Erröten oor Tsjeggies

Erröten

de
Steigen des Blutes in den Kopf

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

ruměnec

naamwoordmanlike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

erröten

/ɛɐ̯ˈʀøːtən/ werkwoord
de
(sich) schämen

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

zčervenat

werkwoord
So leicht zu erröten
Nějak rychle jsi nám zčervenala
GlosbeMT_RnD

červenat

werkwoord
cs
stávat se červeným
Das muss ein Mann sein, der ständig errötet.
Musí to být muž, který se červená v jednom kuse.
cs.wiktionary.org_2014

zrudnout

werkwoord
GlosbeResearch

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

zardít se · začervenat se · červenat se · ruměnec · rudnout

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erröten.
To je tak všechno, co vám můžu nabídnoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bis alle Huren am Kai erröten
Rozhodnutí radyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnte ich erröten, wäre ich jetzt rot wie ein Apfel.
Dokumenty rovnocenné dokumentům stanoveným právem hostitelského členského státuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie erröten ja, Miss Eyre.
Kolika holkám tady jsi slíbil žluté tričko, co Logane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du errötest.
vzhledem k tomu, že opatření uvedená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro veterinární léčivé přípravkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machen Sie sich keine Sorgen, falls Sie erröten oder anfangen zu schwitzen
vyzývá agentury, aby se na tomto procesu aktivně podílely a aby spolupracovaly s Komisí a poskytovaly nezbytné údaje o otázkách, které považují za podstatné pro své fungování, poslání, působnost a potřeby, jakož i o jakékoli záležitosti, která by mohla pomoci zlepšit celý postup udělování absolutoria, s cílem přispět k úspěchu tohoto procesu azvýšit kontrolovatelnost a průhlednost těchto agentur; vyzývá agentury, aby předkládaly tyto údaje rovněž jeho příslušným výborůmopensubtitles2 opensubtitles2
Mein Cursor bewegte sich über Stellen, die Tony erröten lassen würden.
Alepoň jednuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich eine Frau sehe, erröte ich und sehe zur Seite.
Vážně doufám, že to v tobě probudí to zvířeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leben Sie deshalb so, dass Sie nicht vor Scham erröten müssten, wenn Ihre Gedanken und Taten in der Kirche über eine Leinwand flimmern würden.
Přečti si příručku pro superhrdiny, kterou jsi nikdy nedostalLDS LDS
So leicht zu erröten
Jsou výjimkyopensubtitles2 opensubtitles2
Du lässt mich erröten.
Já.. já.. mám už tolik stránek, které začínají špatněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machen Sie sich keine Sorgen, falls Sie erröten oder anfangen zu schwitzen.
Všechno pro musí být novéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Store Games Dankeschön an eine der folgenden Namen leiden (keine bestimmte Reihenfolge) waren stolz, Sponsor: Violet, Huaxia, Van Giang, Bom11, hhhh, TauViYeu, anlan, YeuRauXanh, heareami, Erröten, Lethy44, MiuMiu, ThuNguyen, TuyetNhi, TamThuong, ThaiNguyen, lltran, High Frequency, 228, Lee Ann ...
Chuck mi oznámil, že se Serenou právě odjíždíCommon crawl Common crawl
Häufige Nebenwirkungen (mehr als # Patient von #, weniger als # Patient von #) Kopfschmerzen, Erröten
Bylo by vhodné, aby mě zatkli a potrestaliEMEA0.3 EMEA0.3
Und warum erröten Sie dabei?
Vrátím se zítra večer s velkým očekávánímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Gegensatz zu manchen Prinzen, die ich nennen könnte.« Joffrey besaß zumindest soviel Anstand, um zu erröten.
Pletla ti ho maminka?Literature Literature
Bis alle Huren am Kai erröten
Dolů, dolů, dolů!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verträumt liest sie die Zeilen, ihre Wangen erröten, und sie holt tief Luft.
Pamatujte na má slova!jw2019 jw2019
Vater, bring die Frauen nicht zum Erröten.
Měla jsem s vedením stejný problém, když jsem nastoupila a dokázala jsem zapadnoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum erröten Sie, Lea?
A PŘIPOMÍNAJÍC, ŽEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faile schaute ihre Dienerin lediglich an, aber das reichte bereits, um Maighdin erröten und stottern zu lassen.
V souladu s místní tradicí se při její výrobě používala výhradně přírodní hovězí střevaLiterature Literature
Hier sind die Käfer- Brauen sind für mich erröten.
Já mu řek to samýQED QED
Eine Hexe ist unfähig, eine Träne zu vergießen oder zu erröten.
Je to pro dobrou věcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist wahrscheinlich mein Erröten wegen der hohen Ausgaben.
Doyle!Ani mě netěší tak vysoké procento nepříznivých reakcí. Ale tato léčba je jedinou možností, jak z ní něco dostat během potřebné dobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Du errötest wie eine Jungfrau, Theon.
Kde ten muž bere inspiraci, k složení něčeho takového?Literature Literature
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.