opstand oor Russies
opstand
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
бунт
Deres lille opstand er slut, Deres Højhed.
Ваш небольшой бунт окончен, Ваше Высочество.
восстание
[ восста́ние ]
En ny opstand brød ud, og denne gang tog Sargon kraftigere forholdsregler.
Начинается новое восстание, и на этот раз Саргон принимает более жесткие меры.
мятеж
[ мяте́ж ]
Da folket gjorde opstand mod ham, satte Deres fader ild til deres byer og slotte.
Когда народ поднял против него мятеж, ваш отец предал огню целые города и замки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvordan vil omgivelserne være for de millioner der vil få en opstandelse fra de døde?
Вы ставите меня в безвыходное положениеjw2019 jw2019
Det var en stor trøst for mig at læse denne artikel der forstærkede mit håb om at jeg vil se hende igen i opstandelsen.
Это же старая химчистка МиМиjw2019 jw2019
En anden årsag til, at Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige er holdt uden for den kristne kategori af nogle, er, at vi ligesom de fordums profeter og apostle tror på en legemlig – men sandelig herliggjort – Gud.17 Til dem, der kritiserer denne skriftsbaserede tro, spørger jeg i det mindste retorisk: Hvis tanken om en legemlig Gud er frastødende, hvorfor er da hele kristendommens grundlæggende lærdomme og utvivlsomt mest karakteristiske kendetegn Herren Jesu Kristi legemliggørelse, forsoning og fysiske opstandelse?
Я пытался предостеречь тебя насчёт Де Роя, " Человека в красной мантии ", у него мог быть свой план, а ты даже не послушалLDS LDS
Han sagde til Marta: „Jeg er opstandelsen og livet.
Если я возьмусь тебя учить, я буду хуже двух отцов!jw2019 jw2019
Kun 24 procent af Sveriges lutherske præster føler at de „med god samvittighed“ kan prædike om himmelen og helvede, mens en fjerdedel af de franske præster endda tvivler på Jesu opstandelse.
Ладно, оставайся здесь и даже не думай входитьjw2019 jw2019
62 og aretfærdighed vil jeg sende ned fra himlen; og bsandhed vil jeg sende frem af cjorden for at dvidne om min Enbårne, hans eopstandelse fra de døde, ja, og også alle menneskers opstandelse; og retfærdighed og sandhed vil jeg lade skylle hen over jorden som med en flodbølge for at findsamle mine egne udvalgte fra jordens fire hjørner til et sted, som jeg skal berede, en hellig by, så mit folk kan binde op om deres lænder og se hen til tiden for mit komme; for dér skal min bolig være, og den skal hedde Zion, et gnyt Jerusalem.
Разве это не является риском стать самому Блицем?LDS LDS
(I He 11:34, 35 omtales nogle der „slukkede ilds magt“, og som „ikke tog imod udfrielse ved en løsesum, for at de kunne opnå en bedre opstandelse“.)
Эй, такое может произойтиjw2019 jw2019
Profetier om Kristi død og opstandelse fik for eksempel en helt ny mening efter at disciplene havde modtaget den hellige ånd.
Не надо плакать Ты же взрослый мужчинаjw2019 jw2019
Hvad føler Jehova angående opstandelsen, og hvorfra kender vi hans følelser?
Спасибо, младший братjw2019 jw2019
Opstandelse til liv på jorden
Ты такая злая?Потому что тебя так зовутjw2019 jw2019
Lukas nævner, hvordan to disciple på vej til Emmaus fra Jerusalem giver sig i snak med en ukendt mand om opstandelsen, der åbner skrifterne for dem.
Потому что так поступают друзья!WikiMatrix WikiMatrix
Som eksempel kan nævnes en lejlighed hvor han efter sin opstandelse forklarede sin rolle i Guds hensigt over for to disciple der var rådvilde fordi han var død.
Да сохранит вас Господь на многая и благая лета, и дарует вам благоденственное и мирное житиеjw2019 jw2019
11 Den sidste opstandelse som omtales i Bibelen, fandt sted i Troas.
Да, сэр, пялился.Я не имел дурных намеренийjw2019 jw2019
Vidnesbyrd om Jesu opstandelse afslutter Johannes’ bevisførelse for at Jesus virkelig er Messias (20:1–21:25)
Хорошо, просто мой сын...Я обещал сводить его на Денвер Старсjw2019 jw2019
(1 Johannes 1:7) Deres hjerte vil blive fyldt med taknemmelighed når de får tro på Guds løfte om at der vil finde „en opstandelse sted af både retfærdige og uretfærdige“.
Что Вы здесь делаете?jw2019 jw2019
Jesus Kristus er kilden til opstandelse og evigt liv
Время приема лекарствLDS LDS
Oldtidens jøder troede på de dødes opstandelse, ikke på en iboende udødelighed.
Простите.Я спал в своей комнатеjw2019 jw2019
Josefus nævner desuden at sikarierne førte an i opstanden mod Rom.
Я не буду одинока без васjw2019 jw2019
Jeg ser også med spændt forventning frem til at møde Bedste i opstandelsen.
Не беспокойся, все будет хорошоjw2019 jw2019
Bibelen kommer ikke direkte ind på spørgsmålet om en opstandelse for spædbørn der har været dødfødte, eller som man har mistet ved en abort.
Привет Фросоjw2019 jw2019
De retfærdige opstår, før de ugudelige og kommer frem i den første opstandelse.
Спасибо, дорогаяLDS LDS
Ægget er blevet et næsten universelt påskesymbol, der repræsenterer Frelserens brud med dødens bånd gennem sin opstandelse.
Мне просто надо попасть в Нью- ЙоркLDS LDS
Hvordan vil du beskrive den første beretning om en opstandelse udvirket af en apostel?
Видишь, насколько это проще, когда ты федералjw2019 jw2019
Sådanne mennesker findes også i Guds erindring og vil derfor få en opstandelse, for Bibelen lover: „Der vil finde en opstandelse sted af både retfærdige og uretfærdige.“ — Apostelgerninger 24:15.
Что может быть хуже Сан- Диего?jw2019 jw2019
Han fortsatte med at forklare dåb for de døde og opstandelsen.
Ты знаешь что делатьLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.