erstechen oor Tsjeggies
erstechen
de
abstechen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
pobodat
Wie du ihn erstechen ließt, während du die Angestellte befummeltest.
Nebo přesněji, nechával ho pobodat, zatímco sis užíval s pomocnicí?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egal in welchem Fleischanzug er steckt, ich hätte ihn erstechen sollen.
Venku to vypadá opravdu strašidelně, proto jí to nemám za zlýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde Sie gerne damit erstechen.
Ale to je jiný příběhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wird heiraten und eines Tages ihren Ehemann erstechen, aber das ist nicht der Punkt.
Budu tě poslouchat celou noc, ale nesahej na niOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss wirklich dringend was erstechen
Jediný polibek přeci neohrozí skvělý sňatekopensubtitles2 opensubtitles2
Ich hätte ihn erstechen sollen.
Dovozci předloží své žádosti o licence A během prvních pěti pracovních dnů po #. dni měsíce února na první podobdobí (červen až srpen), po #. dni měsíce května na druhé podobdobí (září až listopad), po #. dni měsíce srpna na třetí podobdobí (prosinec až únor) a po #. dni měsíce listopadu na čtvrté podobdobí (březen až květenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Droopsnout leidet an Duchenne-Muskeldystrophie und ist nicht in der Lage, Erroll White zu erstechen.
předložit Komisi oddělené seznamy plavidel služeb pravidelné osobní a nákladní trajektové přepravy uvedených v písmenu a), a to nejpozději do šesti měsíců po provedení této směrnice a poté vždy, kdy v těchto službách dojde ke změnámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billy und ein paar andere Jungs schleichen sich deshalb nachts auf einen Bauernhof, erstechen ein Schwein und sammeln sein Blut in einem Eimer.
DRŽITEL ROZHODNUTÍ O REGISTRACIWikiMatrix WikiMatrix
Sie versuchte ihn zu erstechen.
celkový počet skotu evidovaného na začátku ohlašovacího/kontrolního obdobíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wahrscheinlich erstechen.
Chci vás hodně brzy znovu vidětOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extremistische Zeloten gingen unter anderem so weit, „sich an den Festtagen und bei ähnlichen Gelegenheiten in Jerusalem unter das Volk zu mischen und Leute, die ihr Mißfallen erregt hatten, unbemerkt mit Dolchen . . . zu erstechen“.
Studie kancerogenity tipranaviru na myších a potkanech odhalily tumorogenní potenciál specifický pro tyto druhy, který není považován za klinicky významnýjw2019 jw2019
Schatz, ersteche ihn.
Občas o tobě pochybuji, SameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonst ersteche ich dich?
Ten hod byl neskutečnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag " Was ist Brakebills? " und ich ersteche dich.
To jsem dělal sámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frankie Urbano will Redding erstechen und tötet dabei Hill, aber Redding hat noch nicht einmal versucht, sich zu rächen.
Z hlediska ochrany údajů je proto důležité určit orgán, který má kontrolu nad údaji používanými při vypracovávání statistikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Das ist verfluchtes Aufrührer-Gerede, und ich werde dich erstechen, wenn du nicht die Klappe hältst, verstehst du?
Jediný možný problém se týká jejího uplatňování v jednotlivých členských státech.Literature Literature
*+ 4 Da sprach Saul zu seinem Waffenträger: „Zieh dein Schwert,+ und erstich mich damit, daß nicht diese Unbeschnittenen+ kommen und mich tatsächlich erstechen und schimpflich behandeln.“
Dost jsem na tebe mysleljw2019 jw2019
Ersteche mich hiermit.
Není zač, na shledanouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann werde ich ihn eigenhändig erstechen, genau zwischen seine Banjo Augen.
S prázdnou jsem zůstal jáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tim, er wollte dich erstechen.
Nedostatek míry a vyváženosti jakéhokoliv celkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matthäus 5:21, 22; Lukas 6:45). Was würden wir von jemand halten, dem es gefällt, am Computer Menschen zu erstechen, zu erschießen, zu verstümmeln oder zu töten?
Fakt netuším.Nevímjw2019 jw2019
Schade ist, dass man mich erstechen musste, bevor ich diese Lektion gelernt habe.
Jsem rád, že jsi si nesedla na to křesloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musst du auch Leute für sie erstechen?
Nyní mám jednu minutu- # sekund- na útěk před jistou smrtíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dyelin würde sie nicht vor einem Zeugen erstechen.
Dej na nás pozorLiterature Literature
Sobald ich es tue... wirst du mich dann mit der abgebrochenen Scherbe des Tellers erstechen?
Vzdycky jsem te m! lovalopensubtitles2 opensubtitles2
Er hat dich schon erstechen wollen, und jetzt hat er die Scheiße buchstäblich aus dir raus getreten.
Uh, uh, fotografie, kresby, nějaké tretkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.