Schichtarbeit, Arbeiten in Schichten
shift working
in Schichten arbeiten oor Engels
in Schichten arbeiten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to work in shifts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und wir haben nur 139 Torwächter, die in Schichten arbeiten müssen.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
in Schichten arbeiten [verb] [jobs]
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretslangbot langbot
neue Arbeitsschicht {f}; Ablösung {f} (Arbeitsrecht) | in Schichten arbeiten; in Schicht arbeiten [Ös.] [Schw.]
I' ve colorized the moonlangbot langbot
"Immer mehr Menschen müssen in Schichten arbeiten", so Professor Dittmar.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorscordis cordis
Drittens, wie Bomar noch ausführlich erklären wird, werden wir in Schichten arbeiten.
Watch out, lvyLiterature Literature
Selbst wenn sie in Schichten arbeiten, werden sie ermüden, lange bevor Savin die Dämonen ausgehen.
That was the wind, right?Literature Literature
Wenn wir beide bei Lissa wären, müssten wir in Schichten arbeiten und wären immer getrennt.”
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceLiterature Literature
Die japanische Polizei ist traditionell in kleine Polizeiwachen mit vielleicht 12 Polizisten aufgeteilt, die in Schichten arbeiten.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekjw2019 jw2019
Sie sagten, sie würden in Schichten arbeiten und den Einsatz aufrecht erhalten, so lange er sinnvoll schien.
Okay, come onLiterature Literature
in Schichten arbeiten
I want to tell you things so you won' t stumble through lifelangbot langbot
Sie frieren uns für Jahre und Jahrzehnte ein, während die Männer in Schichten arbeiten.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeLiterature Literature
Vormuir sagte mir, er habe für jeweils sechs Kinder zwei voll beschäftigte Erzieherinnen, die in Schichten arbeiten.
Man, we got one yappy woman hereLiterature Literature
Darüber hinaus scheinen sie gewissermaßen in Schichten zu arbeiten.« »In Schichten?
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriLiterature Literature
Mark fährt fort. »Wenn es sich abzeichnet, dass das hier die ganze Nacht geht, müsst ihr in Schichten arbeiten.
You hooked up with three girls this yearLiterature Literature
Der Ombudsmann macht geltend, die einzige Berufsgruppe, die im Gesundheitswesen in Schweden in Schichten arbeite, sei diejenige der Hebammen auf den Entbindungsstationen.
It' s not my businessEurLex-2 EurLex-2
„Du brauchst mehr Arbeiter, denn ihr werdet von nun an in zwei Schichten arbeiten.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
Warum sollte jemand Tag und Nacht, also in doppelter Schicht, arbeiten, oder warum sollte seine ganze Familie in Doppelschicht arbeiten?
Susannah. all we had is dead...... as I am deadjw2019 jw2019
Die Anwender in der Technikabteilung arbeiten in 3 Schichten; wobei pro Schicht 25 Ingenieure arbeiten.
Dougal, there' s a roundabout!Literature Literature
Es wird dringend empfohlen, daß Sie und Ihr Partner in wechselnden Schichten arbeiten.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben hier zwölf Cops, die in zwei Schichten arbeiten.
Give me the bag itLiterature Literature
Aber im Kirchenbüro gibt es Unterlagen über die ehrenamtlichen Helfer, die in mehreren Schichten arbeiten.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsLiterature Literature
An ihrer Stelle wurden Frauen eingesetzt, die wie die Stachanowarbeiter Tag und Nacht in zwei Schichten arbeiten mußten.
Kenny... don' t go, babyLiterature Literature
Ich habe insgesamt fünfhundertdreißig Mitarbeiter, die pro Tag in drei Schichten arbeiten.
Retreating from the world and forsaking our friendsLiterature Literature
Man erzählte uns, sie hätten keine Pässe gehabt und würden in Zweijahres schichten arbeiten.
We' re cool, right?Literature Literature
Ab Freitag hatte ich noch eine Familie mit Kindern zum Schnuppertauchen, so dass ich in zwei Schichten arbeiten musste.
You two, return on your premise maintainingLiterature Literature
1414 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.