tilberedning oor Turks
tilberedning
Vertalings in die woordeboek Deens - Turks
hazırlık
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den traditionelle azteciske metode til tilberedning af kerner til spisning.
Bana mı öyle geliyor yoksa biraz...... tuhaf bir durum mu oldu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men ofte tilsættes individuelle krydderier under tilberedningen. Hvilke og hvor meget afhænger af retten.
Doktor geri gelmeyecekjw2019 jw2019
Vask hænder, skærebræt, køkkenredskaber, tallerkner, fade og køkkenbord med varmt sæbevand mellem tilberedningen af forskellige fødevarer.
Bak kim burada...Katrinajw2019 jw2019
Han anbefaler at der „i et måltid indgår mindst et levnedsmiddel fra hver kategori, at vi skifter så meget som muligt imellem levnedsmidlerne i den enkelte kategori, og at vi desuden sørger for variation i tilberedningen“.
Bu orospu çocukları her şeyi dinlerlerjw2019 jw2019
Overflader som bruges til tilberedning af fødevarer, bør altid være rene.
Beni tanıyorsunjw2019 jw2019
11 Der er meget at lære om tilberedning af mad.
Bu arada, evine detayları göndereceğizjw2019 jw2019
Jeg vil vise dyret al den respekt, jeg kan ved tilberedningen af det, og det tager jeg ikke let på.
Ben de sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man kan dog selv gøre en del for at beskytte sig mod sygdomme som overføres gennem maden. Tidsskriftet FDA Consumer oplyser nemlig at „30 procent af alle sådanne sygdomstilfælde er et resultat af utilstrækkelig tilberedning af fødevarer i hjemmet“.
Neredeyse altıma ediyordumjw2019 jw2019
5 Hvis en kok glemmer at komme salt i maden under tilberedningen, bliver den måske så fersk at folk ikke vil spise den.
Bu bölge oldukça kritik bir geçiş dönemi yaşıyor..... ve en ciddi güvenlik önlemleri gerektiriyorjw2019 jw2019
Men varmen under tilberedningen betyder alt.
Emanet kasası varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge tidsskriftet Newsweek er salatbarer, som ofte består af retter der kræver forskellige former for tilberedning og opbevaring, en „perfekt yngleplads for mikroorganismer“.
Akademiyi hatırla, yeterjw2019 jw2019
Men af en eller anden grund gik både kokkene og servitricerne i strejke, så de brødre som havde forstand på tilberedning af mad, tog over og lavede mad til stævnedeltagerne.
Benim de değiljw2019 jw2019
Maskiner til tilberedning af brød
Unutmam, efendimtmClass tmClass
Iras mænd får 10 hver pr. tilberedning.
Şeker ve çeşitli hayvan oyuncaklarını caddeden aşağı atmak için çatıya çıkmış,Derken bu adam, Adrian Monk, Psikolojik rahatsızlığı nedeniyle emniyet kuvvetlerinden atılan, huysuz cinayet dedektifiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andre forebyggende foranstaltninger omfatter hånd vask og korrekt tilberedning af mad.
Şuna bakın ne sevimli, değil mi?WikiMatrix WikiMatrix
Lad ikke blot drengen kigge på; bed ham om først at vaske hænder, og lad ham være travlt optaget af selve tilberedningen af maden.
Gitme zamanıjw2019 jw2019
GENNEM hele historien har salt spillet en stor rolle i forbindelse med tilberedning og opbevaring af fødevarer.
Ne demek istiyorsun?Buraya ilk geldiğimizde bizi Castlegard' a çıkaran kızdan yardım aldıkjw2019 jw2019
▪ REDAKTIONSUDVALGET: Dette udvalg har til ansvar at føre tilsyn med tilberedningen af den åndelige føde i skriftlig form som udbredes til såvel brødrene som offentligheden.
Şu an telefondayızjw2019 jw2019
Visdommen har personligt været involveret i tilberedningen af måltidet og borddækningen.
Peki ya sigara?jw2019 jw2019
Ved tilberedningen af oksekødet knuser du først hvidløgsfedene og hakker løget fint.
Benim zamanımdan beri bu kadar iyi hücum görmedimjw2019 jw2019
Tilberedning af store mængder kimchi kaldes kimjang.
Bu iş bittikten sonra sizlere birer margarita yapacağım.Her zamanki gibijw2019 jw2019
Efter tilberedningen kan de holde sig en uge eller mere.
Seni seyretmek öyle güzel kijw2019 jw2019
Vask alle køkkenredskaber, skærebrætter og køkkenborde med varmt sæbevand mellem tilberedningen af hver ret, især hvis man har haft med råt kød, fjerkræ eller skaldyr at gøre.
Soyundunuzjw2019 jw2019
Når vi har den, tager tilberedningen fem dage.
Onu zaten denedik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke tilrådeligt kun at give maden den halve stege- eller kogetid derhjemme for så at færdigstege den på en grill senere, eftersom utilstrækkelig tilberedning fremmer bakterievæksten.
Hepsinden birer tanejw2019 jw2019
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.