Hundeleine oor Frans
Hundeleine
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
laisse
fr
lanière destinée à être attachée au cou d'un animal
Es ist tatsächlich eine Hundeleine. Sie ist sehr praktisch.
C'est littéralement une laisse pour chien, c'est très pratique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
laisse
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einzelhandel, Großhandel, Online-Handel, Versandhandel in Bezug auf Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Gürtel, Brillen, Ferngläser, Kompasse, Uhren, Rucksäcke, Taschen, Gürteltaschen, Turn- und Sportartikel, Taschenlampen, Messerschmiedewaren, Schlafsäcke, Matratzen, Zelte, Trinkflaschen, Kindersitze, Lederzeug, Waffenreinigungssets, Lockmittel für Tiere, Hundeleinen und -halsbänder, GPS und DVDs
L'utilisation de la somme reçue sera justifiée conformément aux modalités d'exécution reprises dans la convention relative à ce projet qui sera signée entre le Gouvernement de la Belgique et le PNUDtmClass tmClass
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Reise- und Handkoffer, Regenschirme, Sonnenschirme, Spazierstöcke, Rucksäcke, Sport- und Reisesäcke, Kleidersäcke für die Reise, Strandtaschen, Dokumentenmappen, Geldbörsen, Brieftaschen, Schlüsseletuis, Taschen und Handtaschen für Damen, Einkaufstaschen, Säcke, Hundeleinen aus Leder, Schultaschen, Koffer, Reisetaschen, Sporttaschen, Mehrzwecktaschen, Taschen mit Henkel, Umhängetaschen, Gürteltaschen, Kosmetiktaschen
Décret modifiant la loi organique du # juillet # des centres publics d'aide socialetmClass tmClass
Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren, Hundehalsbänder, Hundeleinen, Geldbörsen
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.tmClass tmClass
Hundehalsbänder, Hundeleinen, Maulkörbe
Elle a pris ça plutôt bientmClass tmClass
Einzelhandels- und/oder Großhandelsdienstleistungen für Brillen und Sonnenbrillen sowie Teilen und Zubehör dafür, Hüllen für Mobiltelefone, Tablet-Computer und andere elektronische Geräte, Schreibwaren, Papier, Zeichenpapier, Papierhandtücher, Packpapier sowie Schachteln aus Pappe (Karton) oder Papier, Leder und Lederimitationen und Lederhandtaschen, Koffer, Dokumentenmappen, Aktentaschen, Brieftaschen, Taschen, Beutel, Geldbeutel, Reisetaschen, Reiserucksäcke und Taschen, Handtaschen, Reisetaschen, Dokumentenmappen, Aktentaschen, Brieftaschen, Beutel, Geldbeutel, Rucksäcke aus Lederimitationen und Taschen verschiedener Art, Hundehalsbänder und Hundeleinen, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen
Regarde les résultatstmClass tmClass
Halsbändern für Hunde, Hundeleinen
Quatre ou cinq millions de dollarstmClass tmClass
Strecken Sie einen Arm aus; das Kind soll ihn so festhalten, als ob er eine Hundeleine wäre.
Mon mobile n' est pas loufoqueLDS LDS
Betrieb von Einzelhandelsketten in Bezug auf den Verkauf von Geschenkartikeln, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Riemen, Bekleidungszubehör, Modeaccessoires, Kurzwaren, Popzubehör, Haaraccessoires, Sonnenbrillen, Schlüsselhaltern, Zubehör für Mobiltelefone, Schreibwaren, dekorativen Magneten, Aufklebern, entfernbaren Tattoos, Seifen, Schminkmitteln, Handtüchern, Decken, Schmuckwaren, Anhängern, Uhren, Armbanduhren, Taschen, Brieftaschen, Regenschirmen, Hundehalsbändern und Hundeleinen
estime que moyennant la transparence des paiements RPU et compte tenu des récentes conclusions de la Cour des comptes, il serait publiquement très acceptable et politiquement intéressant de fixer un niveau de soutien maximaltmClass tmClass
Benjamin hebt den Kopf, aber als er zu sehen versucht, wer den Raum betritt, spannt die Hundeleine um seinen Hals.
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitifLiterature Literature
Bekleidungsstücke für Tiere, Hundeleinen, Halsbänder für Haustiere, Hundehalsbänder
C' est la bagarre!Attends! Attends!tmClass tmClass
Hundeleinen, Hundehalsbänder
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticaltmClass tmClass
Einen Mann, der auf einer Bank saß und rauchte, eine leere Hundeleine in der Hand.
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.Literature Literature
Bekleidung für Hunde und Hundeleinen, Hundehalsbänder, Hundebekleidung, Decken für Hunde, Platzdeckchen für Hunde, Reisetaschen für Hunde, Einkaufstaschen
Tape fort, mec!tmClass tmClass
Halsbänder für Haustiere und Hundeleinen
Elle doit faire de la publicitétmClass tmClass
Er hatte den Gürtel nun wie eine Hundeleine um meinen Hals gezogen und hielt ihn straff, während er fuhr.
Vous pouvez avoir une autre côtelette pour # dollarjw2019 jw2019
Seine Frau hat ihn am Arm gepackt und daran gezogen wie an einer Hundeleine.
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilsLiterature Literature
Halsbänder aus Leder und Lederimitationen, Hundeleinen, Geschirre, Maulkörbe, Bekleidung und Decken für Tiere, Taschen zum Transport von Tieren
Ces règles doivent notamment définir un modèle de certificat, les conditions minimales concernant la ou les langues dans lesquelles il doit être rédigé et le niveauhiérarchique de la personne habilitée à le signertmClass tmClass
Hundeleinen sowie Halsbänder, Tiergeschirre und Peitschen
À l'étape 1 d'une CRT, on recense les technologies essentielles en s'appuyant sur les connaissances des participants à la CRT et l'analyse des besoins futurs.tmClass tmClass
Hundeleinen, Hundehalsband
La mise en réserve via un prélèvement hors exercice aurait laissé apparaître un boni fictif car cette recette était exceptionnelle et n'était pas appelée à se renouvelertmClass tmClass
Die Eltern haben sich aber die Hundeleine angesehen und bestätigt, dass es ihre ist.
Dans ce contexte, les marges de sous-cotation des prix ont été revues et corrigées sur la base des prix à lLiterature Literature
Hundeleinen, Hundegeschirre und Hundehalsbänder
C' est génial, hein?tmClass tmClass
Leder und Lederimitationen, Erzeugnisse aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, nämlich: Schlüsseletuis (Lederwaren), Dokumentenkoffer, Brieftaschen, Geldbörsen, nicht aus Edelmetall, Handtaschen, Schulranzen und Schultaschen, Rucksäcke, Einkaufstaschen, Kletterrucksäcke, Campingtaschen, Badetaschen, Reisetaschen, Kleidersäcke (für die Reise), Schachteln aus Leder oder aus Lederpappe, Lederriemen, Gurte aus Leder, Halsbänder für Tiere, Bekleidungsstücke für Tiere, Hundeleinen, Maulkörbe, Lederbezüge für Möbel
Je cache toujours les choses, parce que je suis folle!tmClass tmClass
Aber etwas ganz anderes ist es, wenn man an einem Hering und am Haken einer Hundeleine hängt.
Essuie- toi làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einzelhandelsdienstleistungen mit Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, insbesondere Taschen und Koffer, Bekleidungsstücke für Haustiere und Hundeleinen
Article uniquetmClass tmClass
Darauf folgte ein Bild von Tess Olsen auf allen vieren mit einer roten Hundeleine um den Hals.
Autrement dit, ils n'utilisent pas comme il le faudrait le cadre prévu par la réglementation de Schengen.Literature Literature
112 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.