sociale kapital
Zadzwoń do twojej młodej detektyw... i każ jej sprawdzić stacjęoj4 oj4
Virksomhederne bør i relevant omfang integrere oplysninger om menneskelig og social kapital i deres rapporter om klimarelaterede spørgsmål.
Jednakże po przyjęciu dyrektywy Rady #/#/EWG z dnia # września # r. w sprawie reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w orzecznictwie w sprawach dotyczących reklamy uznaje konieczność badania jej wpływu na hipotetycznego, typowego konsumentaEurlex2019 Eurlex2019
Investering i tosprogethed og flersprogethed er derfor en investering i social kapital.
Skarżąca stwierdza w tym względzie, że Komisja, żądając tych informacji, przeprowadziła bez powodu kontrolę ex-post spornej pomocynot-set not-set
Social kapital omfatter færdigheder, viden, kultur, kundskaber og individuel kreativitet samt relationer mellem mennesker og organisationer.
Pierwszy skok bez niego...... było tam tyle glin, doktorze, wyglądało to raczej jak...... parada policyjnaEurLex-2 EurLex-2
2.3 Et områdes sociale kapital
Nie mamy wyboruEurLex-2 EurLex-2
Social kapital er en skjult ressource, som findes i de forbindelser, der opstår i og mellem grupper.
O, a co z dinozaurami?not-set not-set
960 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.