knüllen oor Bulgaars
knüllen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
мачкам
мачкам се
набръчквам
смачквам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber nein, die Show ist ein absoluter Knüller, und Ruddy kann mich mal
Това е благословената Дева Мария!opensubtitles2 opensubtitles2
Ich hab mir gedacht, dass Ali nicht mehr rüberkommen würde, was vielleicht gut war, weil ich ziemlich knülle war.
Декларация относно Хартата на основните праваLiterature Literature
Obwohl er den Großen Teufel Knüller unversehrt besiegte, verdiente er sich seine erste Wunde in der Arena vom König selbst!
Тя наистина се вписваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falls es wirklich einen Knüller gibt, holt sie ihn für Sie.
Няма начин това да е истина, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirk, ich verspreche dir, der Stand wird ein Knüller.
Не, защото го смразих от страхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und oh Mann, habe ich jetzt einen tollen Knüller für ihn.
Мислиш, че е друга тактика за разпитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einer Beziehung wärst du echt der Knüller.
Потвърждавам теорията си за мистериозния герой на МетрополисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie mußte sich darüber klarwerden, daß sie immerhin den journalistischen Knüller des Jahrhunderts vor der Nase hatte.
Това момче две майки ли има?Literature Literature
Meine Männlichkeit und Beredsamkeit sind immer ein Knüller
С това приличам на идиот!opensubtitles2 opensubtitles2
Das ist ein Knüller.
Оправдали ли са Волкър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gefolgt von Sodom, mit einem Knüller an Gomorrha?
Уместно е също така да се предоставят безвъзмездни средства на трите спомагателни юридически структури, чиято изключителна цел е да предоставят административна подкрепа на Европейския комитет на регулаторите на ценни книжа, създаден с Решение #/#/ЕО на Комисията, Комитета на европейските банкови надзорници, създаден с Решение #/#/ЕО на Комисията и Комитета за европейско застраховане и професионален пенсионен надзор, създаден с Решение #/#/ЕО на Комисията (наричани заедно комитетите на надзорните органи), за изпълнението на техните мандати и на проекти, свързани със сближаването на надзорните практики, и по-специално обучение на персонала на националните надзорни органи и управление на проекти за информационни технологииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eines von diesen großen rollenden Teilen, die man knüllen und in das obere Gepäckfach zwängen muss?
Заведи го при майка му, ok?opensubtitles2 opensubtitles2
Wenn ich recht habe, wird das der Knüller des Jahres.
Същите са изключени от обхвата на настоящото решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Übrigens, ein riesiger Knüller.
Той знаеше за какво се бориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber der Knüller ist:
Той прави Америка ужаснаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist nett, du redest nicht viel. Du bist ein Knüller im Bett.
Можете да спорите докато ме чакатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist der Knüller des Jahrhunderts
Средната дължина на живота на американката е #, # годиниopensubtitles2 opensubtitles2
Der Knüller des Jahrhunderts.
Той каза да не се паникьосваме!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollen, dass er schuldig ist für Ihren letzten Knüller.
Решение на Комисията от # април # година за създаване на експертна група в областта на финансовото образованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ich muss knülle sein, denn er klingt richtig gut.
Нека аз й обясняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du weißt, dass er den Film zum Knüller machen kann.
Добре ли си, Франк?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schließlich haben mindestens 15 Journalisten und Kameraleute ihr Leben verloren, weil sie ganz versessen darauf waren, sich einen Knüller zu sichern.
Виж, Лиз, Мислех че изяснихме всичко миналата вечерjw2019 jw2019
Du siehst keinen Knüller und wenn er dir in den Hintern tritt.
Ти си, брато, на местопрестъплението, носещ ДжиПиЕс в крадливите си ръце!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab einen Knüller!
Трябва да се изтеглим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach, wenn ich richtig gepokert habe, habe ich noch einen Knüller dabei.
Запознахме се на Деня на Благодарността преди две годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.