saure Gurken oor Kroaties

saure Gurken

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

kiseli krastavci

naamwoord

Käse und saure Gurke.
Sir i kiseli krastavac.

Soortgelyke frases

saure Gurke
kiseli krastavac

voorbeelde

Leg die Füße hoch und iss ein paar saure Gurken.
Odmori se i pojedi koji krastavac.

Saure Gurke...
Kiseli krastavac.

So wie Senf und saure Gurken.
Kao senf i kiseli krastavci.

Käse und saure Gurke.
Sir i kiseli krastavac.

Zu Raclette werden traditionell Pellkartoffeln, saure Gurken, Silberzwiebeln, Pfeffer und andere Gewürze und natürlich Walliser Weißwein gereicht.
Tradicionalno, la raclette se servira sa kuhanim krumpirom, kiselim povrćem, malim bijelim lukom, biberom i ostalim začinima i, naravno, čašom bijelog vina iz Valaisa.

Aus einer sauren Gurke wird keine Salatgurke mehr.
Pa, nakon što si rasol, ne može vratiti da bude krastavac.

Hast du saure Gurken?
Imaš li kakvih krastavaca?

Eine saure Gurke und ein paar Erdnüsse.
Krastavčić i kikiriki.

Das wäre, was wir eine saure Gurke nennen.
To je ono što bi nazvali problemom.

Wir haben alle Sklaven, sauren Gurken und Diener, die du dir wünschen könntest.
Imamo sve robove, krastavce i sluge koje bi ikada mogla poželjeti..

Saure Gurken, Gallerten (Gelees), Konfitüren, Kompotte, Obstsalate, kandierte Früchte, Obstsnacks, Gemüsesalate, Suppen
Ukiseljeni krastavci, želei, džemovi, kompoti, voćne salate, ušećereno voće, mali obroci od voća, salate od povrća, povrtne juhe

Also Kartoffeln, saure Gurken.
Hamburgeri, krompir, krastavci.

Ein Rollmops ist ein gerollter, filetierter saurer Hering, der mit einer Gewürzgurke (einer kleinen sauren Gurke) und Zwiebeln gefüllt ist und von einem Stäbchen zusammengehalten wird.
„Rolmop” je ukiseljeni filet haringe omotan oko kornišona ili lučice te naboden na čačkalicu.

Ein Rollmops ist ein gerollter, filetierter saurer Hering, der mit einer Gewürzgurke (einer kleinen sauren Gurke) und Zwiebeln gefüllt ist und von einem Stäbchen zusammengehalten wird.
„Rolmops” je ukiseljeni filet haringe omotan oko kornišona ili lučice te naboden na čačkalicu.

Einzelhandel für Fleisch und Fisch und Geflügel und Wild und Fleischextrakte und konserviertes und tiefgekühltes und getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse und Gallerten (Gelees) und Konfitüren und Kompotte und Pflanzensäfte für die Küche und Eier und Milch und Butter und Margarine und Sahne und Joghurt und Käse und andere Milchprodukte und Speiseöle und -fette und Olivenöl und aromatisierte Öle und Obst-, Gemüse-, Fleisch- und Fischkonserven und Suppen und saure Gurken und Mixed Pickles und Kaffee und Tee und Kakao und Zucker und Reis und Tapioka und Sago und Kaffee-Ersatzmittel und
Maloprodaja mesa, ribe, peradi, divljači, mesnih ekstrakata, konzerviranog, zamrznutog, sušenog i kuhanog voća i povrća, želea i pekmeza, kompota i biljnih sokova za kuhanje, jaja, mlijeka, maslaca, margarina, vrhnja, jogurta, sireva i ostalih mliječnih proizvoda, jestivih ulja i masti, maslinovog ulja i aromatiziranih ulja, voćnih, povrtnih, mesnih i ribljih konzervi, povrtnih juha, krastavaca, ukiseljenog povrća, kave, čaja, kakaa, šećera, riže, tapioke i saga [škrob iz sjemena palme sago], nadomjestaka za kavu