übertreffen oor Georgies
übertreffen
de
toppen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ჯობნა
გადამეტება
გადაჭარბება
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Übertreffen
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O ja, es hat in der Vergangenheit furchteinflößende Tage gegeben, doch dieser Tag Jehovas wird sie alle übertreffen (Markus 13:19).
რეგენერატორები (სითბოს -)jw2019 jw2019
Jesus sagte von sich selbst, er sei „mehr als Salomo“, denn Jesu Weisheit und der Frieden seiner Königreichsherrschaft übertreffen bei weitem die Weisheit und den Frieden Salomos.
სამზარეულოს სათავსები [კონტეინერები]jw2019 jw2019
Das Buch The Year 2000 enthielt 1967 die Vorhersage: „Bis zum Jahre 2000 werden Computer höchstwahrscheinlich manche der ,menschlichen‘ intellektuellen Fähigkeiten erreichen, nachahmen oder übertreffen können. Sie werden vielleicht ästhetische und schöpferische Eigenschaften des Menschen nachahmen.“
ყურძნის წნეხებიjw2019 jw2019
Dadurch dass das Wort „heilig“ dreimal gesungen wurde, erhielt es besonderen Nachdruck, und das mit Recht, denn Jehova ist an Heiligkeit nicht zu übertreffen (Offenbarung 4:8).
ქსოვილები (აზბესტის -)jw2019 jw2019
Jehova fordert Serubbabel, Josua und die übrigen des Volkes auf, stark — nicht mutlos — zu sein und die Arbeit fortzusetzen; er sichert ihnen zu, daß die Herrlichkeit des wieder aufgebauten Tempels die des früheren Tempels übertreffen wird
ჩიპსები (ხილის -)jw2019 jw2019
Inmitten der größten Stürme des Lebens, vergessen Sie nicht Ihr göttliches Erbe als Sohn oder Tochter Gottes oder Ihre ewige Bestimmung, eines Tages zurückzukehren, um bei ihm zu leben, was alles übertreffen wird, was die Welt zu bieten hat.
დიაგრამის ტიპიLDS LDS
„DIE einfache, direkte und ansprechende Darlegung wird zu Ergebnissen führen, die alle Erwartungen übertreffen.
ქიმიური პრეპარატები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Gemäß der Encyclopædia Britannica „suchten sich die Städte mit dem Bau der höchsten Kathedrale zu übertreffen“.
ეთილის ეთერი [მარტივი]jw2019 jw2019
Sie übertreffen die Banker von 1900 bei Weitem.
სამსხმელო ფორმების დასამზადებელი საყალიბე მასალაted2019 ted2019
15 Das innige Gebet um Jehovas Leitung, das Nachsinnen über sein Wort und mutig den Weg zu gehen, der in der Bibel vorgezeichnet wird — all das führt oft zu Segnungen, die alle Erwartungen übertreffen.
მიმდინარე კლავიატურის რედაქტირებაjw2019 jw2019
Die New York Times vom 25. Januar 1993 schrieb: „Infolge von Promiskuität, Heuchelei und nachlässiger Vorbeugung ist die Aidsepidemie in Lateinamerika auf dem besten Weg, die Aidsepidemie in den Vereinigten Staaten zu übertreffen . . .
ტყავის სადავეებიjw2019 jw2019
Wir sollten uns von Mitchristen niemals bedroht fühlen und denken, sie versuchten, uns zu übertreffen oder unsere Stellung einzunehmen.
სანაკეთო ხის მასალაjw2019 jw2019
Ihre Belohnung sollte eine Auferstehung zu Leben im Himmel sein und die „bessere Auferstehung“ von Glaubensmännern der alten Zeit übertreffen (Heb.
მაღალი სკამები ჩვილებისათვისjw2019 jw2019
Das einzige, worauf man sich fokussieren sollte, wäre, das Existenzrisiko zu vermindern, denn sogar die winzigste Veränderung würde jeden anderen Nutzen übertreffen, den zu erreichen wir hoffen können.
კართან დასამაგრებელი ფეხსაცმლის ლანჩის საფხეკებიted2019 ted2019
Statt einfach nur Mindestmaß abzuliefern, könnte man überlegen, wie sich die gestellten Erwartungen noch übertreffen lassen.
ბრაზილიაNamejw2019 jw2019
Angesichts dieser Wachstumsrate wird der landesweite jährliche Eiskonsum von 4,3 Litern pro Person irgendwann den Durchschnitt von 5,5 Litern in Westeuropa übertreffen.
თოფები (ჰარპუნის -) [სპორტის საკუთნო]jw2019 jw2019
Nach jedem Tag fragten wir uns, wie wohl der nächste Tag unsere Erwartungen noch übertreffen sollte, und wir wurden nicht enttäuscht.“
ტუალეტის ქაღალდიjw2019 jw2019
* Gewiß erwartete Jehova von der verhältnismäßig kleinen Schar der in die Heimat zurückgekehrten Juden nicht, einen Tempel zu errichten, der Salomos Tempel an materieller Pracht übertreffen würde.
სანელებლების ჭურჭელიjw2019 jw2019
Beim Übergang vom Sturzflug in den Aufstieg erreichen sie Beschleunigungswerte, die die Erdbeschleunigung um das Zehnfache übertreffen.
ნაგულისხმებიjw2019 jw2019
Statt zu versuchen, unabhängig zu sein, ziehen sie es vor, unter seiner Souveränität zu dienen, weil sie ihn und seine Eigenschaften — Liebe, Gerechtigkeit und Weisheit — kennengelernt haben, die, wie sie wissen, ihre eigenen bei weitem übertreffen (Ps 84:10, 11).
ჭოკები, ლატანები (ლითონის -)jw2019 jw2019
Die Segnungen, die Gottes treuen Anbetern in Aussicht stehen, werden bei weitem — siebenfältig — alles übertreffen, was sie bis dahin erlebt haben.
მცდარი პასუხიNamejw2019 jw2019
Das Ausmaß und die Erhabenheit, die Weite und die Herrlichkeit werden alles übertreffen, was das menschliche Auge je erblickt oder erlebt hat.
პიქტოგრამებიLDS LDS
Wie können wir unsere Überzeugung stärken, dass Jehovas Souveränität nicht zu übertreffen ist?
ემულგატორებიjw2019 jw2019
Paulus forderte seine Glaubensbrüder in Rom nicht lediglich auf, einander zu ehren, sondern einander darin zuvorzukommen oder zu übertreffen.
ელექტროწრედის ჩამრთველებიjw2019 jw2019
Über die vielen wertvollen Informationen, die er über Ägypten zusammentrug, wurde gesagt, sie „übertreffen an Wichtigkeit alles, was bis dahin über dieses Land aufgeschrieben wurde“.
მნათი ნომრები (შენობის -)jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.