Abwasch oor Tsjeggies
Abwasch
de
Schüttstein (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
nádobí
Du sagtest doch, ich soll beim Abwasch helfen.
Vždyť jsi říkala, abych ti pomohl umýt nádobí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tommy, du hilfst uns beim Abwaschen.
Zabijete nás hned, jak projdeme bránou, tak jaký je v tom rozdíl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mache den Abwasch.
Hej, myslím to vážněTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lasst die See Eure Torheiten und Eitelkeiten abwaschen.
Převládající barva je citrusová zeleň, více či méně výrazná podle doby sklizně a stupně zralosti olivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An erster Stelle wird bestimmt, dass das Verfahren unbedingt aus fünf Phasen besteht: Salzen, Abwaschen, Flüssigkeitsentzug, Lufttrocknen (Trocknen und Reifen) sowie Nachreife.
Pak máme jednu hodinu na odebrání našich vzorků a přivedeme Bouddha na léčebnuEurLex-2 EurLex-2
Unter schwach fließendem Leitungswasser abwaschen, überschüssiges Wasser mit Papiertüchern aufnehmen und Deckglas auflegen.
Dohoda o přidružení EHS-TureckoEurLex-2 EurLex-2
Du bist dran mit dem Abwasch.
Řekněme jen, ze znáš tři bláznivé duchy, kteří dodrželi slovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abwasch- und Waschbecken, aus nicht rostendem Stahl
Nepřímé akceEurlex2019 Eurlex2019
Jeder hat seine Aufgabe beim Abräumen des Tisches, beim Abwaschen (wobei das Wasser erst gepumpt und aufgeheizt werden muss) und beim Verräumen.
Hoď to oknem dovnitř poštyjw2019 jw2019
Wenn jemand zum Beispiel immer unmittelbar nach dem Essen geraucht hat, sollte er sich vornehmen, gleich nach dem Essen aufzustehen und spazierenzugehen oder den Abwasch zu machen.
Jsi hrozná pacientkajw2019 jw2019
Bestimmt kannst auch du etwas tun, was für die ganze Familie eine Hilfe ist. Fällt dir etwas ein? — Du könntest beim Tischdecken und Abwaschen helfen, den Müll wegbringen und dein Zimmer aufräumen und sauber machen.
Tak se předveď!jw2019 jw2019
Sollte man von der Tochter des Bürgermeisters erwarten, mindestens einmal pro Woche den Abwasch zu machen?
Dokonce ani s Fulklerem nechtěl mluvitLiterature Literature
Es kümmert mich nicht, wenn der Abwasch nicht gemacht ist.
vzhledem k tomu, že podle čl. # odst. # písm. b) směrnice #/EHS je nutné připevnit na balení produktů rybolovu značku, která uvádí název třetí země a schvalovací/registrační číslo provozovny, výrobního plavidla, chladírenského skladu nebo mrazírenského plavidla, z nichž produkty pocházejíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soll ich abwaschen, Roger?
Vycházejí jen v nociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abwasch- und Waschbecken, aus nichtrostendem Stahl
Máme tu čest oznámit příchod nové éryEurLex-2 EurLex-2
Ich sollte Ihnen beim Abwasch helfen.
Tady přichází Pivní sudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man sollte auch nicht den Abwasch über Nacht stehen lassen oder Speisereste ins Freie bringen, um sie am nächsten Tag zu beseitigen.
Nesnáším tojw2019 jw2019
Nach Hautkontakt: Mit Wasser und Seife abwaschen.
Ačkoli jsou tyto pokyny dostatečně názorné, doporučuje se zlepšit účinnost šňůr tori na základě zkušenostíEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Abendessen, Abwasch, ins Bett...
No, tak hodně štěstí, kámoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist gerade rechtzeitig zum Abwasch gekommen.
Každý rostlinný olej musí být oznámen samostatněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kommst nach Hause zu Frau und Kindern, kannst es nicht abwaschen.
Tak zoufale toužíte po úspěchu, že používáte zkratkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun ja, Ed, wer dachtest du denn, würde diesen Abwasch erledigen?
Opakuj po měOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du... das Zeug nicht abwaschen?
Tohle prostě není efektivní, nemám pravdu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dann müssen wir versuchen, uns daran zu erinnern, wie man den Abwasch erledigt!
Potřebuješ hořčici?Literature Literature
Ihr zwei macht den Abwasch.
Já přijdu, žádnej strachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach Hautkontakt: Als Vorsichtsmaßnahme mit Wasser und Seife abwaschen.
V Bruselu dne #. říjnaEuroParl2021 EuroParl2021
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.