sich an die Regeln halten
abide by the rules · to abide by the rules · to do sth. by the book · to go by the rules · to obey the rules · to play by the rules · to stand to the rules · to stick to the rules
sich an die Regel halten oor Engels
sich an die Regel halten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to go by the rule
Wir müssen uns an die Regeln halten.
We have to go by the rules.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich an die Regel halten [verb]
This does not answer the question of educational establishments and industry.langbot langbot
sich an die Regel halten
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mlangbot langbot
Der Kerl hätte sich an die alte Regel halten sollen: erschießen, vergraben und schweigen.
I guess there' s a few exceptionsLiterature Literature
sich an die goldene Regel halten
Starbuck) Copy that, Apollolangbot langbot
Chief, niemand hält sich an die Regel des kontrollierten Haltes.
Yeah, it' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daher können Sie sich nicht darauf verlassen, dass Sie sich immer an die Regel halten und maßvoll trinken.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
sich an die goldene Regel halten [verb]
I thought you liked, dearlangbot langbot
Jehovas Zeugen wollen sich an die goldene Regel halten und andere so behandeln, wie sie selbst behandelt werden möchten
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.jw2019 jw2019
Sie wollen sich an die goldene Regel halten und andere so behandeln, wie sie selbst behandelt werden möchten (Matthäus 7:12).
You' re my scapegoatjw2019 jw2019
Wer sich fortan nicht an die Regel halte, werde ohne Umschweife aus der Kirche entfernt.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Literature Literature
ARTIKEL 83 Ein Bro muss sich stets an die goldene Regel halten: »Liebe« niemals, niemals, niemals deinen Nächsten.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingLiterature Literature
Jede Bank, die auf den internationalen Märkten Geschäfte machen will, muss sich an die Acht-Prozent-Regel halten.
Based on an original story by Kyusaku YumenoLiterature Literature
ARTIKEL 83 Ein Bro muss sich stets an die goldene Regel halten: »Liebe« niemals, niemals, niemals deinen Nächsten.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
Sich an die Goldene Regel zu halten kann zu wahrem Frieden und echter Sicherheit führen
She says no boom- boom with youjw2019 jw2019
Wenn Sie sich an die Drei-Sekunden-Regel halten, wird die Frau meinen, Sie wären soeben aus dem Nichts erschienen.
They' re more the kind of son you wish you' dhadLiterature Literature
Die Unterwelt hält sich strikt an die Regel der Natur, dass nur der Stärkste überlebt.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatLiterature Literature
"Man hüte sich vor einem hastigen Rechnen und halte sich an die goldene Regel: ""Eile mit Weile""."
Language in which the application was lodged: ItalianLiterature Literature
Besonders unsere Novizinnen müssen sich streng an die Regel vollkommener Abgeschlossenheit halten.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsLiterature Literature
Deshalb ist es für Frauen besonders sinnvoll, sich an die Zwei-Jahres-Regel zu halten.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Literature Literature
„Kostenfrei habt ihr empfangen, kostenfrei gebt“, lautete die Regel, an die sie sich halten sollten. — Matth.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.jw2019 jw2019
Die Mitglieder des Sicherheitsrats stimmen überein, dass sich der Ratspräsident in der Regel an die festgelegte Rednerliste halten soll.
Because Moonacre is where you belongUN-2 UN-2
Die Mitglieder des Sicherheitsrats stimmen überein, dass sich der Ratspräsident in der Regel an die festgelegte Rednerliste halten soll
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaMultiUn MultiUn
Zunächst einmal gibt es so gut wie keine großartigen Fondsmanager, die sich an Regel Nummer 1 halten und hamstern.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
Strahlen sie Reife, Gelassenheit und Stabilität aus, machen sie es ihren Kindern leichter, sie zu respektieren und sich an die biblische Regel zu halten: „Ihr Kinder, gehorcht euren Eltern“ (Epheser 6:1, 2).
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiablejw2019 jw2019
400 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.