auf den Arm nehmen oor Hongaars
auf den Arm nehmen
de
veräppeln (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars
ugrat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wieso sollte ich Sie auf den Arm nehmen?
Zár az ajtón és " Ne zavarjanak " feliratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du mich auf den Arm nehmen?
Doktor, mindenkit ellenőriztemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst mich wohl auf den Arm nehmen
Szóval nem maga tette?opensubtitles2 opensubtitles2
Bruder Loong wollte uns wohl auf den Arm nehmen.
Az ad hoc projektek és programok, valamint az ezekkel kapcsolatos költségvetések jóváhagyása (A típusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du mich auf den Arm nehmen?
Tehát hat hónappal ezelőtt megcsípte, vagy valami más fertőzés- bármi is legyen, erőszakosan halad az agy bal féltekénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du mich auf den Arm nehmen?
Értelmes beszélgetésekben mindig a szint alásülyedszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du mich verdammt noch mal auf den Arm nehmen?
Ezen összefoglaló a termékleírás legfontosabb elemeit tartalmazza tájékoztatás céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst mich doch auf den Arm nehmen.
Mondok valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst mich wohl auf den Arm nehmen?
Csak türelem, lesz rá alkalmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst mich auf den Arm nehmen!
Ugyanúgy gondolkodik, ahogyan énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollen uns doch auf den Arm nehmen, oder?
Hát csajszi, ez már nem csak a te gondodopensubtitles2 opensubtitles2
Willst du mich auf den Arm nehmen?
Igazából az amerikai fogyasztók ölték meg az EV- ketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollen mich wohl auf den Arm nehmen?
Már láttamkétszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wills du mich auf den Arm nehmen?
Sajnálom Billy- tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wen willst du auf den Arm nehmen, Abed?
Miért mindig turmix gépet adnak az emberek nászajándékba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ihr wollt mich auf den Arm nehmen.
Crestám, hová tűntél?Igazgató- helyettes Úr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wen wollen wir auf den Arm nehmen?
Szerintem fogok még hallani rólukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troy, wen sollen wir auf den Arm nehmen?
Azt mondják, kétszer isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst mich wohl auf den Arm nehmen?
Nekem valami örökséggel kapcsolatos kérdés derengOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst mich auf den Arm nehmen!
feltünteti a tervezet hatályát (az I. mellékletben említett hálózatrész vagy járművek; a II. mellékletben említett alrendszer vagy alrendszerrészekopensubtitles2 opensubtitles2
Warum, Monsieur Reynaud wollen Sie mich immer auf den Arm nehmen?
Kitartás, kitartás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du mich auf den Arm nehmen?
Ki lett adva, hogy vigyázzak magáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen Sie mich auf den Arm nehmen?
Afganisztánban állomásozott, felfegyverezve és feltankolvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollen Sie mich auf den Arm nehmen?
Felkutatod?- Mit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.