stik i rend dreng
мальчик на побегушках
drengene oor Russies
drengene
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
ребята
[ ребя́та ]
Hr. Katos klasse har fyrre drenge og piger.
В классе господина Като сорок ребят.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indbyd derefter drengene eller pigerne til at komme med ideer og forslag til, hvordan hver af de unge kan opnå hans eller hendes mål.
Это- СионизмLDS LDS
Jeg kender den dreng,
Пэйс...У меня есть один вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“De risikerer også at tiltrække sig opmærksomhed fra ældre drenge der er mere seksuelt erfarne,” siger bogen A Parent’s Guide to the Teen Years.
Пожалуйста не делай этогоjw2019 jw2019
Den kamp med Mørket må virkelig have taget hårdt, på den gamle dreng.
Может, тебе помочь?- Не надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ha, ha, min dreng, gør hvad du gør det? "
Я надеялась, что он тут- в КрепостиQED QED
Drenge behøver deres fædre.
Ты, случайно, не куришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har ikke sagt så meget, siden din dreng var her.
Был еще один парень, но он больше не стреляетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når drenge taler til Herren om deres biskop, tager de højst sandsynligt interviewene med biskoppen om præstedømmeoprykning, mission og templets velsignelser meget alvorligt.
Ты обманул меня снова, правда?LDS LDS
Det bliver en lang aften, min dreng.
И откуда ты знаешь моё имя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus retter derefter sin opmærksomhed mod drengen og siger: „Kom hen til mig med ham.“
Новотный снова выбросил тебя за борт?jw2019 jw2019
Hvor fik du den fra, dreng?
Ну, Квентину очень нравится мой, и я подумал, может, такой же сделать и емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allerede som dreng arbejdede han i et tømrerværksted.
Простите, где бы мне найти его учителя?jw2019 jw2019
Drengen og hans søster voksede op i et bordel, som hed Gæslingerne.
Нечто более глубинное, чем очиститель для порLiterature Literature
Drengen er min søn, og jeg gør med ham, som jeg selv synes.
Окей, теперь давайтеLiterature Literature
Og de var overbevist om, at den lille dreng ville komme tilbage som genganger og hjemsøge dem.
Переходим на частотуLiterature Literature
Hvem af drengene skal du tale med?
Ну так вот...... вдруг я ухожу в прорывOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min søde dreng.
Затем... вы будете стоять здесь и изливать душу в песнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har set min dreng, og han kan blive en gentleman uden mig.""
Телефон шерифа там жеLiterature Literature
Men han havde heller ikke tabt det af syne, der var vigtigst for ham, nemlig Alana og drengene.
Но они промахнулись, и их разбросало по окрестностямLiterature Literature
Ren poesi, drenge!
Но ты же красивая, умная девушкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drengens problem er gift, ikke en dæmon!
Мы тут повздорили, как бывает у всех семейных парOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og ikke bare piger, men drenge.
Это сигнальные часы ДжиммиLiterature Literature
Drengen på platformen ser ud over kanten som om han læner sig ud over en bundløs afgrund, og lukker øjnene.
Медленно и надежноLiterature Literature
Assad, jeg har brug for at du bliver tilbage og beskytter Ilpo og drengen
Пиздёныш даже не поздоровалсяopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg vil bare have drengen.
РодословиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.