ihn
njega
ich oor Bosnies
ich
de
wenn du mich fragst (Floskel) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
ja
Darf ich um diesen Tanz bitten?
Hoćeš li zaplesati sa mnom?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ich
de
(das) Selbst
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
ego
Wir den, dem es gelingt, sich selbst, sein Ich zu überwinden.
Mi se divimo čovjeku koji se oslobodi svog ega.
Identitet
Ich schätze, es wird Zeit, dass sie von uns erfahren.
Izgleda da je vreme da otkrijemo svoj identitet.
ja
Du bist alles für mich.
Ti si sve za mene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, ich weiß.
Doci cu do toga, ako me pustisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hätte es einfach lassen sollen.
Što se dogodilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie finde ich heraus, was ich später werden möchte?
Pijan si?- Da sam bar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich frage mich, was ich noch von euch habe.
Isuse Kriste idemo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich suche nicht mehr nach einer Entschuldigung.
Draga, Deborah je bila trudnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, ich bin mir ziemlich sicher, dass du, als wir uns zuletzt unterhielten, sagtest: " Fall tot um, Schlampe ".
Dobro, uzet cu faux mung cuftuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fordere Hilfe ein.
Dovodite civile u opasnost!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht sollte ich das.
Zašto ne bježe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kam grad nach Hause und fand meine Frau tot in der Badewanne.
Ako se presvučem, hoćeš li mi dati # dolara večeras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn mir vor ein paar Jahren jemand auf solche Art gesagt hätte, er fände mich sympathisch, hätte ich...
Ok.Obucena sam u tesan minic i hodam mracnom ulicomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss hinfahren?
Šta možemo, nesreće se dešavajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin nicht zufrieden mit den Gasmasken.
Da poništim učinjenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mag Greisenhumor.
Potpuno ste pokisliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, ich habe eine Idee, wie wir uns die Zeit vertreiben können.
Nisam znao da postojis, coveceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das mit Rachel tut mir gut, und ich will es verstehen.
Poslednje što žele Hurt vilidžu je policija da njuškaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist ein viel größerer Technik-Freak, als ich es jemals sein werde.
Majls, na poslu samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle Wege, die ich beschreite, führen mich zu dir.
Njegova leđa i kolena, veoma loša kolenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich hätte das bekommen, was ich verdiente.
Mi smo ti dali sve- tvoj stvaran zivotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich Ihnen noch was bringen?
Zašto smo kažnjeni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe den Sergeant-Test belegt und ziemlich gut abgeschnitten,... aber nicht gut genug.
Ne, nije bio ni tajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In unserem Land hatten du und ich nie diese Wahl, oder?
Bjanka... ne radi ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Sorge, ich werde klarstellen, dass sie wissen, wer wessen Ring küsst.
Žao mi je što sam pokušaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er empfängt stets meine Eule, wenn ich zum Tagesgeschehen meine Einschätzung äußern will.
Jason Lyle pohađao je sveucilište San Diego i diplomirao... poslovno upravljanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, das mein ich absolut ernst.
No, Žuti drže usta zatvorena i ne žele ništa rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin Anwalt, kein Psychiater.
Čestitam ErnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.