eifrig oor Kroaties
eifrig
de
schaffig (süddt.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
revan
Rowena beteiligte sich eifrig am Predigtdienst und half ständig anderen, dasselbe zu tun.
Rowena je revno sudjelovala u službi propovijedanja, stalno pomažući drugima da i oni to čine.
predan
Wir sind eifrige Jüngerinnen, die sich auf ihrem Weg um andere kümmern und einander helfen.
Mi smo predane učenice koje posežu i pomažu drugima na putu.
revno
Rowena beteiligte sich eifrig am Predigtdienst und half ständig anderen, dasselbe zu tun.
Rowena je revno sudjelovala u službi propovijedanja, stalno pomažući drugima da i oni to čine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach einem eifrigen Bibelstudium konnte ich dann aber auch zu Jehova Gott, dem Vater von Jesus, eine enge Freundschaft aufbauen.
Oprostite me na sekundujw2019 jw2019
Die Leute waren so verdammt eifrig darauf bedacht, ihre Loyalität zu beweisen.
Onda možeš i ti otićiLiterature Literature
Wir können sicher sein, daß sich Jesus nicht lediglich einer List bediente, um seine Nachfolger zu eifrigem Predigen und Lehren anzuspornen.
Dakle... kako me planiraš ubiti?jw2019 jw2019
Als der Winter einbrach, hatte der sowjetische Geheimdienst, der KGB, mich schließlich aufgespürt. Das war in Tartu bei Linda Mettig, einer eifrigen Zeugin, die ein paar Jahre älter war als ich.
Mogli bismo staviti njenu liniju otraga.- I upravljati njome kako?jw2019 jw2019
DER Apostel Paulus war ein eifriger Verkündiger des Königreiches Gottes.
Stariji šefe, javite se u bazujw2019 jw2019
« bat sie schnell und eifrig. »Was wird mir die Zukunft bringen?
Ne izgleda dobroLiterature Literature
Jehovas Zeugen sind wegen ihrer eifrigen Predigttätigkeit in ganz Amerika bekannt.
A o drugim stvarima se, takodjer, vodi računajw2019 jw2019
Rowena beteiligte sich eifrig am Predigtdienst und half ständig anderen, dasselbe zu tun.
Da prvo pričekaš točne podatke?jw2019 jw2019
Trotz dieser Schwierigkeiten predigten die Brüder die gute Botschaft vom Königreich weiterhin eifrig.
Ne, ne bi mi valjda to priredio?jw2019 jw2019
Aber es freut mich, dass durch ihr mutiges und eifriges Handeln viele unseren liebevollen Vater kennen gelernt haben und zur Wahrheit gekommen sind“ (Colette, Niederlande).
Moram se potruditi i uživati još višejw2019 jw2019
Jetzt ist eine Zeit eifriger Tätigkeit für alle, die den ernstlichen Wunsch haben, zu überleben und dann an der herrlichen „neuen Erde“ teilzuhaben.
Kenai... da li si nervozan?jw2019 jw2019
Eifrige Vogelbeobachter, in Großbritannien auch Twitchers genannt, die darin wetteifern, Aufzeichnungen über die Beobachtung seltener Vögel zu führen, können bis zu 320 Vogelarten ausmachen.
Moraš pronaći tu stvar prije nego se stanje pogoršajw2019 jw2019
Machen Sie den Schülern im Unterricht begreiflich, wie wichtig es ist, dieses heilige Buch eifrig zu studieren, und welch ein Segen es für sie sein wird, wenn sie das tun.
Bila je to vojna operacijaLDS LDS
Warum sollten wir gemäß 1. Timotheus 4:16 geschickt und eifrig lehren?
Imate li odvjetnika?jw2019 jw2019
Es gab nur zwei Verkündiger, doch sie waren eifrig im Predigtwerk tätig.
U našoj če prelijepoj državi vrijeme danas biti poluoblačnojw2019 jw2019
Deshalb schließt der Bericht des Paulus über die Versammlung mit der Erinnerung an die Ermahnung der Apostel an sie: »Nur sollten wir an ihre Armen denken; und das zu tun, habe ich mich eifrig bemüht« (Gal 2,10).
To je uporište Charlie-avatican.va vatican.va
Lolita streckte die Hand aus und nickte eifrig.
Majmun se zove JackLiterature Literature
8 In der Bibel bezeichnet das mit „Diener“ übersetzte griechische Wort jemand, der sich eifrig und beharrlich bemüht, anderen einen Dienst zu erweisen.
Sparki, moramo da produžimo pistu!jw2019 jw2019
Das Gute daran war: Dort lernte ich Happy kennen, eine eifrige Sonderpionierin, die ursprünglich aus Kamerun kam.
Vidim da si opet bila u kupovinujw2019 jw2019
Ich kenne niemanden, der eifrig jeden Tag mit reiner Absicht und Glauben an Christus im Buch Mormon liest und sein Zeugnis verloren hat und abgefallen ist.
Zašto je razuman i obrazovan čovjek, koji je prošao svijeta nesnalažljiv u ophođenju s nepoznatim osobama?LDS LDS
Die Artikel erinnern daran, weshalb wir eifrig sein sollten, und zeigen, wie wir uns in der „Kunst des Lehrens“ verbessern können. Sie enthalten auch ermunternde Belege dafür, dass immer noch viele auf das Predigtwerk günstig reagieren.
Imate pravo, sučejw2019 jw2019
Dann ging er langsam die Straße hinauf und dann wieder in die Ecke, noch suchen eifrig an den Häusern.
Izvinite me.U reduQED QED
" Was? ", Sagte Mary eifrig.
Pravo dobro glumim, zar ne?QED QED
Wir arbeiten nach wie vor, je länger desto eifriger, aber um uns herum ist es still geworden.
Svaku nemilosrdnu rulju, svaku zamku, pijacu... zajednicu, svaku studentsku organizaciju... koja je ikad rekla lošu reč o ovoj državiLiterature Literature
GUTE ERGEBNISSE DURCH EIFRIGES PREDIGEN
Kapetan Barclay, zapovjednik USS Ardentajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.