Pellagra oor Grieks
Pellagra
de
Vitaminmangelkrankheit, die meist dadurch ausgelöst wird, dass zu wenig Niacin (Vitamin B3) aufgenommen wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
πελάγρα
Befürworter der orthomolekularen Psychiatrie verweisen auf Pellagra, eine Vitamin-B-Mangel-Krankheit, bei der Symptome einer Psychose auftreten.
Οι ορθομοριακοί ψυχίατροι τονίζουν ότι μια νόσος που ονομάζεται πελάγρα, την οποία προξενεί η έλλειψη της βιταμίνης Β, εμφανίζει ψυχωτικά συμπτώματα.
πελλάγρα
de
Krankheit
el
ανθρώπινη νόσος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist allgemein anerkannt, daß sie, zum Beispiel bei der Verhütung von Pellagra, am wirksamsten als „Team“ sind.
Ναι;- Η διασύνδεση...... είναι εξαιρετικά περίπλοκηjw2019 jw2019
Im Italienischen bedeutet „pellagra“ „rauhe Haut“.
Ο Σλόαν ξέρειjw2019 jw2019
Deshalb ist die Tortilla wahrscheinlich mit ein Grund, warum Pellagra selbst in den armen Regionen Mexikos selten auftritt — ausgenommen einige Gebiete, wo es üblich ist, das nixtamal abzuspülen, damit die masa heller wird. Das Niacin geht dabei verloren.
Εσύ μας αντικαθιστάςjw2019 jw2019
Viele zeigten sich sehr überrascht, als keiner der Freiwilligen an Pellagra erkrankte.
Η Επιτροπή Προϋπολογισμών εξέτασε την πρόταση μεταφοράς πιστώσεων #/# του Δικαστηρίουjw2019 jw2019
Er hatte bemerkt, daß in staatlichen Pflegeanstalten die Patienten an Pellagra erkrankten, nicht dagegen das Personal.
Ξέρεις τι λένε; Ο στρατός ειναι η πιο σκληρή δουλειά που θα αγαπήσειςjw2019 jw2019
Im Jahre 1915 starben allein in den USA mehr als 10 000 Menschen an Pellagra.
– Τι κάνεις εδώ ... ανοίγεις μαγαζί; – Πώς με βρήκες εδώ; – Θες να πω αλήθεια ή ψέματα; – Το ψέμα ποιο είναιjw2019 jw2019
Von da an wurde Goldbergers Schlußfolgerung anerkannt, daß eine Kost, die hauptsächlich aus Maismehl, Reis und Schweinefett besteht, zur Erkrankung an Pellagra führt.
Ποιός νοιάζεται τι λέει ο πατέρας σουjw2019 jw2019
Sie ist ähnlich wie die Pellagra im Mississippi in den 30er Jahren.
Το ' σπασα νομίζω. – Μη κινείσαι. – Τζέιν, λυπάμαι πολύ. – Τι συνέβη; Έσπασε το σχοινί; – ΌχιQED QED
Pellagra.
Να μην ξυπνήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Tür sollte jedoch im Kampf gegen das Pellagra geöffnet werden.
Για να δούμε... κορν φλέικς, σούπαjw2019 jw2019
Damals wütete in vielen Ländern eine tödliche Krankheit, Pellagra, und raffte jährlich 10 000 Amerikaner dahin.
Έχουμε κίνησηjw2019 jw2019
Zum Beispiel können Mangelkrankheiten wie Beriberi, Pellagra, Skorbut und Rachitis durch eine ausgeglichene Ernährung mit ausreichend Vitamin B, C und D geheilt oder vermieden werden.
Ίσως να παίξω μ ' αυτήνjw2019 jw2019
Bei sieben von den elf Beteiligten traten Depressionen auf und stellte sich Pellagra ein.
Νομίζω πως με πήρε χαμπάριjw2019 jw2019
Befürworter der orthomolekularen Psychiatrie verweisen auf Pellagra, eine Vitamin-B-Mangel-Krankheit, bei der Symptome einer Psychose auftreten.
Ξέρω πως είστε όλες κουρασμένες, μακριά απ ' τα σπίτια σας, αγχωμένεςjw2019 jw2019
Da Pellagra meist unter der Landbevölkerung auftrat, die sich hauptsächlich von Mais ernährte, schrieb man sogar noch Mitte des neunzehnten Jahrhunderts diese Krankheit einem „Maisgift“ und einer „Infektion“ zu.
Και μια καταπληκτική διατριβήjw2019 jw2019
Obwohl Zeitungen in ihren Artikeln die Ergebnisse seiner Forschungen über die Notwendigkeit des Eiweißes veröffentlichten, verbreitete eine Kommission die Ansicht, daß Pellagra eine Infektionskrankheit sei, die durch den Stich der Stallfliege übertragen werde.
Πληκτρολογήστε τον προσωπικό σας κωδικόjw2019 jw2019
Ein Mangel an Niacin, einem Vitamin, verursacht Pellagra, eine Krankheit, die sich in Hautentzündungen, Durchfall und Demenz äußert und sogar tödlich ausgehen kann.
Η παρούσα συμφωνία μπορεί να καταγγελθεί από οποιοδήποτε από τα μέρη για σοβαρούς λόγους, όπως η επιδείνωση της κατάστασης των σχετικών αποθεμάτων, η διαπίστωση μειωμένου επιπέδου αξιοποίησης των αλιευτικών δυνατοτήτων που χορηγούνται στα κοινοτικά σκάφη ή η αδυναμία τήρησης των υποχρεώσεων που έχουν αναλάβει τα μέρη ως προς την καταπολέμηση της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείαςjw2019 jw2019
Von der als Pellagra bekannten Krankheit weiß man schon lange, daß sie die Folge einer Fehlernährung ist.
Καλύτερα φτιάξε έναν νικητήριο λόγοjw2019 jw2019
Während der Internierung litt Opa an Pellagra, einer Vitaminmangelkrankheit, und an Wassersucht.
Τι θες;-Κρέμα με αμύγδαλαjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.