Aufmerksamkeit oor Georgies

Aufmerksamkeit

[ˈʔaufmɛʁkzamkait] naamwoordvroulike
de
Mitbringsel (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

ყურადღება

naamwoord
Genau wie ich gehofft hatte, erregte das Buch seine Aufmerksamkeit, und ich lieh es ihm gern.
როგორც ვიმედოვნებდი, წიგნმა მისი ყურადღება მიიპყრო და მეც სიამოვნებით ვათხოვე.
OmegaWiki

გულისყური

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

მოწიწება

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Die Aufmerksamkeit wird auf die Blutschuld der Nationen gelenkt.
საციგურაო მოედნები (ლითონის კონსტრუქციები)jw2019 jw2019
Dann lenkte er die Aufmerksamkeit auf die Vögel des Himmels und erklärte: „Sie säen nicht, noch ernten sie, noch sammeln sie etwas in Vorratshäuser ein; dennoch ernährt sie euer himmlischer Vater.“
თოკები შეფუთვისათვისjw2019 jw2019
Eine Mutter, die ihr Kind zurechtweist, leitet ihre Worte manchmal ein, indem sie etwas sagt, um seine Aufmerksamkeit zu erhalten.
ტუალეტის ქაღალდიjw2019 jw2019
All das lenkt die Aufmerksamkeit auf eine Tatsache: Jehova ist heilig und billigt weder irgendeine Sünde noch irgendwelche Verdorbenheit (Habakuk 1:13).
ლიფტის მართვის მოწყობილობაjw2019 jw2019
Wer lenkt optimistisch die Aufmerksamkeit auf Gottes Königreich als einzige Lösung für alle Probleme der Menschheit?
მინიმიზებაjw2019 jw2019
Bei einem solchen Intensivkurs muss man gut mitmachen, doch das ist mir nicht möglich, weil ich schon fünf wöchentliche christliche Zusammenkünfte besuche, die meine ungeteilte Aufmerksamkeit erfordern.
ფანჯარა C-ს ჩვენებაjw2019 jw2019
Visuelle Hilfsmittel wecken Aufmerksamkeit und helfen Lerninhalte zu verstehen und im Gedächtnis zu behalten.
კონფლიქტის ფერიjw2019 jw2019
Gutes christliches Benehmen erfordert, durch ungeteilte Aufmerksamkeit dem Redner und seiner biblischen Botschaft den gebührenden Respekt zu erweisen.
კიდული ბაგირგზის აპარატები და მოწყობილობებიjw2019 jw2019
* Die Lutherbibel lenkte nur wenig Aufmerksamkeit auf den Namen Gottes.
ორთობენზომჟავას სულფამიდიjw2019 jw2019
Daher hoffen wir, dass die Behinderten unter unseren Lesern den wunderbaren Verheißungen Gottes, die in der Bibel festgehalten wurden, besondere Aufmerksamkeit schenken.
ქიმიური კვლევაjw2019 jw2019
2 Ob wir über das Atom nachdenken oder unsere Aufmerksamkeit dem unermeßlichen Weltall zuwenden, wir sind tief beeindruckt von Jehovas ehrfurchtgebietender Kraft.
აზბესტიjw2019 jw2019
Denselben Effekt kann man erzielen, indem man sich dazu zwingt, einer Arbeit, die einem eigentlich nicht gefällt, seine volle Aufmerksamkeit zu schenken.
სიმინდის კოპტონი საქონლის გამოსაკვებადjw2019 jw2019
16 Vor allem aber richtete Jesus seine Aufmerksamkeit und die seiner Nachfolger auf seinen himmlischen Vater, Jehova Gott.
ზვლთქ ლთ ეა ოლვქვქ ჟა მნჲმ?- ნვ. ჱაქრჲ ნვ?- £ვპ ნვ ზვლთმjw2019 jw2019
Ein bescheidener Mensch ist darauf bedacht, weder bei anderen unnötig Anstoß zu erregen noch ungebührliche Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen.
არჩეულის ამობეჭდვა. ამოლოდ მონიშნეთ მნიშვნელოვანი ხაზები და დააწკაპეთ ამ მენიუს ჩანაწერს მის ამოსაბეჭდათjw2019 jw2019
Danach wurde die Aufmerksamkeit der Kongreßbesucher auf unentbehrliche Hilfsmittel beim Predigen gelenkt — Traktate.
სამსხვრეველა სამზარეულოს საკუთნო, არაელექტრულიjw2019 jw2019
Als ein Aussätziger zu ihm kam und darum bat, geheilt zu werden, wies Jesus den Mann nicht als unrein und unwürdig ab, noch erregte er großes Aufsehen und lenkte die Aufmerksamkeit auf sich selbst.
კარბიურატორის მკვებავებიjw2019 jw2019
Zwar würde der Verstorbene nicht gerühmt werden, doch es kann angebracht sein, die Aufmerksamkeit auf seine vorbildlichen Eigenschaften zu lenken.
აცეტილენის ლამპებიjw2019 jw2019
Jehova richtet seine Aufmerksamkeit auf seine Diener, während er ihnen die Bedeutung der Vision und deren Auswirkung auf ihr Leben erklärt (Psalm 25:14).
ქვიშაქვა (სამშენებლო -)jw2019 jw2019
Meinten sie, diese öffentliche Aufmerksamkeit könnte die gute Botschaft fördern?
რეკლამაjw2019 jw2019
Tatsächlich zieht der Lehrer dadurch die Aufmerksamkeit auf sich, statt das eigentliche Ziel der theokratischen Belehrung zu erreichen.
მტვერსასრუტებიjw2019 jw2019
Diesen Unterdrückern stellt der Prophet Jesaja eine sehr ernste Frage: „Was werdet ihr tun an dem Tag, an dem die Aufmerksamkeit auf euch gerichtet wird, und beim Verderben, wenn es von fern her kommt?“
ნათურის კოლბებიjw2019 jw2019
Zu Beginn seiner Darlegung vor den Stoikern, Epikureern und anderen, die sich auf dem Areopag (Ares- oder Marshügel) versammelt hatten, lenkte Paulus ihre Aufmerksamkeit taktvoll auf diesen Altar und erklärte ihnen, daß er ebendiesen ihnen bis dahin unbekannten Gott verkündigte (Apg 17:18, 19, 22-34).
ტრანსმისიები სახმელეთო სატრანსპორტო საშუალებებისათვისjw2019 jw2019
16 Was sind die Dinge des Herrn, denen unverheiratete Christen ungehinderter Aufmerksamkeit schenken können als verheiratete?
ჩრდილოეთ კორეაusa. kgmjw2019 jw2019
Aber meistens ist es nötig, die Aufmerksamkeit nochmals auf die gedankentragenden Worte des Textes zu lenken und dann zu zeigen, wie sie auf dein Argument anzuwenden sind.
დურდო, თხლეjw2019 jw2019
Die berühmte Rialtobrücke über dem Canal Grande — dem Hauptverkehrsweg der Stadt — und die schmalen schwarzen Gondeln, die lautlos unter der Brücke hindurchgleiten, konkurrieren um die Aufmerksamkeit der Besucher.
ტობოგანიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.