Porto Novo oor Deens
Porto Novo
de
Die Hauptstadt von Benin.
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Porto-Novo
Der Seehafenterminal von Porto Novo ist in diesem Programm ausdrücklich erwähnt.
Havneterminalen i Porto Novo er udtrykkeligt nævnt i dette program.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Jahr 1938 wurden 12 nigerianische Brüder vom Stamm der Ibo nach Porto Novo gesandt.
Markeret tekstjw2019 jw2019
Cotonou oder Porto Novo.« Sanne nickte.
Artikel #, stk. #, i denne forordningLiterature Literature
- Welche Untersuchungen gingen dem Bau des zukünftigen Kais von Porto Novo voraus?
Afstemningen som helhed: bilag #, punktEurLex-2 EurLex-2
Taufen fanden nachts in der Lagune von Porto Novo statt.
Det er vigtigt at overvinde den nuværende juridiske og institutionelle kompleksitet på disse politikområderjw2019 jw2019
Keine vier Monate nachdem Bruder Akintoundé nach Benin zurückgekehrt war, wurde ein Kongreß in Porto Novo abgehalten.
For mit vedkommende, ville være glad hvis du deltogjw2019 jw2019
Über 1 000 versammelten sich in Porto Novo.
Behandling af kravjw2019 jw2019
Der Seehafenterminal von Porto Novo ist in diesem Programm ausdrücklich erwähnt.
Denne by er ved at eksplodere i nye jobs og industrierEurLex-2 EurLex-2
Außerdem war sie die Sekretärin des Fetischklosters in Porto Novo.
For at mindske risikoen for bivirkninger opnås denne dosis gradvist ud fra nedenstående daglige behandlingsforløbjw2019 jw2019
Von Porto Novo aus wurde die gute Botschaft bis in abgelegene Ortschaften verbreitet.
Det bør derfor tillades, at den forebyggende vaccination fortsætter indtil den #. julijw2019 jw2019
Bis zum Januar 1949 gab es in Benin drei Versammlungen: Porto Novo, Lokogbo und Cotonou.
Forsætter vi ved daggry?jw2019 jw2019
Maryann Davies vom Missionarheim in Porto Novo hielt sich wegen der Krankheit ihrer Mutter in Kanada auf.
Ulovlig indrejse eller bopæl eller ulovligt ophold dokumenteres ved hjælp af den pågældende persons rejsedokumenter, hvis det krævede visum eller en anden tilladelse til ophold på den begærende stats område manglerjw2019 jw2019
Als vier andere nigerianische Zeugen anfingen, in Porto Novo zu predigen, wurden sie verhaftet und auf der Stelle ausgewiesen.
Mænd har brug for at hjælpe hinanden og arbejde sammen for at få nogetjw2019 jw2019
Infolge des Drucks, den Geistliche auf die örtlichen Behörden ausübten, waren Jehovas Zeugen erneut gezwungen, Porto Novo zu verlassen.
Spillets formåljw2019 jw2019
Sie hieß Abeiuwa, war neunzehn Jahre alt und stammte aus Benin, aus den Slums von Porto Novo, wie Samuel vermutet hatte.
Den pågældende medlemsstat underretter omgående de øvrige medlemsstater om foranstaltningerne og underretter samtidig Kommissionen, som kan beslutte, at medlemsstaten skal ændre eller ophæve foranstaltningerne, hvis de medfører konkurrenceforvridning og påvirker samhandelen negativt på enmåde, som strider imod den fælles interesseLiterature Literature
Später mietete ein Bruder ein Auto und fuhr sie durch Porto Novo, damit alle mit eigenen Augen sehen konnten, daß sie lebte.
De er bare blevet lidt vådejw2019 jw2019
In der Hauptstadt Porto Novo, seinem Geburtsort, versammelte er eine Gruppe von sechs Personen um sich und studierte mit ihnen die Bibel.
der henviser til, at en million unionsborgere dermed vil få den samme ret til at anmode Kommissionen om at fremsætte lovgivningsforslag, som Rådet har haft siden oprettelsen af De Europæiske Fællesskaber i # (oprindeligt EØF-traktatens artikel #, nu EF-traktatens artikel #, fremover artikel # i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF)) og Europa-Parlamentet siden Maastricht-traktatens ikrafttrædelse i # (nu EF-traktatens artikel #, fremover artikel # i TEUFjw2019 jw2019
Als dieser Bericht verfaßt wurde, waren die Zweigeinrichtungen in Cotonou, das Missionarheim in Porto Novo und einige Königreichssäle an die Brüder zurückgegeben worden.
Der kan anvendes en transaktionstærskel på de i stk. # og # fastsatte betingelserjw2019 jw2019
Als sich die Sekretärin des Fetischklosters in Porto Novo für die Wahrheit interessierte, verkündete der Fetischchef, sie werde innerhalb von sieben Tagen sterben.
Har det været andre med mit problem?jw2019 jw2019
Benin | Sémé – Porto Novo (12,7 km) | Siebter EEF – im Jahr 1995 beschlossene und im Jahr 2003 abgeschlossene Straßenbaumaßnahme – 14,7 Millionen Euro | Gut | Nein |
Tilstedeværelsen af en økonomisk fordelEurLex-2 EurLex-2
Er und noch vier weitere Brüder predigten in Ikoyi und Ipokia, darauf in Ijofin und schließlich in dem jenseits der Grenze liegenden Porto-Novo.
Cervarix er en vaccine, der beskytter kvinder mod sygdomme forårsaget af infektion med humant papillomvirus (HPV) type # ogjw2019 jw2019
Im Tal von Porto Novo (Gemeinde Santa Cruz Autonome Region Madeira) wird zur Zeit ein mit Gemeinschaftsmitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) finanzierter Kai gebaut.
Se!En hvid fyr med en babyEurLex-2 EurLex-2
Im Tal von Porto Novo (Gemeinde Santa Cruz - Autonome Region Madeira) wird zur Zeit ein mit Gemeinschaftsmitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) finanzierter Kai gebaut.
Rigtigt sjovt, hva ', Bambi?not-set not-set
Sofort sandte man eine Abordnung zu dem obersten Fetischpriester in Porto Novo, um ihn über das zu unterrichten, was geschehen war oder besser gesagt was nicht geschehen war.
Loft over støtte med et regionalt sigte for den berørte regionjw2019 jw2019
Nachdem sie eine Woche lang versteckt gehalten worden war, mietete Bruder Houénou ein Auto und fuhr mit ihr durch Porto Novo, damit alle sehen konnten, daß sie noch lebte.
Kopi af forsikringspolicen vedrørende ansvar for skade forvoldt på tredjemandjw2019 jw2019
Mit der Zeit ging alles, was während des Verbots enteignet worden war, an die rechtmäßigen Besitzer zurück: sämtliche Königreichssäle, das Missionarheim in Porto Novo und das Zweigbüro in Cotonou.
*IZTUETA BARANDICA, Enrique (ETA-aktivist), født den #.#.# i Santurce (Vizcaya), identitetskort nrjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.