tilbede oor Turks

tilbede

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Deens - Turks

dua etmek

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men en sådan tilbøjelighed modstår de kristne, der indånder den rene åndelige luft som findes på „Jehovas bjerg“, hvor den rene tilbedelse af Jehova foregår.
Sanırım şimdilik güvendeyizjw2019 jw2019
De fik Noas efterkommere til at krænke Jehova ved at bygge byen Babel som centrum for falsk tilbedelse.
Ağabeyinin karısıydı.Ama yine de el kaldırmamalıydınjw2019 jw2019
7. (a) Hvor omfattende vil tilbedelsen af Jehova til sidst blive?
Brezilya' dan bir kızla internette oynuyorumjw2019 jw2019
I den nye verden vil menneskene være forenede i tilbedelsen af den sande Gud.
Sorduğum için kusura bakmayın ama ne istiyorsunuz?jw2019 jw2019
Selv om han er træt begynder han nu at tale med hende om det „vand“ der virkelig forfrisker, fordi det giver evigt liv til dem der tilbeder Gud „i ånd og sandhed“.
Ben senin için öldümjw2019 jw2019
(3 Mosebog 11:44, 45) Det var også derfor Gud krævede åndelig renhed af sit udfriede folk der rejste fra Babylon til Jerusalem og medbragte de redskaber der skulle bruges i tilbedelsen af ham.
Kimse sana bir şey demedijw2019 jw2019
Vi tilbeder ikke Djævelen.
Bizi ihbar etmişler.İhbar mı etmişler? Evet, efendimjw2019 jw2019
En dag vil alle der lever på jorden, være brødre og søstre som er forenede i tilbedelsen af alles Gud og Fader.
Atı çitlerin yakınına götürdüler.Atı burada bağladılarjw2019 jw2019
Først da vil de tilbede dig for det.
Annenin yanında olacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Ifølge Bibelen er alle der tilbeder Jehova — i himmelen og på jorden — hans tjenere.
Aklından neler geçiyor?jw2019 jw2019
7:31) Ved at følge denne kloge advarsel kan vi vise Jehova at tilbedelsen af ham indtager førstepladsen i vores liv. — Matt.
Düsüncelerini okuduk. ve hepsi buradajw2019 jw2019
(Romerne 10:2) I stedet for at lytte til Gud, afgjorde de selv hvordan de ville tilbede ham.
Korkarım ki bu pek gerçek olmazdıjw2019 jw2019
(Johannes 4:23, 24) Man må ligesom Elias, Elisa og Jonadab stå fast for den sande tilbedelse.
Bayana kapıyı gösterin memur beyjw2019 jw2019
(Hebræerne 8:1-5) Dette tempel er den ordning hvorved man kan nærme sig Gud i tilbedelse på grundlag af Jesu Kristi sonoffer. — Hebræerne 9:2-10, 23.
Sen de burada yaşamıyorsun değil mi?jw2019 jw2019
Kan den mest tilbedte elsker forlange mere?""
Günaydın, DrewLiterature Literature
Andre mangler måske mod til at bede om at få fri for at overvære hele programmet ved et områdestævne og tilbede Jehova sammen med deres brødre.
Arkamdan gelip, bana vurdujw2019 jw2019
Josua erklærede modigt at han og hans familie havde truffet deres valg og var fast besluttede på at tilbede Jehova Gud „i ånd og sandhed“.
Nasıl bir adamjw2019 jw2019
Hvad er drivkraften bag den rene tilbedelse?
Güzel, güzel.Kabız Fransız tavşanları için yapılmış bir yemeğe benziyorjw2019 jw2019
Nogle reagerer positivt, mens andre hverken forstår eller respekterer den måde vi tilbeder Gud på.
Git haydi, konuş onunlajw2019 jw2019
Adskillige hundrede år senere, da den kristne menighed blev oprettet, var dét at komme sammen til møder fortsat en vigtig del af den sande tilbedelse.
Son kontroller de yapıldı.Bütün sistemler çalışır durumdajw2019 jw2019
Hvordan viser Jehovas vidner deres nidkærhed for den sande tilbedelse?
Karım yatmaya gittijw2019 jw2019
6 For en kristen indebærer den sande tilbedelse at man overværer menighedens møder og fortæller andre om sin tro ud fra Bibelen, og det må ikke forsømmes.
Çok kötü bir çürükjw2019 jw2019
(Salme 110:2) I denne fordærvede verden, som har vendt Gud ryggen, opfylder Messias sin Faders ønske om at søge efter alle dem der gerne vil lære Gud at kende som han virkelig er, og tilbede ham „i ånd og sandhed“.
Ama merak etme, utandırıcı bişey değiljw2019 jw2019
Ja, alle nationerne vil komme og tilbede foran dig, for dine retfærdige bestemmelser er blevet gjort kendt.“
Tamam, golü kurtarıyor ama onun dışında, ondan bekleyeceğimiz türden başka bir gösteri yapmıyorjw2019 jw2019
6 Paulus hjalp korintherne til at se hvorfor nødhjælpsarbejde var en del af deres tjeneste og deres tilbedelse af Jehova.
Sizin dayanmanız imkansızjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.