gehorsam oor Armeens
gehorsam
de
lieb (Kindersprache)
Vertalings in die woordeboek Duits - Armeens
հնազանդ
Was kann ich ab heute anders machen, um gehorsamer zu sein?
Ի՞նչ կարող եմ ես փոխել իմ կյանքում այսօր, որ լինեմ ավելի հնազանդ:
խելոք
հլու
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gehorsam
de
eines Untertanen
Vertalings in die woordeboek Duits - Armeens
հնազանդություն
Es entwickelt sich durch Gehorsam den ewigen Gesetzen gegenüber, auf denen es beruht.
Դա գալիս է միայն անձնական հնազանդությամբ այն հավերժական օրենքներին, որոնց վրա այն ստանալը հիմնված է։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erkenntnis von der Wahrheit und Antworten auf unsere allergrößten Fragen erhalten wir dann, wenn wir Gottes Geboten gehorsam sind.
Միայն պատկերացրեք. վեց կանայք կանգնած են դռան առաջ, եւ նրանցից մեկը քարոզ է կարդում։LDS LDS
Der Bericht ist auch für uns von Interesse, weil er zeigt, wie Gehorsam gegenüber dem wahren Gott Segen einbringt und wozu Ungehorsam ihm gegenüber führt.
Բայց դա դեռ ամենը չէր։jw2019 jw2019
• Auf was für eine Zukunft für gehorsame Menschen wird in Gottes prophetischem Wort hingewiesen?
1945-ին նախորդած յոթ տարիների ընթացքում (դա մարդկության պատմության ամենափոթորկալից ժամանակահատվածն էր) երկրագնդի այդ մասում քարոզիչների թիվը ավելացել էր 386 տոկոսով։jw2019 jw2019
Dadurch, dass Jesus lernte, was es bedeutet, trotz größter Widerwärtigkeiten und Leiden gehorsam zu sein, wurde er „vollkommen gemacht“ für die neue Stellung, die Gott ihm zugedacht hatte: die eines Königs und Hohen Priesters.
8 Այս իմաստությունը աշխարհի իշխաններից+ ոչ մեկը չհասկացավ+, որովհետեւ եթե հասկանային, փառավոր Տիրոջը ցցին չէին գամի+, 9 ինչպես որ գրված է.jw2019 jw2019
IM Gehorsam gegenüber dem Befehl Jehovas hatte Abram ein bequemes Leben in Ur hinter sich gelassen.
ՎԻՐՋԻՆՅԱՆ ԿՂԶԻՆԵՐ (ԱՄՆ)jw2019 jw2019
Der „Strom von Wasser des Lebens“ steht für alles, was Jehova vorgesehen hat, um gehorsame Menschen von Sünde und Tod zu befreien.
Աստվածաշնչի գրության մանրամասնություններին տեղեկանալու համար տե՛ս «Գիրք բոլորի համար» գրքույկը եւ «Աստվածաշունչը Աստծո՞ Խոսքն է, թե՞ մարդկանց» գիրքը, հրատարակությունը՝ «Դիտարան» ընկերության։jw2019 jw2019
Um völlig gehorsam zu sein, müssen wir jedoch auch gegen das sündige Fleisch kämpfen, uns vom Bösen abwenden und das Gute schätzen lernen (Römer 12:9).
Դեռեւս 1924-ին Պերու այցելած մի Աստվածաշունչ ուսումնասիրող գրականություն տարածեց այստեղ։jw2019 jw2019
Junge Leute benötigen fortgesetzt Hilfe, damit sie erkennen, daß der Gehorsam gegenüber göttlichen Grundsätzen die Grundlage des allerbesten Lebensweges ist (Jesaja 48:17, 18).
Ճապոնիայի գրքեր տարածողները ծառայել են այստեղ 1930–1931-ինjw2019 jw2019
Gibt es Umstände, unter denen ein Christ staatlicher Autorität den Gehorsam verweigern würde?
1936 Առաջին անգամ Թագավորության քարոզիչները կրում են ազդագրեր, որպեսզի մարդկանց ազդարարեն աստվածաշնչյան ելույթների մասին։jw2019 jw2019
Was bewies Jesus durch seinen Gehorsam bis in den Tod?
Ներարկելով (մկանային) երկաթ պարունակող պատրաստուկներ, որոնց օգնությամբ օրգանիզմը սովորականից երեք–չորս անգամ ավելի արագ է կարմիր գնդիկներ ստեղծում։jw2019 jw2019
Vielmehr sollten die Absolventen Jesus Christus nachahmen, der stets selbstlos den Willen seines Vaters tat und unter allen Lebensumständen gehorsam war (Johannes 8:29; 10:16).
Հոնոլուլուում (Հավայի) ժողովի հանդիպումների անցկացման վայրնառաջին անգամ կոչվեց Թագավորության սրահ։jw2019 jw2019
Durch unseren Gehorsam gegenüber Gottes Geboten zeigen wir Gott auch, wie dankbar wir für seine vielen Segnungen sind.
Այլ սովորություններ եւ հավատալիքներ նույնպես մերժվեցին, երբ պարզ դարձավ, որ դրանք Աստծուն անարգող ակունքներ ունեն*։LDS LDS
Man zeigt Gott seine Liebe durch Gehorsam
33 Նրան ստորացնելիս արդար դատաստանը նրանից վեր առնվեց+։LDS LDS
AUFGABE DER WOCHE: Gehorsamer nach geistigen Grundsätzen leben und mir bessere Lerngewohnheiten aneignen.
Կարող ենք հաճույք ստանալ անցյալի, ներկայի եւ ապագայի մասին զրուցելուց։LDS LDS
Aus Gehorsam besuchen wir die Zusammenkünfte und Kongresse und befolgen den biblischen Rat, den wir dort erhalten (Hebräer 10:24, 25; 13:17).
Չնայած դաժան վերաբերմունքին՝ նրանց հավատը մնաց անսասան։jw2019 jw2019
2. (a) Was bedeutet Gottes ‘ewiger Vorsatz’ für gehorsame Menschen?
Ամեն տարի տասնյակ հազարավոր, նույնիսկ հարյուր հազարավոր նոր անհատներ են ներկա լինում համաժողովներին։jw2019 jw2019
Naaman überdachte seine Reaktion und ging – vielleicht voller Skepsis, aber jedenfalls gehorsam – „zum Jordan hinab und tauchte siebenmal unter“ und wurde durch ein Wunder geheilt.8
Ես նաեւ գիտեմ, որ շուտով հարություն են առնելու նրանք, ովքեր մահացել, կամ՝ ննջել են Քրիստոսում։LDS LDS
Jesus Christus vermittelte ein vollkommenes Beispiel an Gehorsam, dem wir nachfolgen sollen.
«Արթնացե՛ք»-ում տպագրվում են հավասարակշռված ու գործնական հոդվածներ ամենատարբեր թեմաներով, որոնք մղում են ընթերցողներին ուշադրություն դարձնելու պարբերագրի գլխավոր պատգամին, այն, որ աշխարհում տեղի ունեցող իրադարձություններով կատարվում են Աստվածաշնչի մարգարեությունները, իսկ դա ցույց է տալիս, որ մենք ապրում ենք վերջին օրերում, եւ շուտով Աստծու Թագավորությունը հավիտենական օրհնություններ կբերի նրանց, ովքեր սովորում եւ կատարում են Աստծու կամքը։LDS LDS
Während gehorsame Menschen der Vollkommenheit näher kommen, verschwinden nach und nach alle Altersbeschwerden.
Ի՞նչ կարծիք ունեին հույները անդրշիրիմյան աշխարհի մասին մինչեւ Սոկրատեսը։jw2019 jw2019
25 Gehorsam, der sich über lange Zeit erstreckt, ist auch mit Ausharren verbunden.
Նրանք իրենց հայրերից ավելի չար եղան (Երեմիա 7։jw2019 jw2019
Gehorsam gegenüber dem Gesetz bedeutet Freiheit
Այո, արյունը կարող է նմանվել ավտոմեքենայի, որով հիվանդությունները հեռավոր ուղեւորություններ են կատարում։LDS LDS
Warum ist es so wichtig, gehorsam zu sein?
Սակայն իրականում այդ ժամանակ բարի լուրը հասել էր 163 երկրներ։LDS LDS
Was kann ich ab heute anders machen, um gehorsamer zu sein?
Հաջորդ տարի «Դիտարանի» 1935-ի ապրիլի 1-ի թողարկումից սկսած՝ մի քանի համարներում տպագրվեց հետեւյալ հայտարարությունը. ««Դիտարանը» կրկին հիշեցնում է իր ընթերցողներին, որ 1935թ. մայիսի 30-ից հունիսի 3-ը Վաշինգտոնում տեղի կունենա Եհովայի վկաների եւ հովնադաբների* համաժողով»։LDS LDS
* Warum hat Lehi in seinen letzten Worten an seine Familie wohl den Gehorsam betont?
Ես ճանաչեցրի նրանց քո անունը ու պիտի ճանաչեցնեմ, որպեսզի այն սերը, որով դու ինձ սիրեցիր, նրանց մեջ լինի, եւ ես միության մեջ լինեմ նրանց հետ» (Հովհ.LDS LDS
„ERINNERE sie weiterhin daran, Regierungen und Gewalten als Herrschern untertan und gehorsam zu sein, bereit zu sein für jedes gute Werk“ (Titus 3:1).
Սակայն Սավուղն իր մտածելակերպն ուներ։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.