Eifersucht oor Kroaties

Eifersucht

/ˈaɪfɐzʊxt/ naamwoord, Nounvroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

ljubomora

naamwoordvroulike
Grace Atwood ist dafür bekannt wegen Eifersucht auszurasten.
Grace Atwood ima dokumentiranu povijest izljeva bijesa zbog ljubomore.
GlosbeMT_RnD

Ljubomora

de
Eine schmerzhafte Emotion
Aus reiner Eifersucht machten sie nämlich etwas, was sie später bitter bereuten.
Ljubomora ih je navela na to da počine nedjela zbog kojih su kasnije gorko požalili.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

eifersucht

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Davids Eifer war eine positive Eifersucht. Eine Eifersucht, die nicht duldet, dass jemand verleumdet oder aus seiner Stellung verdrängt wird — das starke Bedürfnis, einen guten Ruf zu schützen oder etwas Verkehrtes richtigzustellen.
Razmisli o svom!jw2019 jw2019
8. (a) Was ist von jemandem zu sagen, der in der Versammlung zu Eifersucht und Streit Anlaß gibt?
Sudac mi je dao izbor # mjeseci u zatvoru, ili # godine u vojcijw2019 jw2019
„Ich hoffe, daß dies Wahrheit ist und Apollons Eifersucht nicht herausfordert.
Čak i snima filmove od # sekundiLiterature Literature
Die Eifersucht kränkte nach seiner Überzeugung ein Weib und man mußte zu dem Weibe Vertrauen haben.
S tim jebenim šeširom izgledaš kao debilLiterature Literature
Es war Eifersucht, ganz eindeutig, aber Liebe war dabei nicht im Spiel.
Poznaješ li dugo Johna?Literature Literature
8 Bei dem götzendienerischen Sinnbild der Eifersucht könnte es sich um einen heiligen Pfahl gehandelt haben, eine Darstellung der falschen Göttin, die die Kanaaniter als Frau ihres Gottes Baal betrachteten.
Vjerno te je sIužiIajw2019 jw2019
Ahmad schürt seine Eifersucht.
Odmah dovedite pirotehničareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erst als ich Daniel Varskys Handschrift sah, packte mich die gärende Eifersucht mit voller Wucht.
To je jedan od razloga zašto si ovdjeLiterature Literature
EIFERSUCHT! Ist diese Eigenschaft für einen Christen nicht grundsätzlich verpönt?
Zamjenik Van Halen?jw2019 jw2019
Doch es gibt keine Rivalität zwischen den Nationen, keinen Haß zwischen verschiedenen Volksgruppen, keine unangebrachte Eifersucht zwischen Gesalbten und anderen Schafen.
Eno je ondjejw2019 jw2019
Im Vorhof befindet sich ein abscheuliches Sinnbild, das Jehova zur Eifersucht reizt.
To mu je bio posaojw2019 jw2019
Aber es war gerade dieser Moment, in dem meine furchtbare Eifersucht erwachte.
Što hoćeš da kažeš, slinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• dass du deine Wut oder Eifersucht nicht mehr im Griff hast?
Ako ostaviš Robina u životu, učinit ću najodvratniju stvar koju mogu zamislitijw2019 jw2019
Erpressung, Eifersucht, Gewalt.
Darianina slika za BožićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese war von Eifersucht betört und glaubte, ihr Gemahl liebte die Tochter seines Bruders.
Tip koji ga je upucao je poslao vozačaLiterature Literature
In einer solchen Familie mögen Kinder Eifersucht, Unwillen oder vielleicht einen Loyalitätskonflikt erleben.
Gledam ovo od jutros i od tada sam vidio... # reklama za sokove...#!jw2019 jw2019
Eifersucht.
A, ne.Nemojte srati ni o mojoj mami ni o mom autuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer die Anweisungen Jehovas befolgt, nimmt Abstand von den „Werken des Fleisches“ wie zum Beispiel von zügellosem Wandel, Götzendienst, Ausübung von Spiritismus, Feindschaften und Eifersucht.
Hej, ti si advokat, platio je sam, ne mozemo mu reci da ne bude ovdejw2019 jw2019
Das bedarf ein wenig der Erklärung, weil es positive und negative Aspekte der Eifersucht gibt.
Kao što kandarijski grabežljivci sustižu svoj plijenjw2019 jw2019
Doch nicht jede Form der Eifersucht ist verkehrt.
Ne znam kako to radiš, divim ti sejw2019 jw2019
Die Folgen sind „Feindschaften, Streit, Eifersucht, Wutausbrüche, Wortzänkereien, Spaltungen“ (Galater 5:19-21).
Ima problem sa djevojkom?jw2019 jw2019
Und dann Ablehnung, Eifersucht, Erniedrigung.
Drago mi je da su ta stvorenja na našoj straniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Herz platzte vor Eifersucht.
Samo mi vjeruj, znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julius lachte. »Höre ich da so etwas wie Eifersucht?
Nisam sasvim siguranLiterature Literature
Und auch in einer Bethelfamilie hat Eifersucht, die zu den Werken des Fleisches gehört, keinen Platz.
Zašto si to napraviojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.