beleibt oor Tsjeggies
beleibt
de
wohlgerundet (verhüllend)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
korpulentní
tělnatý
obézní
Ich bin Ende 40 und achte in letzter Zeit mehr auf meine Gesundheit, doch darüber, wie beleibt ich bin, habe ich mir keine Gedanken gemacht.
Je mi už skoro padesát let, a tak jsem začala víc dbát na své zdraví, ale nedělala jsem si starosti s tím, že jsem obézní.
obtloustlý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beleibter Komplex der Projektiert -, Anfertigung -, Montagedienstleistungen der Metallkonstruktion, Herstellung der Drehererzeugnisse auf Bestellung, Der Bau der Objekte der landwirtschaftlichen Bestimmung, Schweißarbeiten, Die Montage und das Einrichten der Abteilungen fuer die Überarbeitung der Landwirtschaftsprodukte, Die Herstellung der Metallkonstruktionen, Herstellung der Stahlbaukonstruktionen nach Projekten des Herstellers , Die Herstellung der Metallkonstruktionen unter die Bestellung, Herstellung der Stahlbaukonstruktionen nach Projekten des Auftraggebers, Die Dreharbeiten.
Měl bych se kapku uvolnitCommon crawl Common crawl
Janet war gar nicht beleibt, nicht korpulent — sondern nur einige Monate schwanger.
Mobilní pracovní zařízení, na kterém zaměstnanci jedou, musí být konstruováno tak, aby za běžného užívání bylo omezeno riziko vyplývající z převrácení pracovního zařízeníLiterature Literature
Ib war ein beleibter, glatzköpfiger Mann um die sechzig.
Já to vidím na Zpívání v deštiLiterature Literature
Sein beleibter Diener, Lopin, blieb hinter ihm.
akce na podporu trvalé a udržitelné účasti v občanském a kulturním životěLiterature Literature
Mit einer mutigen Strategie gelingt es dem Richter Ehud, den beleibten Moabiterkönig Eglon zu töten.
Nebo snad malého nefritového Buddhu?jw2019 jw2019
Zu ihrem Schrecken fiel sie den heidnischen Philistern in die Hände; Elis Söhne, die Priester Chophni und Pinechas, wurden getötet, und als der beleibte Hohepriester Eli die traurige Nachricht erfuhr, fiel er rücklings zu Boden, brach sich das Genick und starb.
Až ho budeme mít, zbytek se postará, abysme dostali naše lidi zpátkyjw2019 jw2019
Aus dem stattlichen Bischof wurde ein rotwangiger, beleibter Bursche in einem leuchtendroten Anzug.
Ten režisér je Polák, Pšonďákjw2019 jw2019
Am Ende aber beleibt nur eine.
Můžete si promluvit o práci.- O práci?QED QED
Weißt du, meine Mutter ist beleibt.
Plnění rozpočtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möglicherweise reist sie mit einem beleibten Ritter um die vierzig oder auch mit einem Narren.
Musím dát pracujícímu policajtovi jeho odměnuLiterature Literature
" Nicht ein Wort davon ", sagte Marvel, beleibt.
transdermální náplastQED QED
Buddhisten in Japan, Animisten in Afrika, Juden in Amerika und Muslime in Singapur haben gleichermaßen dem beleibten, rot gekleideten Geschenkeüberbringer die Tür geöffnet.
A taky bych si ráda promluvila o Shaneovijw2019 jw2019
»Wenn er sich nicht bald rührt, könnte es zu spät sein«, sagte der beleibte Mann mit der Stahlhaube.
Ne, Charisse, podívej se na měLiterature Literature
Es gibt eine Genehmigung, das ist mir bekannt, für die Erweiterungsgurte, wenn jemand sehr beleibt ist, aber es gibt meines Wissens keine für die Zusatzgurte für Kinder.
Dále se předpokládá, že při uplatnění nových zásad oceňování na fixní aktiva vytvořená dobrovolnou činností je výše odhadu hodnoty použité práceEuroparl8 Europarl8
Seine große beleibte Gestalt kam ihm dabei sehr zustatten.
Musíš mě vyslechnoutWikiMatrix WikiMatrix
Alle waren einst ansehnlich gewesen, aber da sie gern aßen und tranken, waren sie mittlerweile ziemlich beleibt.
Rozhodnutí příslušného orgánu odepsat část pohledávek bylo přijato dne #. července #, kdy daňový úřad souhlasil s vyrovnáním navrženým příjemcemLiterature Literature
Er ist so beleibt geworden, dass ihn schon ein Gang durchs Wohnzimmer zum Schnaufen bringt.
Ochranná doložka může být použita i před přistoupením na základě monitorovacích zjištění a přijatá opatření vstoupí v platnost dnem přistoupení, pokud v nich nebude stanoveno pozdější datumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lothar Frey, ein weichlicher, beleibter Mann, atmete schwer, als sie das Boot in die Strömung schoben.
Ona řekne " skoč " a ty skočíš?Literature Literature
Ich bin Ende 40 und achte in letzter Zeit mehr auf meine Gesundheit, doch darüber, wie beleibt ich bin, habe ich mir keine Gedanken gemacht.
Připomíná mi to staré dobré časyjw2019 jw2019
Der zweite Mann war klein und beleibt.
Jak bez ní najdeme cestu domů?Literature Literature
Der Bau der industriellen Gebäude aus den metallischen Geruesten, Bau von Mobilfunk-Basisstationen, Die Herstellung der Metallkonstruktionen, Schweissen, Die Herstellung der Metallkonstruktionen unter die Bestellung, Die Montage der Metallkonstruktionen, Die Montage der metallischen Gerueste, Beleibter Komplex der Projektiert -, Anfertigung -, Montagedienstleistungen der Metallkonstruktion, Dienstleistungen zum Bau von Telekommunikationsobjekten, Montage von Stützen, Masten für die Telekommunikationsobjekte.
Tenhle starý muž potřebuje jít spátCommon crawl Common crawl
Gruppen: Beleibter Komplex der Projektiert -, Anfertigung -, Montagedienstleistungen der Metallkonstruktion (1) Liste ...
Potřebujeme mouku a vajíčka na těstoCommon crawl Common crawl
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.