Visum für Studienzwecke
student visa
Studienzwecke oor Engels
Studienzwecke
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
study purposes
Danach sandte man Abzüge für Studienzwecke an alle Versammlungen.
Copies were made and sent to the congregations for study purposes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
246,000 Bücher, Ausstellungskataloge und gebundene Zeitschriften; 1,100 laufende Subskriptionen von Zeitschriften; 54,000 Auktionskataloge; 95,000 Mikroformen; 76,000 Mappen mit Dokumentation; 362,000 Fotografien zu Studienzwecken; 203,000 Diapositive und 1000 laufende Meter Archivmaterial der Institution und Dokumente aus privater Hand.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentCommon crawl Common crawl
Nach Ansicht des Verfassers der Stellungnahme wäre es deshalb sinnvoll anzugeben, dass der Aufenthalt in einem anderen Mitgliedstaat zu Urlaubszwecken, aus beruflichen Gründen (wie bei den Grenzgängern) oder zu Studienzwecken (wie bei den Erasmus-Studenten) erfolgen kann.
It was in the waynot-set not-set
Bereitstellung von Bildungskursen, Seminaren, Vorträgen, Tutorien, Einrichtungen für Studienzwecke und Bildungsressourcen
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid oftmClass tmClass
(3) Die Mitgliedstaaten können beschließen, dass Kapitel II nicht für Drittstaatsangehörige gilt, denen entweder die Erlaubnis erteilt wurde, für einen Zeitraum von höchstens sechs Monaten im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats zu arbeiten, oder die in einem Mitgliedstaat zu Studienzwecken zugelassen wurden.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.EurLex-2 EurLex-2
Im Januar 1999 kehrte Frau Bekleyen mit Zustimmung des Landes Berlin zu Studienzwecken ohne ihre Familie in die Bundesrepublik Deutschland zurück.
Let' s get herEurLex-2 EurLex-2
Studienzwecke {pl}
his prices are sky highlangbot langbot
Sie sind für akkreditierte Nutzer in den Räumlichkeiten und unter der Aufsicht der Bibliothek des Europäischen Parlaments ausschließlich zu Forschungs- und Studienzwecken einsehbar.
This does not answer the question of educational establishments and industry.not-set not-set
— durch Studenten: den Zeitraum, in dem der Student sich im Zollgebiet der Gemeinschaft ausschließlich zu Studienzwecken aufhält;
L- I don' t do drugsEurLex-2 EurLex-2
Vergabe von Stipendien und Preisen für Studienzwecke, Veranstaltung von Wettbewerben
single-step type-approvaltmClass tmClass
a) der Bedingungen für die Zulassung von Drittstaatsangehörigen in das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten für einen Zeitraum von mehr als drei Monaten zu Studienzwecken oder zur Teilnahme an einem Schüleraustausch, einer unbezahlten Ausbildungsmaßnahme oder einem Freiwilligendienst;
Based on an original story by Kyusaku YumenoEurLex-2 EurLex-2
(1) Wird der Aufenthaltstitel für Forschungs- oder Studienzwecke von den zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats ausgestellt, der den Schengen-Besitzstand nicht uneingeschränkt anwendet, und überschreitet der Forscher oder Student eine Außengrenze, um im Rahmen der Mobilität in einen zweiten Mitgliedstaat einzureisen, so sind die zuständigen Behörden des zweiten Mitgliedstaats berechtigt, als Nachweis für die Mobilität den vom ersten Mitgliedstaat ausgestellten Aufenthaltstitel sowie Folgendes zu verlangen:
Distance?- # meterEurLex-2 EurLex-2
Anzahl der Studierenden an Hochschulen, die Unterstützung für einen Studienaufenthalt in einem Partnerland erhalten, sowie Anzahl der Studierenden aus Partnerländern, die zu Studienzwecken in ein Programmland einreisen
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedEurLex-2 EurLex-2
( 8 ) Richtlinie (EU) 2016/801 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Mai 2016 über die Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen zu Forschungs- oder Studienzwecken, zur Absolvierung eines Praktikums, zur Teilnahme an einem Freiwilligendienst, Schüleraustauschprogrammen oder Bildungsvorhaben und zur Ausübung einer Au-pair-Tätigkeit (ABl. L 132 vom 21.5.2016, S.
If they find me, they will shoot you bothEuroParl2021 EuroParl2021
durch Studenten: in dem Zeitraum, in dem sich die Studenten im Zollgebiet der Union ausschließlich zu Studienzwecken aufhalten;
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsEurLex-2 EurLex-2
Ihr Hauptzweck liegt im Interesse der Union, für die Union qualifizierte Drittstaatsangehörige zu Studienzwecken oder zur Teilnahme an einem Schüleraustausch, einer unbezahlten Ausbildungsmaßnahme oder einem Freiwilligendienst anzuziehen.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass die Mitgliedstaaten im Hinblick auf die Mobilität der Studenten zuverlässige Bedingungen für Einreise- und Aufenthalt für Studienzwecke garantieren sollten; ferner in der Erwägung, dass solche Bedingungen eine Bildung von hoher Qualität und Lehrstrukturen ermöglichen sollten, die den Erfordernissen ausländischer Studenten angemessen sind,
You takin ' my job away from me already?not-set not-set
[35: Richtlinie (EU) 2016/801 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Mai 2016 über die Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen zu Forschungs- oder Studienzwecken, zur Absolvierung eines Praktikums, zur Teilnahme an einem Freiwilligendienst, Schüleraustauschprogrammen oder Bildungsvorhaben und zur Ausübung einer Au-pair-Tätigkeit (ABl. L 132 vom 21.5.2016, S.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.not-set not-set
In der Richtlinie 2004/114/EG des Rates vom 13. Dezember 2004 sind die Bedingungen und Vorschriften für die Zulassung von Drittstaatsangehörigen in das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten für einen Zeitraum von mehr als drei Monaten zu Studienzwecken oder zur Teilnahme an einem Schüleraustausch, einer unbezahlten Ausbildungsmaßnahme oder einem Freiwilligendienst festgelegt (3).
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herEurLex-2 EurLex-2
Zwar wird dies in der Regel der gewöhnliche Aufenthaltsort der schutzbedürftigen Person sein, muss es aber nicht, z.B. wenn sich die betreffende Person für eine bestimmte, nicht allzu lange Zeit – etwa zu Studienzwecken – ins Ausland begibt.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
Davon wurden 35 % im Rahmen der Familienmigration, 33 % zur Aufnahme einer abhängigen Beschäftigung, 14 % zu Studienzwecken und die restlichen 18 % aus unterschiedlichen Gründen, zum Beispiel schutzbezogene Gründe, Aufenthaltstitel ohne Arbeitserlaubnis etc., erteilt.
Probably outlaws passing throughEurLex-2 EurLex-2
Zu reinen Studienzwecken, um sicherzugehen, dass der Prozess glatt verläuft.
Stop smiling and eatLiterature Literature
(24) Da das Ziel der vorgeschlagenen Maßnahme, nämlich die Bedingungen für die Aufnahme von Drittstaatsangehörigen zu Studienzwecken oder zur Teilnahme an Schüleraustauschprogrammen, unbezahlter Ausbildung oder Freiwilligendienst festzulegen, auf Ebene der Mitgliedstaaten nicht ausreichend verwirklicht werden kann und daher wegen seines Umfangs oder seiner Wirkungen besser auf Gemeinschaftsebene zu erreichen ist, kann die Gemeinschaft im Einklang mit dem in Artikel 5 des Vertrags niedergelegten Subsidiaritätsprinzip tätig werden.
It smells like... burnt rubbereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sie erwiderte, es sei doch gar keine Trennung, sondern lediglich eine Abwesenheit zu Studienzwecken.
And I know a mountain houseLiterature Literature
Im Jahr 1977 verließ er Persien, reiste für Studienzwecke nach Indien und emigrierte später nach Europa.
I had them on River GlenWikiMatrix WikiMatrix
Der Umstand, dass im Gesundheitssystem eines Mitgliedstaats Versicherte veranlasst sein könnten, vorzeitig in diesen Mitgliedstaat zurückzukehren, um dort die Krankenhausbehandlung zu erhalten, die durch eine Verschlechterung ihres Gesundheitszustands während eines vorübergehenden Aufenthalts in einem anderen Mitgliedstaat erforderlich geworden ist, oder auf eine Reise, beispielsweise zu touristischen oder Studienzwecken, in einen solchen anderen Mitgliedstaat zu verzichten, wenn sie in anderen als begrenzten Sonderfällen nicht mit einem ergänzenden Eintreten des zuständigen Trägers rechnen können, falls die Kosten einer gleichwertigen Behandlung im Versicherungsmitgliedstaat über das in diesem anderen Mitgliedstaat geltende Deckungsniveau hinausgehen sollten, erscheint nämlich als zu ungewiss und mittelbar.
i love it when you say stuff like thatEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.