Das ist blöd! oor Frans
Das ist blöd!
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
C'est nul !
Das ist blöd und nervig, ich weiß.
C'est nul et chiant, je sais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
das ist blöd!
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
c'est nul!
Das ist blöd und nervig, ich weiß.
C'est nul et chiant, je sais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist blöd.
Vous n' êtes pas seul responsable, j' ai des problémes personnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist blöd.
Et voilà l' anguilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist blöd.
La lune sera pleine ce soirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist blöd!
Informatique, électricité et/ou électronique appliquée aux arts du spectacle/Informatique appliquée au multimédiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist blöd.
L’ASFC veille à l’application de la Loi sur les douanes et de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist blöd.
Après # semaines de traitement, les taux moyens sériques de #-hydroxyvitamine D étaient significativement plus élevés (# %) dans le groupe FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l soit # ng/ml) que dans le groupe alendronate seul (# nmol/l soit # ng/mlTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– »Ich weiß, das ist blöd von mir...aber Weihnachten ist mein Lieblingsfest!
Je suis le seul à attraper unmal de tête ici?Literature Literature
Das ist blöd.« »Aber deine Freunde schon, oder?
Il sera renouvelé, sous réserve des crédits budgétaires, les deux années suivantes, voire sur une plus longue durée le cas échéant, sans excéder cinq ansLiterature Literature
Das ist blöd!
Sors maintenantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das ist blöd und nervig, ich weiß.
Mais nous pourrions en avoir d' autres, pour faire une petite fête privée.Tu es un sale cabot, ListerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist blöd.
Nous avons assisté à un déclin radical à ce chapitre, avec le gouvernement libéralTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oh, das ist blöd.
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendu public, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, das ist blöd.
On fait remarquer que ce sont surtout les petites entreprises qui favorisent l'expérimentation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist blöd, John.
La Commission européenne lance un appel à propositions (réf.ECFIN/A#/#/#) en vue de la réalisation d’enquêtes dans le cadre du programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture de l’Union européenne [approuvé par la Commission le # juillet #, COM # final] dans les # États membres de l’UE et dans les pays candidats suivants: la Croatie, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, la Turquie et l'IslandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist blöd.
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuerst dachte ich, das ist blöd, aber je länger ich nachdenke, sie hat Recht.
La Commission communique les montants globaux de la dépréciation par produit à chaque État membre concerné afin de leur permettre de les inclure dans leur dernière déclaration mensuelle de dépenses au FEAGA de l’exercice comptable en causeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, das ist blöd.
Le parfum préféré d' Oncle WillieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist blöd, Mom.
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist blöde!
la zone est constituée d'une combinaison de dépression alimentées par de l'eau de source avec formation de tourbières, comprenant une variation de végétation de landes humides et sèches et des dunes intérieures (fixées en majeure partieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist blöd.
Le conseil se réunit au niveau ministériel une fois par an et chaque fois que les circonstances l'exigentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, das ist blöd, und ich werd so sauer auf mich, weil ich so schwach bin!
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaLiterature Literature
Exzentrisch, ich weiß, aber das ist blöd.
On explique que la corrélation nationalité et contenu canadien était peut-être importante à l'époque où les produits culturels canadiens n'étaient pas accessibles ou disponibles à la population canadienne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
413 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.