Internet-Provider oor Bulgaars
Internet-Provider
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Интернет доставчик
доставчик на интернет услуги
bg
Бизнес или организация, които предоставят връзки до част от Интернет, често през телефонните линии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Computersoftware und -hardware für Abrechnungsdienstleistungen für Telekommunikations-, Kabel-, Breitband-,Satelliten-, Internet-Provider, Versicherungs-,Finanzanbieter, für Unternehmen und Behörden
Ще ви я удържа от дялаtmClass tmClass
Online über einen Internet-Provider bereitgestellte wirtschaftliche Informationen aus einer Computerdatenbank oder dem Internet
Да видим.Ще направя кафеtmClass tmClass
Online über einen Internet-Provider bereitgestellte kulturelle Informationen aus einer Computerdatenbank oder dem Internet
Динозаварър напада Сид. Сид се отбранява с стръкче броколи... и прави динозавъра на пух и прахtmClass tmClass
[6] Internet Provider.
Негова кръв беше в клуб " Агис "EurLex-2 EurLex-2
Die pakistanische Telekommunikationsbehörde hat allen Internet-Providern verordnet, die Website zu sperren.
Повечето петиции продължават да изразяват загриженост по отношение на прилагането на европейското законодателство в областта на вътрешния пазар и околната среда, тъй като това са областите, в които е най-вероятно държавите-членки да не прилагат директивите на Съюза.Europarl8 Europarl8
Entwicklung von Softwarelösungen für Internet-Provider und -Benutzer
Много си приличате... донякъдеtmClass tmClass
Erstellen, Vermitteln, Bereitstellen und Überlassen von Softwarelösungen und Internet-Plattformen für Internet-Provider und Internet-Nutzer
Май сте попреминали вътрешната границаtmClass tmClass
Netzgeräte einschließlich vorkonfigurierte Server für Firmengateways, Gateways von Internet-Providern und Gateways für den privaten und geschäftlichen Gebrauch
Хайде да престанем с приказките, че ще има групови самоубийстваtmClass tmClass
Internet-Provider-Dienste im Zusammenhang mit Flottenbetrieb (Handel, Management), Fuhrparkbetrieb und Fahrzeughandel
Всичко това е много вдъхновяващоtmClass tmClass
Entwicklung von Softwarelösungen für Internet-Provider und Internet-Nutzer
Ако не отворя парашута всички падамеtmClass tmClass
Eines der Regelungsprobleme betrifft die Haftung zwischengeschalteter Stellen wie Internet-Providern.
Давай, Maксуел, направи го за човечеството ти късметлииско незаслужаващо кучеEurLex-2 EurLex-2
Neue Internet-Provider seien auf den Markt gekommen, während die Angebotspreise aufgrund der Impulse durch die Mitbewerber gefallen seien.
Утре ще се реванширам на ОдиEurLex-2 EurLex-2
Online über einen Internet-Provider bereitgestellte wissenschaftliche, technische und industrielle Informationen aus einer Computerdatenbank oder dem Internet und bereitgestellte Computerdienstleistungen
Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No #/# на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове # и # от Договора (Общ регламент за групово освобождаванеtmClass tmClass
Softwareentwicklungsdienste, Entwicklung von Computersoftware für Dritte, Entwicklung von interaktiver Multimedia-Software, Entwicklung von Softwarelösungen für Internet-Provider und Internet-Nutzer
Съгласно постоянната съдебна практика по силата на тази разпоредба се забраняват всички мерки, които предвиждат по-неблагоприятен режим за движението на капитали, извън границите на конкретната държава, спрямо движението на капитали само в рамките на национална територия и с това създават пречки за гражданите на тази територия да могат да се ползват от първотоtmClass tmClass
Tatsächlich wurden beispielsweise in Frankreich Arbeitgeber, die ihren Arbeitnehmern einen Internetzugang gewährten, mit Internet-Providern, die einen Internetzugang auf kommerzieller Basis anbieten, gleichgesetzt.
Обичам всичко по нея, даже и цвета е перфектенEurLex-2 EurLex-2
Zudem könne die Zulässigkeit der Option 5 nicht von der Höhe der Endverbraucherpreise abhängen, die von den Internet-Providern einschließlich Wanadoo praktiziert würden.
Пуснаха твоята песенEurLex-2 EurLex-2
Denn France Télécom nahm auf dem betreffenden Markt als Telefonnetzbetreiber, an dem für die meisten Internet-Provider kein Weg vorbeiführte, eine Sonderstellung ein.
Наистина е странно да не мога да се движаEurLex-2 EurLex-2
Vor allem muss der Eigentümer der Daten nicht informiert werden, wenn der Internet-Provider oder Cloud-Anbieter die bei ihm gespeicherten Daten weitergegeben hat.
Може още да не ти е ясно, но ще ти станеEurLex-2 EurLex-2
Vor allem aber macht das Auftreten neuer Akteure im Bereich der Datenverarbeitung, bei denen es sich nicht um Internet-Provider handelt, eine Überarbeitung der einschlägigen Rechtstexte erforderlich.
Свържи ме с Шефа веднагаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Investitionsausgaben für den Kauf und die Nutzung zusätzlicher Fernmelde- und IT-Ausstattung und Dienstleistungskosten (Leasing und Wartung von Modems, Telefonleitungen, Satellitentelefonen, verschlüsselten Faxgeräten, gesicherten Leitungen, Internet-Providern, Datenleitungen, lokalen Netzwerken);
Дайте ни секундаEurLex-2 EurLex-2
Cyber-Bullying ist eine neue Form des Psychoterrors, gegen den unter Einbindung aller Beteiligten wie Betreibern von Internetportalen, die soziale Netzwerke beherbergen, Internet-Providern und Polizei dringend Maßnahmen ergriffen werden müssen.
Кумулиране с ОСТ и ОбщносттаEurLex-2 EurLex-2
Internet Service Provider, nämlich Vermietung von Zugriffsmöglichkeiten und -Zeiten zu Datennetzen und Computerdatenbanken im Internet
Къде е тялото на играча?tmClass tmClass
B. Internet-Provider) und 2) „Caching“, z. B. die Übermittlung von Informationen effizienter gestalten, etwa das Duplizieren einer Datenbank, also das Kopieren des Inhalts des ursprünglichen Servers, um eine weltweite Abdeckung sicherzustellen.
Давай довърши работатаEurLex-2 EurLex-2
Am 29. Juni 2007 wies das Tribunal de Première Instance in Brüssel den Internet-Provider Scarlet (vormals Tiscali) an, „Filter” zu installieren, um die Umgehung der Peer-to-Peer-Dateien zu unterbinden.
Тук имаме и женаnot-set not-set
137 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.