überschüssiges Kapital oor Engels
überschüssiges Kapital
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
redundant capital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das überschüssige Kapital kann an die Eigner zurückgegeben werden.
Done at Brussels, # NovemberLiterature Literature
Dabei wurde eine ganze Reihe von Methoden angewendet, um das überschüssige Kapital kontrolliert zu vernichten.
What' s in there?Literature Literature
Aber es ist wichtig festzustellen, daß sein Schema die Bildung eines solchen überschüssigen Kapitals direkt ausschließt.
Maybe if I was stonedLiterature Literature
Trotz dieser Schwierigkeiten hat Deutschland keine Lösung dafür angeboten, wie das überschüssige Kapital zurückgezahlt werden könnte.
You don' t wanna fight meEurLex-2 EurLex-2
überschüssiges Kapital
I will take good care of itnot-set not-set
“Ein Großbetrieb für Androiden investiert also sein überschüssiges Kapital in lebende Tiere”, murmelte er nachdenklich.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLiterature Literature
* Überschüssiges Kapital = Kapital – Eigenmittel gemäß Artikel 57 Buchstaben a bis h der Richtlinie 2006/48/EG.
There' il be a most select society thereEurLex-2 EurLex-2
(1) Überschüssiges Kapital = Kapital – Eigenmittel gemäß Artikel 57 Buchstaben a bis h der Richtlinie 2006/48/EG.
Just can' t get enough, huh?EurLex-2 EurLex-2
überschüssiges Kapital (1)
Better buckle up, dear!EurLex-2 EurLex-2
Die Deflation ist Ausdruck der gesetzmäßigen Tendenz der Vernichtung überschüssigen Kapitals.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
| überschüssiges Kapital * | | überschüssiges Kapital | oder | überschüssiges Kapital | |
Hit his chestEurLex-2 EurLex-2
überschüssiges Kapital *
Totally tubular!not-set not-set
Aber es ist wichtig festzustellen, daß sein Schema die Bildung eines solchen überschüssigen Kapitals direkt ausschließt.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedLiterature Literature
überschüssiges Kapital {n}
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inlangbot langbot
überschüssiges Kapital {n} [noun]
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.langbot langbot
Durch die geplanten Veräußerungen wird sich im Laufe der Zeit überschüssiges Kapital bilden, das die Kapitalbasis von ING weiter stärken dürfte
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyoj4 oj4
Durch die geplanten Veräußerungen wird sich im Laufe der Zeit überschüssiges Kapital bilden, das die Kapitalbasis von ING weiter stärken dürfte.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Ferner wird argumentiert, eine Nichtkündigung würde zu überschüssigem Kapital auf Ebene der Gruppe/Holding führen, sobald ING die Versicherungssparte veräußert habe (8).
Beers are # centsEurLex-2 EurLex-2
Dennoch kann mit dem von der Kohle- und Stahlindustrie während der Vertragslaufzeit erarbeiteten überschüssigen Kapital heute diese Form von Forschungszusammenarbeit verstetigt werden
I thought about it a lotoj4 oj4
Dennoch kann mit dem von der Kohle- und Stahlindustrie während der 50-jährigen Vertragslaufzeit erarbeiteten überschüssigen Kapital diese Form von Forschung weiter finanziert werden.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to traincordis cordis
Darüber hinaus verpflichtete sich Dänemark dazu (siehe Erwägungsgrund 44), dass die Bank einen bestimmten Betrag überschüssigen Kapitals zurückbehalten wird, der über dem gesetzlichen Mindestbetrag liegt.
I daresay you learned things in Franceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Reduktionen können jedoch das Lebensfähigkeitskriterium einer ausreichenden Rentabilität nur dann erfüllen, sofern das freigesetzte Kapital zur Rückzahlung des überschüssigen Kapitals der Bank verwendet wird.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...EurLex-2 EurLex-2
Juli 2002 eingestellt. Dennoch kann mit dem von der Kohle- und Stahlindustrie während der Vertragslaufzeit erarbeiteten überschüssigen Kapital heute diese Form von Forschungszusammenarbeit verstetigt werden.
Does she have red hair?EurLex-2 EurLex-2
154 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.