Wachhunde
hlídací psi
Wachhund oor Tsjeggies
Wachhund
de
Zuchtmeister (fig.) (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Hlídací pes
de
Haushund, der zur Bewachung eingesetzt wird
Wir wissen jetzt, dass du kein Wachhund bist.
Potvrdili jsme si, že jsi zcela neužitečný hlídací pes.
hlídací pes
Wir wissen jetzt, dass du kein Wachhund bist.
Potvrdili jsme si, že jsi zcela neužitečný hlídací pes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wachhund
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
hlídací psi
Und jetzt hast du endlich einen Ort gefunden, wo die Wachhunde dir nichts anhaben können.
A teď máš konečně místečko, kam na tebe hlídací psi nemůžou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bin sozusagen der Wachhund des Departments
Salia z Daled IVopensubtitles2 opensubtitles2
Haben Sie jemals bei einer Durchsuchung während Ihrer gesamten Karriere als Babysitter oder Wachhund von Polizisten fungieren müssen?
Ovládání je vyřazenéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und du frierst dir hier oben als Wachhund den Arsch ab, wenn du eigentlich drei Tage durchschlafen müsstest.
Pokračujeme dál!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Experten empfehlen Alarmanlagen oder einen Wachhund.
Tomu Bishopovi a jeho ženě Helen.Našemu sousedovi Johnovi a jeho nové dívce Tany. Chlapcůmjw2019 jw2019
Ich züchte Wachhunde.
Časté: vyskytuje se u # až # uživatelů ze # Méně časté: vyskytuje u # až # uživatelů z # Není známo: z dostupných dat nelze odhadnout četnost výskytuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Parlament ist der Wachhund der Bürger, wenn man so sagen darf.
Nechtěl bych, aby mě takhle vystavovaliZdar, kámoEuroparl8 Europarl8
Der Mann mit der Liste und die Leute, die das EMP bewachten, hatten alle Wachhund-Tattoos.
Ale Bob tu určitě rád zůstane a o všechno se postaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boss, es ist ein neuer Computer, streng geheim, super Spionagesoftware, genannt Wachhund.
Další zatracený doktorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er kann nicht für immer Ihr Wachhund bleiben.
Začněme sezonu tak, jak jsme skončili tu minulouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da geht unser kleiner Wachhund
Jednak si udržovali odstupopensubtitles2 opensubtitles2
Das ist dein Wachhund.
Tohle je trochuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Art der Schutzmaßnahmen für EU-Verschlusssachen (z. B. Vergitterung von Fenstern, Schlösser an Türen, Wachen am Eingang, automatische Zugangskontrollsysteme, Sicherheitskontrollen und Rundgänge, Alarmsysteme, Einbruchmeldesysteme und Wachhunde) hängt von folgenden Faktoren ab:
Dávejte pozor.- # # dolarůEurLex-2 EurLex-2
Nicht einmal Deutschland, das in der Europäischen Union in Bezug auf die Sparpolitik den wichtigsten Wachhund gibt, gab Laut.
ÚDAJE UVÁDÉNÉ NA VNÉJŠÍM OBALUProjectSyndicate ProjectSyndicate
Aber beim dritten Mal bemerkten ihn Grenzposten mit ihren Wachhunden.
Námořnictvo chystá supertajnou misi- Ospalá lasičkajw2019 jw2019
Ich brauche keinen Wachhund.
Neříkej mu krasavecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wohnte in einem prächtigen Haus mit Wachhunden im Diplomatenviertel am Tiergarten.
Sociální dávky, které mají být uhrazeny KomisiLiterature Literature
Daher ist er ein guter Wachhund.
Spolu s přípravkem Pradaxa byly v klinických studiích podávány vedle pantoprazolu i jiné inhibitory protonové pumpy a nebyly pozorovány žádné účinky na srážlivost krve nebo na účinnost přípravkuWikiMatrix WikiMatrix
9 Vielerorts zeigt sich die Sorge um Leben und Eigentum darin, daß verriegelte Türen, vergitterte Fenster und Wachhunde zum Straßenbild gehören.
Výbor doporučil, aby přípravku Pradaxa bylo uděleno rozhodnutí o registracijw2019 jw2019
Sie hatten Wachhunde.
Kdyby mě tak viděl Don JarvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat sogar diesen Wachhund gezähmt, weißt du?
Obchodní den národní centrální banky (NCB business dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- andere Wirtschaftsbereiche: in diesem Fall gehören z. B. ein Wachhund, ein Zirkustier oder ein Rennpferd zum Anlagevermögen des kaufenden Wirtschaftsbereichs.
Jo, takhle to nefungujeEurLex-2 EurLex-2
Manche Bauern halten statt Wachhunden lieber Lamas, weil sie relativ billig sind.
Ale ty mi nemusíš nic vysvětlovatjw2019 jw2019
Offiziell des Sicherheitsdienstes, inoffiziell der Wachhund der Japaner.
Upraví zejménaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann saßt du auf deiner Ranch wie ein trotziger Wachhund...
Jen povolení na... speciální operaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Wachhund ist ein Haushund, der zur Bewachung eingesetzt wird.
A potřebuji vaši pomoc dostat ho zpátkyWikiMatrix WikiMatrix
150 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.