tilbagevendende oor Turks
tilbagevendende
Vertalings in die woordeboek Deens - Turks
yinelenen
Hvad kan man måske gøre hvis man udsættes for en tilbagevendende fristelse?
Sürekli yinelenen bir ayartmayla karşılaşıyorsak ne yapabiliriz?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg er nået frem til, at en stor del af tilbagevenden til aktivitet og ændringer af holdninger, vaner og handlinger, beror på to grundlæggende årsager.
Şimdi kötü haberLDS LDS
Hvis han ikke kan se hans hus, hans navn er i gode hænder, vil en tvungen tilbagevenden til Sicilien forekomme på et tidspunkt.
Hiç sorun değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nyere tid er Oxford-Cambridge Boat Race, en kaproningskonkurrence mellem universiteterne Oxford og Cambridge, blevet en tilbagevendende begivenhed om foråret.
Öyle mi dersin?jw2019 jw2019
Med blæstens tilbagevenden... falder temperaturen.
Surat asmayı bırak, katlanılamaz oluyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voksne babyer er tilbagevenden i alder.
Elçilik ya da Gizli Servis gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Især blandt mænd forbindes skydevåben med en mystisk tilbagevenden til ungdommens kraft,“ skriver en journalist.
O zaman sanırım soru şöyle, onun hakkındaki hislerin değişir mi?jw2019 jw2019
Kort før sin død skal han have takket sine trosfæller „for at have givet så mange æresbevisninger til en der på ingen måde har fortjent noget sådant“, og bønfaldt dem om at tilgive ham sine tilbagevendende svagheder i form af utålmodighed og vredesudbrud.
Canın yandı mı?jw2019 jw2019
15 Der lå et stort arbejde foran disse tilbagevendte jøder, nemlig genopbygningen af Guds tempel og af byen Jerusalem med dens mure.
Endişelenmejw2019 jw2019
For en sikker rejse og en hurtig tilbagevenden.
Onlara, tüm canlıların değerli olduğunu bilerek öyle davranınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har brug for et ægte og vedvarende engagement hvis der skal sættes en stopper for de regelmæssigt tilbagevendende uroligheder der hjemsøger dem, og hvis de skal ledes sikkert hen imod velstand.“
# Mart, Austerlitz.jw2019 jw2019
Hvis en anden person har oprettet den tilbagevendende begivenhed, kan du ikke se disse valgmuligheder.
Bay Vernon, üzerinize mikrofon takabilir miyiz?support.google support.google
Og mens Flynn's loyalister håber på hans forestående tilbagevenden, er der måske ingen der ønsker det skal ske højere, end unge Sam Flynn, nu i pleje hos sine bedsteforældre, og arving til et imperium i oprør.
Yeni yapılar var...... ama asıl bina bölgenin bir buçuk kilometresindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEHOVAS DAG . . . er et tilbagevendende tema i de sidste 12 bøger i Bibelens Hebraiske Skrifter.
Senden istediğim bu değiljw2019 jw2019
Vi mere end nogen, ønsker at se den sikre tilbagevenden af Ms Sherman.
Böylesine güçlü bir şeye, ne kadar...... yaklaştığımızı öğrenebilirizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tilbagevendende tema er at mange af disse ting kommer fra Japan -- det begynder man at lægge mærke til.
Tamamdır, bu kadarQED QED
Jeg vil vente på Meng Yi's tilbagevenden.
Ama bundan sonrası önemliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Men når der er en tilbagevenden til Jehova, tages dækket bort,“ siger Paulus.
Güvendesin.Her şeyi yapmaya hakkın vardıjw2019 jw2019
Spekulationer om tilbagevenden og motiverne bag din organisation.
Ben senin oğlun değilim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle informationer om de tilbagevendte er der.
Hayatımın geri kalanı boyunca, bu sandalye bana yaptığımı hatırlatacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havde Geillis også læst om Claires tilbagevenden tre år senere?
Arkamı döndüm...... ve...... kanlar içindeki kızın...... vahşice davranılan kızın...... bana bir silah doğrulttuğunu gördümLiterature Literature
Jeg havde naturligvis blandede følelser ved det og spekulerede på hvordan min mand ville reagere på min tilbagevenden.
Çok kıskanırdımjw2019 jw2019
* Nogle har ikke været klar over at de er blevet misbrugt før de pludselig oplever tilbagevendende hallucinationer og „minder“ om en voksen (eller flere voksne) som har misbrugt dem da de var børn.
Fakat aynı yıl, ilk hortum Brezilya' yı vurdujw2019 jw2019
Når smerterne er tilbagevendende og kroniske kan de indvirke på ens arbejde, ens indtægt og ens familie, samt afstedkomme følelsesmæssige lidelser.
Kendini tehlikeli biri olarak görüyor musun?Tehlikelijw2019 jw2019
CIA er usikker omkring din tilbagevenden
Tanrı aşkına, ne yapmamızı istiyor?opensubtitles2 opensubtitles2
Vi kan drikke til Sybil s sikker tilbagevenden.
Senin kasIarın hayatım, yeniIecek türdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.