Karol Sidon
Karol Sidon
Sidon oor Tsjeggies
Sidon
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Sidón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf einem Fest zu Ehren Cäsars, das in Cäsarea stattfand, kleidete er sich in ein königliches Prachtgewand und begann, vor Leuten aus Tyrus und Sidon, die ihn um Frieden gebeten hatten, eine öffentliche Ansprache zu halten.
Jsi na ní připraven?jw2019 jw2019
Auf ihren Münzen bezeichnete sich die Stadt Sidon als Mutter von Tyrus.
Zeptejte se jí, jak jsem chytil lososyjw2019 jw2019
Wie wird sich die Zerstörung von Tyrus auf Sidon auswirken?
Já tu jen pracujujw2019 jw2019
Der Name stammt aus dem Lateinischen und bedeutet Frau aus Sidon, einer früheren phönizischen Handelsstadt im heutigen Libanon.
To je dobrý, rád vás vidímWikiMatrix WikiMatrix
Er hatte Isebel, die Tochter des Königs von Sidon, geheiratet.
Cíl zaměřenjw2019 jw2019
Diese Ortschaft gehörte zur Stadt Sidon, aus der Isebel stammte und wo ihr eigener Vater als König regiert hatte.
Je to všecko v pohodějw2019 jw2019
27 Und es begab sich: Der König sandte einen aAufruf durch das ganze Land, an all sein Volk, das sich in seinem ganzen Land befand, das in allen Gebieten ringsum war, im Land, das im Osten und im Westen bis an das Meer grenzte und das vom Land bZarahemla durch einen schmalen Streifen Wildnis getrennt war, der vom Meer östlich bis zum Meer westlich verlief, und ringsum im Grenzgebiet an der Meeresküste und entlang der Grenzen der Wildnis, die im Norden beim Land Zarahemla war, durch das Grenzgebiet von Manti, am Ursprung des Flusses Sidon vorbei, von Osten nach Westen verlaufend—und so waren die Lamaniten und die Nephiten voneinander getrennt.
Strojní zařízení určené ke zvedání osob nebo osob a nákladů musí být vybaveno závěsným nebo podpěrným zařízením nosné části navrženým a konstruovaným tak, aby byla zajištěna odpovídající úroveň bezpečnosti a předešlo se riziku pádu nosné částiLDS LDS
In Markus 7:26 wird von einer Nichtisraelitin aus dem Gebiet von Tyrus und Sidon gesagt, sie sei syrophönizischer Herkunft.
Nařízení (ES) č. #/# stanoví hygienická pravidla pro vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny pro lidskou spotřebujw2019 jw2019
Die Hafenstadt Sidon wurde nach ihm benannt, und viele Jahre war sie die Hauptstadt der Phönizier (griechische Bezeichnung für Sidonier).
vyzývá akademii, úřad OLAF a Komisi, aby orgán udělující absolutorium informovaly o výsledcích vyšetřování úřadu OLAF okamžitě poté, co budou k dispozicijw2019 jw2019
25 Sie wagten auch nicht, gegen die Stadt Zarahemla hinabzumarschieren; sie wagten auch nicht, den Ursprung des Sidon zu überqueren, hinüber zur Stadt Nephihach.
doporučuje, aby byly strategické dlouhodobé investice do nových evropských nosných zařízení zahájeny co nejdříve s cílem udržet krok s rostoucí celosvětovou konkurencí; žádá, aby u tohoto projektu byla dodržována větší kázeň, jak v oblasti rozpočtu, tak v harmonogramuLDS LDS
32 und den übrigen Teil verbarg er im westlichen Tal, westlich des Flusses Sidon, und weiter hinab im Grenzgebiet des Landes Manti.
Nad dobrou pevnou zemí?LDS LDS
Der Stamm Ascher erhielt die im S direkt an Sidon angrenzenden Küstenebenen, und wie prophezeit worden war, lag das Gebiet Sebulons so, daß ‘seine entlegene Seite gegen Sidon hin war’, d. h. im N des Landes der Verheißung (Jos 19:24, 28; 1Mo 49:13).
Překvapivě nejw2019 jw2019
Jetzt begibt er sich mit seinen Jüngern in das Gebiet von Tyrus und Sidon, das viele Kilometer weiter nördlich liegt.
Ani náhodoujw2019 jw2019
Weil die Bewohner der alten Städte Tyrus, Sidon und Sodom nicht die gleichen Gelegenheiten erhalten hatten wie die Juden des ersten Jahrhunderts, unter denen der Sohn Gottes predigte, lehrte und Machttaten wirkte.
Ať žije komunistická strana Jugosláviejw2019 jw2019
Was wird besonders über Tyrus gesagt, und wie wird Jehova in Verbindung mit Sidon geheiligt werden?
Dnes jsme získali jeho otisky z rádiové věže kousek od Bostonujw2019 jw2019
Als der Bach des Tales austrocknet, sendet Jehova seinen Propheten nach Zarephath in Sidon, damit er dort wohne.
A jak jim to vysvětlíš?jw2019 jw2019
Die wichtigste phönizische Hafenstadt; sie wird mit dem heutigen es-Sur gleichgesetzt, das etwa 50 km n. des Karmelgebirges und 35 km ssw. von Sidon liegt (BILD, Bd.
Jsem na Harvardujw2019 jw2019
Mose 34:2-12 genau beschrieben und verliefen offensichtlich n. von Sidon und im S bis zum „Wildbachtal Ägyptens“ und bis Kadesch-Barnea.
jeho výroba probíhá v této zeměpisné oblastijw2019 jw2019
„Wie Sie wissen, war Sidon eine unserer geheimsten Anlagen.
Kde máš svýho hezkýho kolegu?Literature Literature
Erklären Sie, dass Jesus das Gebiet von Tyrus und Sidon wieder verließ und sich an das Ostufer des Sees Gennesaret in das Gebiet der Dekapolis begab.
Nevinnej holič, jehož synovec má ve střevech nesmírně drahý minceLDS LDS
Als Jesus von Galiläa in die Küstenstädte Tyrus und Sidon reist, trifft er auf eine kanaanäische Frau.
u každé smlouvy kontrolu plnění všech povinností uvedených v čl. # odstLDS LDS
Welche Unglücksfälle werden für Babylon, Edom und die Ausgelassenen Jerusalems sowie für Sidon und Tyrus gesehen?
b) zásilka nebyla v kontaktu s jinými produkty živočišného původu nebo živými zvířaty představujícími riziko rozšíření závažné přenosné chorobyjw2019 jw2019
Tyrus hat Sidon zwar an Wohlstand übertroffen, doch ist es immer noch eine Tochter, die Tochter Sidons, und seine Einwohner bezeichnen sich immer noch als Sidonier (Jesaja 23:12).
Účelem přezkoumání je zajistit nejvyšší úroveň schopností, široký okruh relevantních odborných znalostí, například v oblasti řízení a veřejné správy, jakož i co nejširší geografické zastoupení v rámci Uniejw2019 jw2019
35 Und es begab sich: Als sie alle den Fluß Sidon überquert hatten, fingen die Lamaniten und die Amlissiten an, vor ihnen zu fliehen, obwohl sie so zahlreich waren, daß man sie nicht zählen konnte.
Můžu přijít?LDS LDS
Ursprünglich war Tyrus eine Kolonie der Hafenstadt Sidon, nur 35 Kilometer nördlich von Tyrus.
Rozpočtový závazek je operace, kterou se vyhrazují prostředky nutné k pokrytí následných úhrad sloužících ke splnění právního závazkujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.