halte die Augen auf! oor Grieks
halte die Augen auf!
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
τα μάτια σου δεκατέσσερα!
Halte die Augen auf!
Να'χεις τα μάτια σου δεκατέσσερα!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Halte die Augen auf!
Ετοιμάσου να οδηγηθείς καλύτερα από ποτέ. Από τον ΔάσκαλοTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Halt die Augen auf.
Αλλά είναι αξιόλογο, ότι η περισσότερη ύπαρξη της Γης, ως τώρα...... είναι χωρίς τους ανθρώπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt die Klappe, Teddy.Und halt die Augen auf
Σας ευχαριστώ για όλαopensubtitles2 opensubtitles2
Aber halt die Augen auf.
Να μη χρησιμοποιείτε τη Ciprofloxacin Bayer μετά την ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στην κυψέλη ή στο κουτί μετά την την ένδειξη " ΛΗΞΗ "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt die Augen auf.
Αυτοί που εσείς αποκαλείτε μεταλλαγμένους... αποτελούν μια φυλή ανώτερη απ' τον άνθρωπο... τον οποίο έχουμε σχεδόν αφανίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt die Augen auf und bleib auf Empfang.
Κυβερνήτη...... θα σκοτωθείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Rest hält die Augen auf, ich schiesse.
Βάλε μέσα τα χέρια σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halte die Augen auf, Earp.
Είναι αδύνατονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt die Augen auf.
Είμαι έτοιμος, φύγαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt die Augen auf, der hat was vor!
Εάν διαπιστωθεί άμεσος κίνδυνος για τον καταναλωτή, εκδίδεται κοινοποίηση προειδοποίησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt die Augen auf.
' Ορμα στην μπάλα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt die Augen auf!
Κλίκα, φίλε, κλίκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, du und ich halten die Augen auf dem Bohrdeck offen.
Πώς γίνατε τόσο καλλιτέχνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halt die Klappe, Teddy. Und halt die Augen auf.
Αριθμός κυλίνδρωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zee, halten Sie die Augen auf.
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halten Sie die Augen auf.
Οι γνωστοποιήσεις ότι οι συναλλαγές συνδεδεμένων μερών έγιναν υπό όρους που ισοδυναμούν με εκείνους που επικρατούν σε συναλλαγές σε καθαρά εμπορική βάση θα γίνονται μόνον εφόσον οι όροι αυτοί μπορούν να τεκμηριωθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Ich nehme an, die Häuptlinge halten ein Auge auf die Soldaten außerhalb der Stadt?«
Θα πρέπει να υπάρχει κάποιος πίνακας κυκλωμάτων που κάηκε, όταν προσπαθήσαμε να αποκαταστήσουμε την ισχύ στο σύστημαLiterature Literature
Halten Sie die Augen auf.
Μπορεί να αναφέρει η Επιτροπή, όσον αφορά την Γουινέα-Μπισάου, και, κατά τα έτη #, #, #, # και #: ποια προγράμματα εφήρμοσε ή εφαρμόζει η Ευρωπαϊκή Ένωση στην χώρα αυτή; Ποσά ποιου ύψους έχει διαθέσει; Ποια είναι η προβλεπόμενη διάρκεια για το καθένα από τα προγράμματα αυτά; Ποια είναι τα αποτελέσματα των προγραμμάτων αυτών και πως αξιολογείται ηεπιτυχίαή η αποτυχία τους; Ποιες είναι οι εξελίξεις που αξίζει να υπογραμμισθούν στο καθένα από αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder zumindest tun würde. »Ich nehme an, die Häuptlinge halten ein Auge auf die Soldaten außerhalb der Stadt?
Πάω να αλλάξω και φεύγουμεLiterature Literature
Aber es ist nur für eine Woche und Sie halten für mich die Augen auf...
Ζωντοχήρα από # ετών μ' ένα παιδί και μ' ένα χέριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halten Sie heute die Augen auf da draußen.
Όταν το τοποθετήσω στην εσοχή...... είμαι σίγουρος ότι θα μου αποκαλυφθούν οι απαντήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit zeitlich abgestimmten Bewegungen arbeitet sie sich langsam vorwärts, dann hält sie inne, die Augen auf die Beute geheftet.
καλεί την Επιτροπή να συλλέξει πληροφορίες και να διαδώσει την βέλτιστη πρακτική όσον αφορά τους τομείς πολιτικής για το εργασιακό περιβάλλον, οι οποίοι καθιστούν δυνατή την αποτελεσματική ισορροπία μεταξύ εργασίας και ιδιωτικής ζωής και περιλαμβάνουν μέτρα που ευνοούν τη μεγαλύτερη συμμετοχή των ανδρών στην οικογενειακή ζωή· καλεί τα κράτη μέλη και τους κοινωνικούς εταίρους να λάβουν τα αναγκαία μέτρα για να μπορέσουν τόσο να παρεμποδίσουν όσο και να επέμβουν στο θέμα της σεξουαλικής και ηθικής παρενόχλησης στον τόπο εργασίας· επιμένει ότι οι γυναίκες πρέπει να λαμβάνουν υποστήριξη στην επαγγελματική τους καριέρα· προτρέπει την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να λάβουν μέρα για τη μείωση του χάσματος των αμοιβών μεταξύ τ ων φύλων και για την προώθηση της γονικής άδειας για τους άνδρες και της άδειας πατρότητας·jw2019 jw2019
Wir setzen unsere Hoffnung auf Jehova und halten unsere Augen stets auf die neue Welt gerichtet; das gibt uns Kraft.
Ευχαριστώ πολύjw2019 jw2019
256 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.