in Pixel auflösen
პიქსელაცია
Auflösen oor Georgies
Auflösen
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
გახსნა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
auflösen
de
(sich) zersetzen
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konnte die Bedrohung durch solch grauenhafte Waffen die Menschen dazu veranlassen, dass sie „den Krieg vermeiden und ihre Armeen auflösen“, wie Nobel vorhersagte?
ვინ არის ეს?jw2019 jw2019
Dann gab es auch noch eine Schlägerei und die Polizei musste die Party auflösen“ (Janelle).
თუნუქის საფუთავებიjw2019 jw2019
Anders gesagt, wenn wir korrekt nach w auflösen, dann ist der Fehler null.
თოჯინას ოთახებიted2019 ted2019
(Jeremia 25:33). Es wird so viel Blut zurückgefordert werden, dass die Berge sozusagen zerfließen oder sich auflösen (Zephanja 1:17).
მუხრუჭის ხუნდები სატრანსპორტო საშუალებებისათვისjw2019 jw2019
Der Kleber, der eines Tages bei Operationen zum Einsatz kommen soll, wird biologisch abbaubar sein und sich beim Heilungsprozess von alleine auflösen.
ქურები, ღუმლები, საცეცხლეებიjw2019 jw2019
Unlängst steckten Tausende Kraftfahrer in China in einem 100 Kilometer langen Stau fest, den die Polizei erst nach mehreren Tagen auflösen konnte.
& ინფორმაციაjw2019 jw2019
Kein reifer Christ sollte eine Verlobung leichtnehmen und meinen, er könne sie nach Lust und Laune wieder auflösen.
URI შეცდომაjw2019 jw2019
David sagte über die Bösen: „Mögen sie sich auflösen wie zu Wassern, die sich verlaufen“ (Ps 58:7).
მასაჟიjw2019 jw2019
Viele glauben an das Märchen, dass sich solche Probleme mit der Unterschrift auf dem Trauschein vollkommen in Luft auflösen.
რანდვაjw2019 jw2019
Der 14-jährige Christopher sagt: „Manchmal würde ich mir wünschen, ich könnte mich in Luft auflösen oder wäre eben genauso wie meine Schulkameraden, damit ich nicht als Außenseiter dastehe.“
უპილოტო საფრენი აპარატი (დრონი) სამხედროjw2019 jw2019
Automatisch History-Konflikte auflösen
მიკროტალღური ღუმლები [სამზარეულოს საკუთნო]KDE40.1 KDE40.1
Schon dadurch, dass wir mehr über Jehova lernen und über seine wertvollen Eigenschaften nachdenken, können sich Zweifel, die in uns aufsteigen mögen, in Luft auflösen — selbst wenn wir nicht immer alle Details kennen.
1907 წელს ბიბლიის მკვლევართა პატარა ჯგუფმა გერმანიაში ორგანიზება გაუწია 4 850 000 ოთხგვერდიანი ტრაქტატის გაზეთებთან ერთად გავრცელებას.jw2019 jw2019
Sie werden sich auflösen, und wir werden zurückbleiben mit nichts als leerem Raum.
ხის ნახშირი ფარმაცევტული მიზნებისათვისted2019 ted2019
Die Mauszeigergeste %# ist bereits der Aktion %# zugeordnet. Möchten Sie die bestehende Zuordnung auflösen und die Geste der neuen Aktion zuordnen?
სიგნალები, მნათი ან მექანიკურიKDE40.1 KDE40.1
Nach aktuellen wissenschaftlichen Vorstellungen soll das Universum eines Tages entweder in sich zusammenfallen oder sich in ein unstrukturiertes Etwas auflösen.
სამეთუნეო თიხა (დაუმუშავებელი მასალა)jw2019 jw2019
Der „Gott allen Trostes“ wird nicht unbedingt bewirken, dass sich unsere Probleme und Sorgen in Luft auflösen.
ბუბკო [სახამებლის წებო] საკანცელარიო ან საყოფაცხოვრებო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Durch eine Naturkatastrophe, eine Rezession oder irgendein anderes unvorhergesehenes Ereignis kann er sich über Nacht in Wohlgefallen auflösen.
საქსოფონებიjw2019 jw2019
Als Zeuge Jehovas sollte man sich natürlich respektvoll verhalten und anerkennen, dass eine Scheidung zwar die Ehe auflösen mag, nicht aber die Eltern-Kind-Beziehung.
განათლება (რელიგიური -)jw2019 jw2019
Ein Hinweis für besonders Ängstliche: Manche Zahnärzte verwenden mittlerweile Laser oder Kariesgels, die das zerstörte Gewebe auflösen. Dadurch können Bohren und Betäubung reduziert werden oder entfallen sogar ganz.
სუბტიტრებაjw2019 jw2019
Und das ist heute tatsächlich das, was wir versuchen herauszufinden, dieses Rätsel wie man -- wie man diesen Widerspruch auflösen kann.
სექსუალური აქტივობის შესამცირებელი პრეპარატებიted2019 ted2019
Deswegen lassen sie sich recht leicht auflösen, so wie manche Knoten mit etwas Erklärung leicht aufzubekommen sind (1. Mose 18:14; 21:2).
ცილოვანი საკვები პროდუქტები სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Scheinbare Widersprüche in den Evangelienberichten lassen sich häufig leicht auflösen.
ნაწილაკების ამაჩქარებლებიjw2019 jw2019
Vor ungefähr einem Jahr wollte Alex Mordvintsev aus unserem Team herausfinden, was passiert, wenn wir nach x auflösen und w und y bekannt sind.
დირექტორიის შედარების სტატუსიted2019 ted2019
58:7 — Wieso kann gesagt werden, dass die Bösen „sich auflösen wie zu Wassern, die sich verlaufen“?
სიგარეტებიjw2019 jw2019
Sie können aber auch im gegenseitigen Einverständnis die Verlobung auflösen.
ფაილის არჩევა ვერ შედგაjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.