Vorleser oor Tsjeggies
Vorleser
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
čtenář
Der Vorleser muss die Bedeutung der Worte verstehen und die Gedanken erfassen, die sie ausdrücken.
Čtenář musí rozumět významu slov a chápat myšlenky, které vyjadřují.
čtenářka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie können wir die Anwendung von Bibeltexten, die wir vorlesen, verständlich machen? (be S.
Zeptejte se svého lékárníka, jak máte likvidovat přípravky, které již nepotřebujetejw2019 jw2019
Ich könnte es dir vorlesen, wenn du willst.
V kombinaci s #-fluorouracilem/kyselinou folinovou ve formě bolusu (#-FU/LV) po dobu # týdnů během každého #-týdenního cyklu (režim Roswell Park). • AVF#gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als weitere Gründe nennt er die Zunahme von Einelternfamilien ohne Großeltern sowie die Tatsache, dass Eltern ihren Kindern heute kaum noch vorlesen.
Už jste spokojení?jw2019 jw2019
Ein Schüler soll diese Aussage von Präsident Ezra Taft Benson vorlesen.
Zlato, ten pes mluvíLDS LDS
6 Bei einer Geselligkeit können sich Christen über die verschiedensten Themen unterhalten, etwas vorlesen oder interessante Erlebnisse erzählen.
Během přechodného období si ostatní členské státy ponechávají právo zabránit výkonu činnosti pobočky bulharského investičního podniku usazené na jejich území, dokud se tato pobočka nepřipojí k úředně uznanému systému pro odškodnění investorů uvnitř dotyčného členského státu, aby řádně pokryla rozdíl mezi bulharskou úrovní odškodnění a minimální úrovní uvedenou v čl. # odst. # směrnice #/#/ESjw2019 jw2019
Mache es dir zur Gewohnheit, beim Vorlesen von Bibeltexten die Wörter hervorzuheben, die unmittelbar den Gedanken stützen, dessentwegen du diesen Text aufgeschlagen hast.
Nemohu nic posoudit odtudjw2019 jw2019
* Lassen Sie die Schüler einander aus den heiligen Schriften vorlesen.
Článkem # společné akce #/#/SZBP zmocnila Rada Politický a bezpečnostní výbor, aby přijal odpovídající rozhodnutí o zřízení Výboru přispěvatelů na vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a HercegoviněLDS LDS
Die Mitglieder könnten Aussagen aus Elder Christoffersons Botschaft vorlesen, die bei der Beantwortung dieser Fragen helfen.
Mlčte! můj chlapec Charlie je mrtvý!LDS LDS
Ein Schüler soll den folgenden Ratschlag aus der Broschüre Für eine starke Jugend vorlesen:
Byly to změny k lepšímu nebo k horšímu?LDS LDS
Das Vorlesen in der Zielsprache wird wahrscheinlich genügen.
Ne, zůstaňtejw2019 jw2019
Schriftstellen vorlesen
Na závěr je také třeba zdůraznit, že je nezbytné dosáhnout celkové spojitosti mezi jednotlivými implementovanými politikami Evropské unie, aby se nedostaly do protikladuLDS LDS
Er mag es, wenn ich ihm den Börsenteil vorlesen.
Pokud budu dodržovat pravidlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zur Zeit des alten Volkes Israel standen relativ wenige Exemplare der inspirierten Schriften zur Verfügung; deshalb wurde den levitischen Priestern geboten: „Du [wirst] dieses Gesetz vor ganz Israel, vor ihren Ohren, vorlesen.“
vnitřní průměr:... mmjw2019 jw2019
Du könntest die Zuhörer jedoch bitten, sich während des Vorlesens zu überlegen, welche Anleitung der Text dazu gibt, mit dem genannten Problem fertig zu werden.
Pořád mi nemůžete nic slíbit.Co když se jí něco stane?jw2019 jw2019
Ein Schüler soll Matthäus 12:45 vorlesen. Die Klasse soll mitlesen und darauf achten, was der unreine Geist tut, als er das „Haus“ (also den Menschen) leer vorfindet.
Jestli se Ian a Sascha bojí Williama, nebudou mluvitLDS LDS
Ich möchte einen Brief vorlesen, den ich von einem Opfer erhalten habe:
Přesto... každý říkáLDS LDS
Ein Schüler soll dieses Fallbeispiel vorlesen:
Nikdy jsme s nimi otevřeně nebojovaliLDS LDS
Ihr werdet mir nicht meine Rechte vorlesen?
Nemáš soukromí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte im Folgenden etwas vorlesen, das zeigen soll, wie wir versucht haben, diesen Bericht so ausgewogen wie möglich zu gestalten.
Je mi potěšenímEuroparl8 Europarl8
Einige Schüler sollen reihum Offenbarung 19:11-16 vorlesen und dazu auch die Joseph Smith Translation vom ersten Teil von Vers 15 in der englischsprachigen Ausgabe der Bibel: „Aus seinem Mund kam das Wort Gottes; mit ihm wird er die Völker schlagen.
Pane, musím Vás požádat abyste odstoupil od Vanova autaLDS LDS
Ein Schüler soll die nachstehende Aussage aus der Proklamation zur Familie vorlesen.
Přeji si, aby jsi to navrhla dříve, než jsem se dneska ráno zastavil u RickyhoLDS LDS
Wir sollten nicht auswendig gelernte Gebete aufsagen oder das Gebet aus einem Gebetbuch vorlesen (Matthäus 6:7, 8).
Výbor může zřídit střediska pro sledování, jestliže povaha, šíře a specifičnost tématu, kterým se má zabývat, vyžadují obzvláštní pružnost používaných pracovních metod, postupů a prostředkůjw2019 jw2019
Ein Teilnehmer soll diese Aussage Präsident Hinckleys vorlesen:
Doporučuji přizpůsobit harmonické frekvence štítů na vyšší EM pásmoLDS LDS
Ganz gleich, ob es sich bei dem Ausschnitt, den du vorlesen sollst, um Versdichtung oder Prosa, um Sprichwörter oder eine Erzählung handelt, werden die Zuhörer Nutzen daraus ziehen, wenn du gut vorliest (2.
Pamatujte na má slova!jw2019 jw2019
21 Dasselbe gilt weitgehend für das Vorlesen des Wachtturms oder der Absätze in einem Buchstudium.
Řidič musí mít možnost provést toto brzdění ze svého sedadlajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.