abgestelltes Fahrzeug oor Tsjeggies
abgestelltes Fahrzeug
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
opuštěné vozidlo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Reifen des abgestellten Fahrzeugs müssen vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt sein
Počet: dvě na každé straněoj4 oj4
Die Reifen des abgestellten Fahrzeugs müssen vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt sein.
Moje to dovolujeEurLex-2 EurLex-2
Tritt beispielsweise Öl bei auf dem Parkplatz abgestellten Fahrzeugen aus, ist dieses aufzufangen und sachgerecht zu entsorgen.
Proc se ti porád nabízím?EurLex-2 EurLex-2
Die Reifen des abgestellten Fahrzeugs müssen vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt sein
O jednu ránu míň, nerozhodně, o dvě výhraoj4 oj4
Die Reifen des abgestellten Fahrzeugs müssen vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt sein.
Matrix je starší, než tušíšEurLex-2 EurLex-2
Tritt beispielsweise Öl bei auf dem Parkplatz abgestellten Fahrzeugen aus, ist dieses aufzufangen und sachgerecht zu entsorgen.
Na závěr je také třeba zdůraznit, že je nezbytné dosáhnout celkové spojitosti mezi jednotlivými implementovanými politikami Evropské unie, aby se nedostaly do protikladuEurLex-2 EurLex-2
Parkleuchte eine Leuchte, die dazu dient, das Vorhandensein eines abgestellten Fahrzeugs anzuzeigen
Všechny peníze, které si vydělala za tvoje hlídání utratila za tvoje koktejlyoj4 oj4
Die Reifen des abgestellten Fahrzeugs müssen vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt sein.
Stále by s námi obchodovali, nebo by nám jejich ušlechtilé zásady stály v cestě?Eurlex2019 Eurlex2019
Abgestellte Fahrzeuge werden abgeschleppt.
Grand Cayman BankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Parkleuchte“ eine Leuchte, die dazu dient, das Vorhandensein eines abgestellten Fahrzeugs anzuzeigen;
Blízká osoba Pokrovského. přiletěl předevčírem do MoskvyEurLex-2 EurLex-2
Tritt beispielsweise Öl bei auf dem Parkplatz abgestellten Fahrzeugen aus, ist dieses aufzufangen und sachgerecht zu entsorgen
Já to prostě líp neumím, Lisooj4 oj4
Gepolsterte Sperren zum Aufhängen, nicht aus Metall, zum Schutz von Fahrzeugtüren vor Garagenwänden und anderen in der Garage abgestellten Fahrzeugen
Řekni tátovi, že hned přijdutmClass tmClass
nach Abschluss der Prüfung an dem in aufsteigender Richtung abgestellten Fahrzeug wird dasselbe Prüfverfahren an dem in absteigender Richtung abgestellten Fahrzeug durchgeführt.
Vše viděl z venčíEurLex-2 EurLex-2
Ausgeschlossen hat das Tribunal Supremo (Oberster Gerichtshof) dagegen einen Fall, in dem ein abgestelltes Fahrzeug, das zum Schutz gegen Frost zugedeckt war, Feuer fing.
No tak, chlapeEurlex2019 Eurlex2019
Eine Feststellbremse ist eine Bremse, die verhindert, dass sich abgestellte Fahrzeuge unter spezifischen Bedingungen wie Ort, Wind, Gefälle und Fahrzeugbeladungszustand in Bewegung setzen, bevor die Feststellbremse absichtlich gelöst wird.
Na každého jednou přijde, vid ', Mele?EurLex-2 EurLex-2
Eine Feststellbremse ist eine Bremse, die verhindert, dass sich abgestellte Fahrzeuge unter spezifischen Bedingungen wie Ort, Wind, Gefälle und Fahrzeugbeladungszustand in Bewegung setzen, bevor die Feststellbremse absichtlich gelöst wird.
Propagandistický auto a samohybkaEurlex2019 Eurlex2019
Aufbauend auf das bereits oben (in Nr. 57) gegebene Beispiel entspricht bei einem über Nacht abgestellten Fahrzeug, dessen Eigentümer beabsichtigt, es erst am nächsten Morgen zu benutzen, dieser Stillstand völlig seiner gewöhnlichen Verwendung.
Na lince je Stu.Vezmete si to?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Schaffung von Mechanismen zur Vereinfachung und Beschleunigung der Systeme zur Meldung von Zuwiderhandlungen, so dass ein widerrechtlich abgestelltes Fahrzeug so rasch wie möglich aus der reservierten Zone entfernt und diese wieder genutzt werden kann.
Pojem chemická střižová vlákna se v seznamu používá k označení kabelů ze syntetických nebo umělých nekonečných vláken, syntetických nebo umělých střižových vláken nebo odpadu čísel # ažEurLex-2 EurLex-2
242 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.