Persönlichkeit oor Hindi

Persönlichkeit

/pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t/ naamwoordvroulike
de
Typ (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Hindi

व्यक्तित्व

naamwoordmanlike
de
beschreibt die psychologischen Eigenschaften des Individuums
Kann es — wenigstens bis zu einem gewissen Grad — die Persönlichkeit des Schöpfers offenbaren?
क्या वह, कम से कम कुछ हद तक, उसके सृष्टिकर्ता के व्यक्तित्व को प्रकट कर सकता है?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entwickle die Merkmale einer christlichen Persönlichkeit.
IMTAN(वाक्यांशjw2019 jw2019
Erkenntnis über Gott in sich aufzunehmen schließt auch ein, jede Facette seiner Persönlichkeit kennenzulernen, die in der Bibel offenbart wird.
पौधा सूख गया है .jw2019 jw2019
Durch unsere Äußerungen, durch unser Beispiel und durch praktische Unterstützung im Predigtdienst können wir einigen gewiß helfen, die neue Persönlichkeit anzuziehen und „fort[zu]fahren, in der Wahrheit zu wandeln“ (3.
से टक्कर विषय पर मुख्य भाषण देते हुए ( ABODE )jw2019 jw2019
Sind Probleme also vorprogrammiert, wenn sehr unterschiedliche Persönlichkeiten aufeinandertreffen?
हथियार खरीदने के मामले में मिस्र सभी विकासशील देशों में जनसंख्यात्मक दृष्टि से विशाल भारत और चीन को छोडकर तीसरे स्थान पर है .jw2019 jw2019
4 Christen strahlen zwar Gottes Herrlichkeit nicht dadurch wider, dass ihr Gesicht buchstäblich Strahlen wirft, aber sie erzählen anderen mit einem strahlenden Gesicht von der herrlichen Persönlichkeit und den herrlichen Vorsätzen Jehovas.
समस्त विश्व में निर्दोष नागरिकों को निशाना बनाये से दु :jw2019 jw2019
Zunächst mußte er die Korinther auf den Fehler aufmerksam machen, daß sie mit bestimmten Persönlichkeiten einen Kult trieben.
आमतौर पर गोबर में 84 प्रतिशत नाइट्रोजन , 0 . 69 प्रतिशत फास्फोरस और 1 . 28 प्रतिशत पोटेशियम होता है .jw2019 jw2019
Ich habe versucht, drei Probleme zu lösen, die mir immer wesentlich vorkamen: das Problem der Ewigkeit, das Problem der menschlichen Persönlichkeit und das Problem des Bösen.
यूसुफ कहते हैं , ' ' शायद उनका चारे के तौर पर इस्तेमाल किया गया हो , जो अपहर्ताओं के खेल में अनजान मोहरा बने . ' 'jw2019 jw2019
Wenn wir aufrichtigen Personen helfen, eine genaue Erkenntnis über unseren Schöpfer, seine Vorsätze und seine gewinnende Persönlichkeit zu erlangen, verherrlichen wir Jehova.
बहुत से औरतों के स्तन माहावरी ( मासिक धर्म ) आने से कुछ दिन पहले सूज जाते हैं तथा कोमल हो जाते हैं .jw2019 jw2019
7, 8. (a) Wie spiegelt die Welt die Persönlichkeit ihres Herrschers wider?
दिशा सदिश शून्य हैjw2019 jw2019
Jesus Christus, eine weithin geachtete religiöse Persönlichkeit, wies darauf hin, dass die Früchte der falschen Religion, ganz wie bei einem ‘faulen Baum, der wertlose Frucht hervorbringt’, böse Taten sind (Matthäus 7:15-17).
यह संदेश फिर से न दिखाएँjw2019 jw2019
Wir erkennen dadurch die Schönheit seiner Eigenschaften und seiner Persönlichkeit.
स्पिरिट एक मात्राjw2019 jw2019
Jeder von uns hat seine eigene Persönlichkeit, individuelle Eigenschaften und unterschiedliche Lebensumstände. Deshalb wird jeder etwas andere für ihn wichtige Gründe haben, Jehova zu lieben und seinen Verheißungen zu vertrauen.
इसी प्रकार सउदी चुनाव इस्लामवादी प्रत्याशियों के लिए वरदान सिद्ध हो रहे हैं .jw2019 jw2019
Sie sagt kaum etwas über ihre Herkunft, noch weniger über ihre Persönlichkeit und überhaupt nichts über ihr Aussehen.
देशके एक प्रमुख मुस्लिम नेता इमाम सिराज वहाज ने अमेरिकी सरकार के स्थान पर खिलाफत की स्थापना का आह्वान किया .jw2019 jw2019
Wurden im Westen wichtige Persönlichkeiten mit Schwert (HaC) oder Dolch (HaD) bestattet, gab man ihnen im Osten eine Streitaxt mit ins Grab.
सिर्फ दिल्ली , कोलकाता , मुंबई और पूना ही 55 प्रतिशत सब्जियों के आपूर्ति के लिये उत्तरदायी हैं .WikiMatrix WikiMatrix
JEHOVA GOTT bildete uns — seine vernunftbegabten Menschengeschöpfe — als Persönlichkeiten mit einem freien Willen.
ये ड्रग्स आम तौर पर व्यायाम - शालाओं और स्वास्थ - क्लबों में एक से दूसरे हाथ पहुंचती हैं .jw2019 jw2019
Oder neigen wir dazu, uns auf die negativen Bereiche der Persönlichkeit einer Person zu konzentrieren, so wie ein Wanderer, der sich seine Freude an einem wunderschönen Anblick durch etwas Abfall verderben ließe, den ein rücksichtsloser Tourist hinterlassen hat? (Vergleiche Prediger 7:16.)
( बच्चों के जिगर के रोगों के माहिर )jw2019 jw2019
Mütter üben einen großen Einfluss auf die Gesundheit, die Erziehung, die Persönlichkeit und die emotionale Stabilität eines Kindes aus
इस दौरान आधुनिकीकरण , बढी हुई उत्पादकता , तथा चल रही परियोजनाओं के शीघ्रातिशीघ्र क्रियान्वयन पर जोर रहेगा .jw2019 jw2019
Christliche Eltern beten darum und hoffen, daß die christliche Persönlichkeit ihrer Kinder gefestigt genug ist, damit sie in solchen Situationen die Prüfung bestehen.
नए शंकु का संकेंद्र चुनेंjw2019 jw2019
Trotz jeder genetischen Prädisposition, die wir vielleicht haben, oder trotz äußerer Einflüsse können wir ‘die alte Persönlichkeit mit ihren Handlungen abstreifen und uns mit der neuen Persönlichkeit kleiden, die durch genaue Erkenntnis erneuert wird nach dem Bilde dessen, der sie geschaffen hat’ (Kolosser 3:9, 10).
यहां गैर - मुसलमान इस्लामवादियों से दूर रह कर नरमपंथी मुसलमानों की सहायता कर सकते हैं .jw2019 jw2019
Streift die alte Persönlichkeit mit ihren Handlungen ab.“
प्रत्येक बार , छिडकाव के लिए घोल में एक चिपचिपे घोल का उपयोग करें .jw2019 jw2019
Das ist ein äußerst verderblicher Einfluß, weil das, was man regelmäßig in den Sinn aufnimmt, die Persönlichkeit formt (Römer 12:2; Epheser 5:3, 4).
उसका अपना दावा कि आतंकवादी गतिविधियों में लिप्त एक संगठन के सदस्य होने का झूठा आरोप उस पर था "jw2019 jw2019
Allerdings stellt sich eine neue Persönlichkeit nicht über Nacht oder durch ein Wunder ein.
आरएसएस के अर्थशास्त्रियों ने जो अन्य स्वदेशी विचार रखे हैं , उन पर भी अमल हा तो भारत की गरीबी हमेशा के लिए बनी रहेगी .jw2019 jw2019
Änderungen der Persönlichkeit heute
उपयोक्ता आईडी के बगैर कुंजियाँjw2019 jw2019
„Viele Menschen haben kein Vertrauen mehr in die Fähigkeit führender Persönlichkeiten, die heutigen Probleme zu lösen.
इसमें एक विशाल जलूस निकलता है जिसमें लोग भगवान परशुराम की मूर्ति को चांदी की पालकी में उठाकर चलते हैं . परशुराम तथा माता रेणुका के जयकारे बोले जाते हैं .jw2019 jw2019
Thessalonicher 2:13). Die Bibel enthält alles, was wir über Gott wissen müssen: Aufschluß über seine Persönlichkeit, seine Vorsätze und seine Anforderungen an uns.
मुक्त व्यापार की नीति और आर्थिक विचारधारा में जो 19वीं सदी के इंग्लैंड के लिए इतनी लाभप्रद और उत्साहजनक सिद्ध हुई कि तत्कालीन भारत के लिए बहुत अधिक घातक सिद्ध हुई .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.