Roman oor Afrikaans

Roman

naamwoord, eienaammanlike
de
Roman (Halytsch-Wolodymyr)

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

roman

naamwoord
de
Langform der schriftlich fixierten Erzählung
In den meisten Romanen gelingt ihnen das auch — und das wissen die Leser.
In die meeste romans sal die verhouding werk—die lesers weet dit.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

historischer Roman
Historiese roman
höfischer Roman
Ridderroman

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) Wie kam es dazu, dass Familie Roman ihren Fokus verloren hatte?
Kies geädresseerdejw2019 jw2019
Als Roman sah, welche Macht Gottes Wort ausübt, beschäftigte er sich noch ernsthafter mit der Bibel.
Kies Werkvoorbeeld Naamjw2019 jw2019
Roman erklärt es uns: „Das tiefste Bohrloch hier reicht fast 3 700 Meter tief.
Vinnige palet herkaarteringjw2019 jw2019
Auf unsere Frage erklärt Roman: „Die beiden sind nur an der Oberfläche dicht beisammen.
Asië/Magadanjw2019 jw2019
Hardy schrieb in seinem Buch Christianity and the Roman Government: „Die Christen waren Fremdlinge und Pilgrime in der Welt, in der sie lebten; ihr Bürgertum war im Himmel; das Reich, auf das sie hofften, war nicht von dieser Welt.
Asië/Aqtobejw2019 jw2019
Liebe im Roman und in der Realität
Die Owerheid moet so gou redelikerwys moontlik na dieinwerkingtreding vanjw2019 jw2019
* Seine Berichte und Fotos sollen den berühmten englischen Schriftsteller Sir Arthur Conan Doyle zu seinem Roman Die vergessene Welt inspiriert haben. Darin beschreibt er eine Fantasiewelt mit „Affenmenschen“ und furchterregenden Dinosauriern, die dort bis in die Neuzeit überlebt haben sollen.
Aantal tekstuur eenhedejw2019 jw2019
Die umgekehrte Wirkung dieses Phänomens setzte der Schriftsteller Jules Verne in dem Roman Die Reise um die Erde in 80 Tagen ein, um der Handlung eine überraschende Wende zu geben.
Toetsing hierdie boks op na minste twee aansigte verstel daardie aansigte as ' gekoppel '. Dan word, wanneer jy verander gidse in een besigtig, die ander aansigte gekoppel met dit sal automaties dateer op na vertoon die huidige gids. hierdie is in besonder bruikbare met ander tipes van aansigte, soos as ' n gids boom met ' n ikoon besigtig of gedetaileerde besigtig, en moontlikheid van ' n terminaal emulasie vensterjw2019 jw2019
Darin hieß es auszugsweise: „Es ist wie in einem Roman — aber ein Roman, aus dem man die letzte Seite herausgerissen hat.
Oefening teksjw2019 jw2019
(6) Wie haben Bruder und Schwester Barrow Familie Roman positiv beeinflusst?
Oorwin die Duiwel van ChaosNamejw2019 jw2019
Der französische Romanschriftsteller Jules Verne, unter anderem bekannt für seine Romane In 80 Tagen um die Welt und 20 000 Meilen unter dem Meer, sah 1863 diese und andere Entwicklungen in seinem bis vor kurzem unveröffentlichten Roman Paris au XXe siècle voraus.
Onbelangrikjw2019 jw2019
Der Anlaß war die Uraufführung des Films Ein Platz an der Sonne, der auf dem bekannten Roman Eine amerikanische Tragödie von Theodore Dreiser basierte, einem Verwandten von mir.
Boonste Huidige %jw2019 jw2019
Andererseits blinzelt man bei visueller Konzentration weniger, beispielsweise wenn man eine durchgehende Linie vom Ausgangspunkt zum Endpunkt eines Strichlabyrinths zieht oder mit dem Auto durch eine Großstadt fährt oder einen Roman liest.
Cups Opstelling Foutjw2019 jw2019
Zu vermeiden gilt es allerdings, die Gedanken und Gefühle durch Fernsehsendungen, Filme oder Romane mit Fantasien vernebeln zu lassen.
Oorkondes moet stewig gebind word in geskikte omslae wat aandui die saaknommer, name van die partye, die volumenommer, die nommers van die bladsye in die volume, die hof a quo en die name van die prokureurs wat die partye verteenwoordigjw2019 jw2019
Ich hatte diesen Roman von Sepúlveda gefunden.
Vertoon planeet beeldeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paramount Pictures verfilmte gerade zwei von Dreisers berühmtesten Romanen: Eine amerikanische Tragödie (der Film hieß Ein Platz an der Sonne und wurde 1951 zur Aufführung freigegeben) und Schwester Carrie, der später unter dem Filmtitel Carrie in die Kinos kommen sollte.
Gee terug die variansie van ' n bevolking gebaseerde op die hele bevolking te gebruik alle numeries waardes in ' n kolom van ' n databasis gespesifiseer deur ' n stel van gevallejw2019 jw2019
Jahrhundert lebenden Schriftsteller Francis Godwin und Cyrano de Bergerac schrieben Romane über die Raumfahrt. 1818 schrieb Mary Shelley das Buch Frankenstein, oder der moderne Prometheus, das von einem Wissenschaftler handelt, der Leben erschaffen kann, und das die schrecklichen Folgen beschreibt.
Gee terug die inhoud van die sel gespesifiseer deur die verwysing teks. die tweede parameter is opsionelejw2019 jw2019
Ein Satz beschäftigt mich, in dem Roman, den wir jetzt lesen.
Enkodering GevaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roman zum Beispiel war Major und Psychologe in einer ukrainischen Strafanstalt.
Outo-ontkoppel Modusjw2019 jw2019
Aufgrund dessen, was sie aus Romanen oder Filmen kennen, gehen sie vielleicht mit übersteigerten Erwartungen in die Ehe.
Kleur Wisselaarjw2019 jw2019
Die Geschichte seiner Entdeckung durch Konstantin Tischendorf vor mehr als hundert Jahren liest sich wie ein spannender Roman.
Laat vensters ontplof wanneer hulle toegemaak wordNamejw2019 jw2019
Hardy von der Universität Oxford sagt dazu: „Tertullian zählt viele Dinge auf, die für einen gewissenhaften Christen unannehmbar waren, da sie mit Götzendienst zu tun hatten, z. B. der bei Verträgen übliche Eid, die Beleuchtung der Türen bei Festen usw., sämtliche heidnischen Zeremonien, die Spiele und der Zirkus, berufsmäßig weltliche [heidnische klassische] Literatur zu lehren, Militärdienst und öffentliche Ämter“ (Christianity and the Roman Government).
Die President besit die mag om, na oorweging van die aanbevelings deur die VG, ‘n aansoek om begenadiging toe te staan of af te wysjw2019 jw2019
Der Roman Reise nach dem Mittelpunkt der Erde von Jules Verne ist zum Beispiel eine spannende Lektüre, aber Wissenschaftler wissen heute, daß solch eine Reise undurchführbar ist.
eindgebruikers en intekenaarsjw2019 jw2019
Wir haben Zeugnisse für ihr makelloses Leben, ihre untadelige Moral, ihre Untertanentreue und ihre christlichen Tugenden“ („The Old Roman World“).
Kortpad Skemasjw2019 jw2019
ROMAN war noch ein Junge, als ein guter Freund von ihm bei einem Verkehrsunfall ums Leben kam.
Initialisering modemjw2019 jw2019
112 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.