und oor Balinese
und
de
weiters (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Balinese
muah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ratgeber für Ehepaare und Eltern
ipun pinih l’wih.jw2019 jw2019
Als Familie den Dienst für Gott an die erste Stelle setzen — vor Unterhaltung und Entspannung
Sang Hyang Widi nuntun para penulis Cakepan Suci mangda nulisang Sabdan Ida.jw2019 jw2019
Wichtige Wörter und Gedanken wiederholen, damit das Kind sie früh lernt
Ngelah bayi bisa ngranaang suami istri bagia lan bisa masih ngaé kewalahan.jw2019 jw2019
Liebe und beschütze deine Kinder und erzähle ihnen viel aus der Bibel (5. Mose 6:4-9).
ANÉ BISA KAJALANANG:jw2019 jw2019
Ist man nicht einer Meinung, darf man nicht aufhören, freundlich zu sein und einander liebevoll und respektvoll zu behandeln (Kolosser 4:6).
Raris, Yehuwa ngutus Ipun mangda embas ring kota Betlehem malantaran anak istri sane kari bajang sane mapesengan Maria.jw2019 jw2019
Es ist wichtig, zu versuchen, die Gefühle und den Standpunkt der Eltern zu verstehen.
Dadiné ragané bisa ngrasaang yéning pitutur di Kidung 127:3 mula beneh: ”Rare-rare punika paican Ida Sang Hyang Widi Wasa.”jw2019 jw2019
Jehova hat die Familie ins Leben gerufen und den Eltern die Verantwortung für ihre Kinder übertragen (Kolosser 3:20).
Alihin Buin Wantuan buat Kluarga di jw.org/idjw2019 jw2019
Sie sagt uns, was ihm gefällt und was nicht, wie er mit Menschen umgeht und wie er in verschiedenen Situationen reagiert. — Lesen Sie Psalm 103:7-10.
Orti Luung Apa?jw2019 jw2019
In den 1870er-Jahren brachte eine kleine Gruppe Bibelforscher nach und nach lange verschüttete biblische Wahrheiten wieder ans Licht.
Pilian Yehuwa.jw2019 jw2019
„Wirklich glücklich sind die Menschen, die das Wort Gottes hören und befolgen“ (Lukas 11:28, Neue evangelistische Übersetzung)
ngewehang?jw2019 jw2019
Jeder hat Anspruch auf alle in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten , ohne irgendeinen Unterschied , etwa nach Rasse , Hautfarbe , Geschlecht , Sprache , Religion , politischer oder sonstiger Anschauung , nationaler oder sozialer Herkunft , Vermögen , Geburt oder sonstigem Stand .
Yesus taén ngemaang peringatan unduk nabi-nabi palsu.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Bete darum, dass im Himmel und auf der Erde Gottes Wille getan wird.
Liu ada anak tulus di sabilang agama.jw2019 jw2019
Auch wenn man seine Eltern weiter liebt und respektiert, ist von da an der Ehepartner der wichtigste Mensch auf der Welt.
Disubané pengetahuan ragané unduk Tuhan matumbuh, kapracayané bisa ngancan nguatang.jw2019 jw2019
Die Bildung muß auf die volle Entfaltung der menschlichen Persönlichkeit und auf die Stärkung der Achtung vor den Menschenrechten und Grundfreiheiten gerichtet sein .
Istri-istrine punika madue katurunan sane masolah bringas tur siteng-siteng.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Zusätzliche praktische Empfehlungen und weiser Rat aus Gottes Wort sind auf unserer Website zu finden.
Majalah Menara Pengawal lan Sadarlah!jw2019 jw2019
Doch für das Glück der Kinder ist es auch wichtig, sie mit Gott und seinen Geboten vertraut zu machen (Epheser 6:4).
Akeh indik sane mamargi ring gumine mangkin nyinahang Pamrentahan Hyang Widi gelis pacang rauh.jw2019 jw2019
Fach- und Berufsschulunterricht müssen allgemein verfügbar gemacht werden , und der Hochschulunterricht muß allen gleichermaßen entsprechend ihren Fähigkeiten offenstehen .
Ngedénang pianak bisa ngranaang ragané tambah sayang, sabar, lan jemet.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Jeder hat das Recht auf Erholung und Freizeit und insbesondere auf eine vernünftige Begrenzung der Arbeitszeit und regelmäßigen bezahlten Urlaub .
Yéning ragané nganggep kurenan cara nyama tusingja musuh, ragané tusing lakar enggal ’brangti’.—Guru Pangajian 7:9.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Darin wird beschrieben, wie schon heute ein besseres Leben möglich ist und wie man in Zukunft für immer auf der Erde leben kann.
Wacen Cakepan Sucine lan nunas tulung sareng Saksi-Saksi Yehuwa mangda ngwantu ragane ngresepang paplajahane punika.jw2019 jw2019
Gott möchte, dass ein Mann nur eine Frau hat und eine Frau nur einen Mann.
”’Ulun nawang rencana-rencanan Ulune marep teken kita,’ keto baos Ida Yehuwa, ’nah ento rencana-rencana lakar mapaica gemuh landuh teken kita tur tusingja bencana muah rencana-rencana ane ajap kita dimani wekas.’”—Nabi Yeremia 29:11.jw2019 jw2019
Geduldig und einfühlsam zu sein wird die Beziehung stärken.
(Ibrani 10:12, 13) Jani Yesus suba dadi Raja di suargan, lan murid-muridné padangumumang orti luungé ené ka sajebag jagat.—Baca Nabi Daniel 7:13, 14; Matius 24:14.jw2019 jw2019
Jeder hat bei der Feststellung seiner Rechte und Pflichten sowie bei einer gegen ihn erhobenen strafrechtlichen Beschuldigung in voller Gleichheit Anspruch auf ein gerechtes und öffentliches Verfahren vor einem unabhängigen und unparteiischen Gericht .
Tan uning.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Die Religionsführer waren schlecht und erzählten den Menschen Lügen. Sie hassten Jesus, weil er die Wahrheit sagte.
(REFREIN)jw2019 jw2019
Die Antwort der Bibel findet man in Matthäus 6:9, 10 und Daniel 2:44
Nyeritaang unduk Yehuwa tekén anak lénan penting buat nguatang hubungan ragané sareng Yehuwa.jw2019 jw2019
Glücksrezept für Ehe und Familie
5 Apa tetujon Tuhan buat guminé?jw2019 jw2019
176 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.