Vier oor Haïtiaans
Vier
de
Die Kardinalzahl zwischen Drei und Fünf, in römischen Zahlen IV geschrieben und in arabischen Ziffern 4.
Vertalings in die woordeboek Duits - Haïtiaans
kat
Samuel ist erst vier oder fünf Jahre alt.
Se apèn si Samyèl gen kat ou senk an.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vier
de
Die vierte der natürlichen Zahlen (4).
Vertalings in die woordeboek Duits - Haïtiaans
kat
Samuel ist erst vier oder fünf Jahre alt.
Se apèn si Samyèl gen kat ou senk an.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im 7. Kapitel werden „vier riesige Tiere“ beschrieben: ein Löwe, ein Bär, ein Leopard und ein furchteinflößendes Tier mit großen Zähnen aus Eisen (Daniel 7:2-7).
DRK te etabli yon pano òganizasyon pou detèmine si lwa an ale ankont OKM règ ouvwi komès lan.jw2019 jw2019
62 und aRechtschaffenheit werde ich aus dem Himmel herabsenden, und bWahrheit werde ich caus der Erde hervorgehen lassen, um dZeugnis zu geben von meinem Einziggezeugten, seiner eAuferstehung von den Toten, ja, und auch der Auferstehung aller Menschen; und Rechtschaffenheit und Wahrheit werde ich über die Erde fegen lassen wie eine Flut, um meine fAuserwählten von den vier Enden der Erde an eine Stätte zu sammeln, die ich bereiten werde, eine Heilige Stadt, damit mein Volk sich die Lenden gürte und ausschaue nach der Zeit meines Kommens; denn dort wird meine Wohnstätte sein, und sie wird Zion heißen, ein gNeues Jerusalem.
Sara Robennsonn, yon etidyan nan Lanbèvil, nan N.J. ki jwe flit, te di ke li renmen inik atmosfè ki gen nan Walde a.LDS LDS
Ihnen ist bewusst, dass die vier Engel aus der Vision des Johannes „die vier Winde der Erde festhalten, damit kein Wind über die Erde . . . wehe“.
Kiba ka ta vle bay azil politik a rebèl gwoup òm pati gòch yo si tout pati ki te angaje yo te dakò.jw2019 jw2019
13 Und es begab sich: Wir wanderten für den Zeitraum von vier Tagen in nahezu südsüdöstlicher Richtung; und dann bauten wir wieder unsere Zelte auf; und wir gaben dem Ort den Namen Schazer.
Kòm lè a ap mache pou met fen a epòk Bwitanik la nan Azi le 30 Jwen a minwi, kan pou-demokrasi Hong Kong nan fwape kòn li ak lidè teritwa pòs-kolonyal la ki apiye pwopozisyon peyi Lachin yo pou fonn lwa libète sivil yo.LDS LDS
Der Mann, der vier Tage tot war, kommt aus der Höhle heraus!
Moun yo vin trò fanatik epi pafwa yo ale twò lwen.jw2019 jw2019
In dieser Nacht schliefen wir vier im Auto.
Taipei te bay fevè le 11 Avwil a yon inisyativ fondamantal sou prensip pou anbakè yo pou travèse Bejijing te resipwòkman nan Jedi ak apwovman san pwesedan pandan sis bato chajman Taiwan.jw2019 jw2019
Paulus ging bei einer Gelegenheit mit vier anderen Christen in den Tempel, um sich zeremoniell zu reinigen.
Misyon Ewopeyen an ak Washington te dakò semèn pase a pou negosye yon politik konpwomi bò kote Kiba.jw2019 jw2019
Vier Monate später besuchte mein Vater, er hieß ebenfalls Edmund, einen Kongress der Bibelforscher, wie Jehovas Zeugen damals genannt wurden. Dazu reiste er nach Cedar Point, 160 Kilometer von uns entfernt.
Gen tèlman moun ki gen talan, anpil resous ak enèji lan pèp li an mwen vle yon lòt gouvènman ki pou vini ak diferan objektif diferan priyorite e ki pou ta vwèman mennen peyi a nan yon renouvèlman nasyonal.jw2019 jw2019
Erhalten geblieben sind die Berichte über die Wunder Jesu dank der vier Evangelien.
Kilti a jwe yon gwo wòl nan mas pèp lan li fè nou konpwann youn ak lòt.jw2019 jw2019
Dieses Leben sind eure vier Minuten.
``Gason te sou sèvise tire bal anlè olod pwoksimite jeneral kriminèl san eseye tiye yon la dan yo,'' Barnardi te di Reuter yo sa.LDS LDS
10 In den oben zitierten Versen 7 und 17 von Hebräer 13 nennt der Apostel Paulus vier Gründe, weshalb wir Aufsehern gehorchen und uns ihnen fügen sollten.
Sous diplomat yo te di desizyon kanada kite twoup yo an ayiti jiska nan fen ane an pat dwe bali anchaj komès la avèk kiba men yo ta negosye fragman pa rapò a lòt kondisyon bilateralyo.jw2019 jw2019
Seit 1981 sind viele Fraktionen (in den vier Hauptbestandteilen vorhandene Stoffe) für den medizinischen Einsatz isoliert worden.
Biwo operasyon entènasyonal (OIO)jw2019 jw2019
Da João eine Frau und vier Kinder zu ernähren hatte und nicht viel verdiente, war der Mann damit einverstanden, das Geld in Monatsraten zurückzubekommen.
Anpil diplomat nan afè komès ak ofisyèl nan Katye Jeneral nan Geneve te pataje krent Ruggiero genyen sou afè an gide pa emosyon Eta Zini sou afè Kiba Kastwo an -- sa ka seryezman andomaje ti òganizasyon an.jw2019 jw2019
Diese vier waren beauftragt worden, dem Gelähmten beizustehen.
Moun pwal vini mache pou travay, se pat pou goumem.LDS LDS
Welche Schlüsse ziehen wir aus diesen vier Berichten?
E aktyèlman pwoblèm sa a kapab kwaze zanmitay nou se sa ke Rodionov te di repòtè yo.jw2019 jw2019
▪ Wie lauten die letzten vier Äußerungen Jesu, bevor er stirbt?
Pa gen moun ki soufri plis de kontrebann nan prizon ke gad yo.jw2019 jw2019
Teilen Sie die Kinder in vier Gruppen ein.
Nan yon let li voye bay kongre a, Clinton te di ke li ajoute Netherlands, yon antiy andedan Karaib la Antiy peyi ba yo ki nan Karayib la ke Washington ap swiv de pwe kom yonn nan peyi ki alatet nan trafik drog.LDS LDS
Fördern Sie das Verständnis (Gespräch, Bild malen): Teilen Sie die Kinder in vier Gruppen auf.
Pou long vwayaj sa yo, yo twotine otou katye an; pou plizyè ti ale vini, yo travèse papòt plizyè fwa rapidman.LDS LDS
Bei allen vieren wendete sich die Situation letztendlich zum Guten — und zwar so, wie sie es wohl nie erwartet hätten.
Yon pòt pawòl Jardine Fleming nan Hong Kong te di ke McCowan te sispanntotalman e yon envèstigasyon entènasyonal te lanse kont li apre enplikasyon li yo te fè parèt nan ankèt Papwa Nouvèl Gine a.jw2019 jw2019
vier Jahre lang kann ich nun schon den Muttertag zu meinem großen Bedauern nicht gemeinsam mit dir begehen.
Sik lan tap grandi pou rezon politik san okenn konsepsyon reyèl de konbyen li te koute pou plante li paske li te apiye pa pwotokòl Larisi, ki te enplike avèk echanj sik a kiba.LDS LDS
Vor kurzem besuchte ich gemeinsam mit Priestertumsführern vier Frauen in Honduras bei sich zu Hause.
Revi teledifize kolòn espò yo /sports.misic /LDS LDS
* Gestützt auf die vier Evangelien, berichtet es in chronologischer Reihenfolge über das Leben und die Lehren Christi.
An konseksans, Latrell Sprewell jwenn yon sispansyon pou li pa jwe nan NBA a pou yonjw2019 jw2019
Brüder und Schwestern, einige der besten Gelegenheiten, Liebe zu erweisen, bieten sich in den eigenen vier Wänden.
Pran reklamasyon imedyatLDS LDS
Aber als Nebukadnezar in den Ofen sieht, entdeckt er nicht nur drei, sondern vier Männer im Feuer.
Kiben yo fè anpil pou kapab fè li sa li ye konnye a. Men li politize anpil. Gen anpil kontradiksyon.jw2019 jw2019
Trotz all seiner Leistungen und obwohl er noch viel mehr für das Volk tun wollte, führte Präsident Lincoln sein Land nur vier Jahre lang.
Daprè sous anbasad Ameriken an ak gwoup misyon ki sipòte Ameriken anAyiti tou de te demanti zafè vòl zam yo.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.