Animation übertragen
ანიმაციის მხატვარი
übertragen oor Georgies
übertragen
de
anheimstellen (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
გადაცემა
de
Eine Nachricht mit Hilfe von elektromagnetischer Strahlung mit Luft als Strecke senden.
Gebete werden allerdings nicht einfach durch Schallwellen übertragen.
მაგრამ ლოცვების გადაცემა ბგერითი ტალღების საშუალებით არ ხდება.
უფლების გადაცემა
მინდობა
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ხატოვანი · გადატანა · მეტაფორული · პორტი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Übertragen
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samuel 25:41; 2. Könige 3:11). Ihr Eltern, haltet ihr eure Kinder, auch die Teenager, dazu an, jede ihnen übertragene Aufgabe freudig auszuführen, sei es im Königreichssaal oder an einer Kongressstätte?
ეს გადაცემები ვერ ცვლიდა კარდაკარ მსახურებას, მაგრამ მათი წყალობით ბიბლიური ჭეშმარიტება იმ ადგილებშიც გავრცელდა, სადაც მოწმეები ვერ მიდიოდნენ; ისინი საუბრის დაწყების შესანიშნავ შესაძლებლობასაც იძლეოდა, როცა მოწმეები სახლებში აკითხავდნენ ხალხს.jw2019 jw2019
Pablos Zustand war zwar kritisch und einige Ärzte dachten, man müsse ihm Blut übertragen, um sein Leben zu retten, doch das Ärzteteam erklärte sich bereit, seinen Wünschen Folge zu leisten.
საკიდრის რესორები (სატრანსპორტო საშუალებების-)jw2019 jw2019
3 Wie lässt sich die Vision Hesekiels auf unsere Zeit übertragen?
გრიფელები ფანქრებისათვისjw2019 jw2019
Selbst von den Tieren ging keine Bedrohung aus, denn Gott hatte dem Mann und seiner Frau die liebevolle Herrschaft über die ganze Tierwelt übertragen.
მელანიjw2019 jw2019
1. (a) Welche Aufgabe wurde Adam von Gott übertragen?
ჩარხებიjw2019 jw2019
Jehova verspricht, er werde alle, die gegen seine mutigen Königreichsboten kämpfen, im übertragenen Sinn mit Erblindung und Verwirrung schlagen.
საფეიქრო ძაფები და ნართიjw2019 jw2019
Treu jede theokratische Aufgabe zu erledigen, die uns übertragen wird, bringt uns ebenfalls Freude und Befriedigung.
პროგრამების ხმოვანი ფაილებიjw2019 jw2019
Manche begeben sich allerdings in übertragenem Sinn in eine vergleichbare Situation.
ლანგუსტები, ცოცხალიjw2019 jw2019
Grundsätzlich spricht die Bibel durchaus davon, dass jemandem durch Händeauflegen eine theokratische Aufgabe übertragen wurde.
ქანობსაზომებიjw2019 jw2019
* Alle Gewalt im Himmel und auf der Erde ist Jesus übertragen worden (Philipper 2:9; Matthäus 28:18).
ევკალიპტის ნაყენი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Wir können maßgeblich dazu beitragen, diese zu erleichtern, indem wir kooperativ sind und bereitwillig jede Aufgabe ausführen, die uns übertragen wird.
ეგვიპტეNamejw2019 jw2019
Die Geschichte und die strategische Lage Megiddos haben ohne Frage zur übertragenen Bedeutung des Wortes „Harmagedon“ beigetragen.
ნამცხვრის პუდრიjw2019 jw2019
So kündigte der russische Wacht-Turm von Februar 1929 an: „In Zukunft werden im Rundfunk russische Vorträge übertragen.“
არაელექტრული ლითონის კარის ზარებიjw2019 jw2019
Das kann dazu führen, daß man unabhängig werden will und mit der von Gott übertragenen Aufgabe, Mutter zu sein und für das Heim zu sorgen, unzufrieden wird (Titus 2:4, 5).
მრავალი ბებკი, შესწორება, განახლებაjw2019 jw2019
Jehova hat die Familie ins Leben gerufen und den Eltern die Verantwortung für ihre Kinder übertragen (Kolosser 3:20).
მაზუთიjw2019 jw2019
Wörtlich bedeutet es „Entfernung von der Stelle“ oder „Verrückung“ und im übertragenen Sinn „das nicht mehr der Kontrolle seines normalen Verstandes unterliegende Verhalten des Menschen“.
დეტექტორები (კვამლის -)jw2019 jw2019
Vielleicht fällt dir da als Erstes eine schöne Aufgabe ein, die dir in der Versammlung übertragen wurde, oder irgendeine Auszeichnung, die du bekommen hast.
ყველას გგამოტოვებაjw2019 jw2019
Heutzutage wird kaum jemand vermuten, daß die Gesetze des allmächtigen Gottes berührt werden, wenn ihm ein Arzt empfiehlt, sich Blut übertragen zu lassen.
პიტნა საკონდიტრო ნაწარმისათვისjw2019 jw2019
1924 wurde dem rumänischen Büro die Aufsicht über das neue Gebiet in Albanien übertragen.
საფხეკები [წასაშლელი საშუალება] ოფისისათვისjw2019 jw2019
Als Bruder Nathan Knorr 1956 zu Besuch kam, wurde mir die Öffentlichkeitsarbeit auf dem Landeskongress übertragen.
მცენარეთა მავნებლების გასანადგურებელი მოწყობილობებიjw2019 jw2019
16 Eltern dürfen nie vergessen, was für eine verantwortungsvolle Aufgabe ihnen Jehova übertragen hat.
მრუდჩამწერებიjw2019 jw2019
Wem hat Jehova die Hauptverantwortung übertragen, sich um ältere Menschen zu kümmern?
სამჭიდროებელი, დამცავი რგოლებიjw2019 jw2019
In der Vorrede zu seinem Neuen Testament schrieb Erasmus: „Leidenschaftlich rücke ich von denen ab, die nicht wollen, dass die heiligen Schriften in die Volkssprache übertragen und auch von den Laien gelesen werden“.
სინტაქსის შეცდომაjw2019 jw2019
Der eine fühlt sich aufgrund seines Gewissens vielleicht gedrängt, seinen Vorgesetzten zu bitten, das Hissen und Einholen der Fahne jemand anders zu übertragen.
ჰიდრავლიკური სისტემებიjw2019 jw2019
□ Inwiefern ist anderen Schafen in dem „Land“ des wiederhergestellten Volkes Gottes größere Verantwortung übertragen worden?
ცოცხალი ცხოველებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.