half oor Tsjeggies

half

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

pomohl

Zuerst versuchte meine Mutter mir zu helfen, aber sie gab bald auf.
Nejprve se mi matka pokusila pomoci, ale brzy to vzdala.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cosmo und Wanda – Wenn Elfen helfen
Peklumania Timmmy Egori
das Glück hilft den Tapferen
odvážnému štěstí přeje
Können Sie mir helfen?
Můžete mi pomoct?
geholfen
pomohl · pomáhal
Half-Life
Half-Life
hilft
pomocníci
helfen
asistovat · napomoct · napomáhat · odpomáhat · pomoci · pomoct · pomáhat · pomůžeme · provést · přispět · vést · výpomoc
helfend
pomocný · pomáhání

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Benjaminiter der Tage des Moses; sein Sohn Elidad half dabei, das Land der Verheißung in Erbanteile aufzuteilen (4Mo 34:17, 21).
Řeknete mu, aby mi zavolal?jw2019 jw2019
lch weiß nicht, wer mir half
Dobrou noc, dědoopensubtitles2 opensubtitles2
Doch die Tagestextbesprechung morgens beim Bohnern der Fußböden, die regelmäßigen Zusammenkünfte und das Bibelstudium mit einem reiferen Bruder halfen mir sehr und machten alles erträglich.
Prosím, posaďte sejw2019 jw2019
Das Gefühl von Mitbesitz, die kostenlose Werbung, der gesteigerte Wert - all das half, den Verkauf anzukurbeln.
Vypadá to jako by se odpočet zaseklQED QED
Er war für die Familien eine große geistige Ermunterung und half ihnen außerdem beim Kauf eines Kleinlastwagens, mit dem sie die Zusammenkünfte im Königreichssaal besuchen und ihre Erzeugnisse auf den Markt bringen konnten.
MICKEY C ZA MŘÍŽE Lesbické naivky v Hollywoodu!jw2019 jw2019
Sie waren an Paulus, der in Rom im Gefängnis war, aufrichtig interessiert und halfen ihm, seine Drangsal zu ertragen, indem sie ihm materiell beistanden (Php 4:15-20).
To se bude tátovi líbitjw2019 jw2019
18. (a) Was half einer jungen Christin, den Versuchungen in der Schule zu widerstehen?
Ale byl jsem ujištěn, že brzy bude další letadlo.Promiňtejw2019 jw2019
Er half bei Teal'cs Entführung.
A až to...Ale já jsem neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und es forderte das Bild der Ärzte von sich selbst heraus, als Menschen, die Patienten halfen, nicht ihnen schadeten.
Za nezpůsobilé výdaje podle přílohy V nařízení (ES) č. #/# byla považována částka ve výši # EURted2019 ted2019
Aber die älteren Thetas halfen mir, meinen Stundenplan zusammenzustellen, sie gaben mir Ratschläge zu den besten Professoren.
Chceš masáž?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und abermals half mir das Bibellesen weiter.
Mňami, mňami, děkuju, Ryanejw2019 jw2019
Der Jünger Jakobus las daraufhin eine Stelle aus den Schriften vor, die allen Anwesenden den Willen Gottes in dieser Angelegenheit erkennen half (Apostelgeschichte 15:4-17).
Jo, takhle to nefungujejw2019 jw2019
Der wahre John G. Ich half dir, ihn vor einem Jahr zu finden.
v rámci přidružení posílit vnitřní mechanismy a společná opatření, které umožní maximální využití potenciálu strategií rozvoje a podpoří projekty společného rozvoje, zejména s ohledem na přistěhovalce, kteří se usídlili v EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Gottesdienste, die ich besuchte, halfen mir weder, Gott besser kennenzulernen noch einen Grund zum Leben zu finden.
Šetřením se stanoví, zda je výrobek, který je předmětem šetření a který pochází z dotčených zemí, předmětem dumpingu a zda tento dumping působí výrobnímu odvětví Unie újmujw2019 jw2019
Ich beobachtete? What If! dabei, wie sie neue Geschmacksrichtungen für Wrigley- Kaugummi oder für Coca Cola entwickelten, und es half mir dabei, neue Strategien für die Kosovaren zu finden und für die Sahrauis der westlichen Sahara.
zůstává dovoz mletého masa zakázánQED QED
Aristarchus könnte der „Bruder“ gewesen sein, der Paulus in Verbindung mit dem Beitrag für die Judäer half, der in Mazedonien und Griechenland gesammelt worden war (2Ko 8:18-20).
Údaje použité pro analýzu musí být předány v elektronické podobě, na které se dohodne Komisejw2019 jw2019
Das Verbot, das 1941 über das Werk der Zeugen Jehovas verhängt wurde, half mir, mich zu entscheiden.
SLOANE:Oskar Muller byl zabit minulý měsícjw2019 jw2019
Rowena beteiligte sich eifrig am Predigtdienst und half ständig anderen, dasselbe zu tun.
Nasnáším tyhle z FBI!jw2019 jw2019
Eigentlich half das Bier ein wenig.
Už jsme se tady usadiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und sie fügt hinzu: „Die Tatsache, daß keiner meiner Freunde mich mied, half mir sehr.
Jsme na stejné stranějw2019 jw2019
Als mein Dad starb, half mir eine kleine Dosis Escitalopram, gemischt mit etwas Eiscreme, schnell über die Trauer hinweg.
Dostal jsem hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roan half mir.
Zavolejte Beckovi a ostatním řekněte jim že je časOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Prophet Mose war ein großer Führer, aber er brauchte seinen Bruder Aaron, der ihm als Sprecher half (siehe Exodus 4:14-16).
Byl údajně zabit v automobilové havárii dva dny před tím než přesun vstoupil v platnost.Tělo shořelo k nepoznáníLDS LDS
Zum Beispiel half er dem Apostel Paulus, Fehler zu vermeiden, die man begehen könnte, wenn man Überfluß hat oder Mangel leidet.
ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU A VNITŘNÍM OBALUjw2019 jw2019
Ian stieg ab und half uns hinaus.
Dám si, dík zlatoLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.